"roofmier" meaning in All languages combined

See roofmier on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈrofmir Audio: nl-roofmier.ogg Forms: roofmieren [plural], roofmiertje [diminutive, singular], roofmiertjes [diminutive, plural]
  1. benaming voor insectensoorten uit de familie Formicidae die als kolonie gezamenlijk op rooftocht gaan en daarbij met hun kaken soms levende wezens doden die vele malen groter zijn dan zijzelf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: trekmier Hypernyms: mier

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van roof ww en mier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roofmieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roofmiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roofmiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mier"
    }
  ],
  "hyphenation": "roof·mier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insecten in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vliesvleugeligen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLucas Brouwers\n “Kevertje reist stiekem mee op mierenkont” (25 februari 2017) op nrc.nl",
          "text": "De mieren zijn roofmieren. Bijna elke dag gaan de mieren uit roven. Dan zwermen ze uit over de bodem van het bos en overvallen ze insecten en andere dieren."
        },
        {
          "ref": "Paul Koeck\n Het dorp dat geen naam mocht hebben in: Dietsche Warande en Belfort., jrg. 132 nr. 3 (april 1987), Uitgeverij Den Gulden Engel, Wommelgem, p. 55",
          "text": "Ramon bleef grijnzen, er kroop een roofmier in zijn neus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor insectensoorten uit de familie Formicidae die als kolonie gezamenlijk op rooftocht gaan en daarbij met hun kaken soms levende wezens doden die vele malen groter zijn dan zijzelf"
      ],
      "id": "nl-roofmier-nl-noun-~85BCPPr",
      "raw_tags": [
        "vliesvleugeligen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-roofmier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-roofmier.ogg/Nl-roofmier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-roofmier.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrofmir"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trekmier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "roofmier"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van roof ww en mier zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roofmieren",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "roofmiertje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "roofmiertjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "mier"
    }
  ],
  "hyphenation": "roof·mier",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Insecten in het Nederlands",
        "Vliesvleugeligen_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nLucas Brouwers\n “Kevertje reist stiekem mee op mierenkont” (25 februari 2017) op nrc.nl",
          "text": "De mieren zijn roofmieren. Bijna elke dag gaan de mieren uit roven. Dan zwermen ze uit over de bodem van het bos en overvallen ze insecten en andere dieren."
        },
        {
          "ref": "Paul Koeck\n Het dorp dat geen naam mocht hebben in: Dietsche Warande en Belfort., jrg. 132 nr. 3 (april 1987), Uitgeverij Den Gulden Engel, Wommelgem, p. 55",
          "text": "Ramon bleef grijnzen, er kroop een roofmier in zijn neus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "benaming voor insectensoorten uit de familie Formicidae die als kolonie gezamenlijk op rooftocht gaan en daarbij met hun kaken soms levende wezens doden die vele malen groter zijn dan zijzelf"
      ],
      "raw_tags": [
        "vliesvleugeligen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-roofmier.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-roofmier.ogg/Nl-roofmier.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-roofmier.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrofmir"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "trekmier"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "roofmier"
}

Download raw JSONL data for roofmier meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.