See rodekool on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -e- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "rodekoolsalade" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘koolsoort’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1554", "samenstelling van rood en kool met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "rodekolen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rodekooltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "rodekooltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "kool" }, { "word": "kruisbloemenfamilie" }, { "word": "zaadplanten" }, { "word": "malviden" }, { "word": "rosiden" }, { "word": "bedektzadigen" }, { "word": "landplanten" }, { "word": "planten" } ], "hyphenation": "ro·de·kool", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "donkerrood sluitkoolgewas Brassica oleracea convar. capitata var. rubra" ], "id": "nl-rodekool-nl-noun-QEmX4aMa", "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Groente_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "rauw of gekookte bladeren van Brassica oleracea convar. capitata var. rubra" ], "id": "nl-rodekool-nl-noun-VVTmPmVJ", "raw_tags": [ "wikidata: rodekool" ], "topics": [ "vegetable" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rodekool.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-rodekool.ogg/Nl-rodekool.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rodekool.ogg" }, { "ipa": "ˌrodəˈkol" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "lakër e kuqe" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "կարմիր կաղամբ" }, { "lang": "Beiers", "lang_code": "bar", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "blaukraut" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "লাল বাঁধাকপি" }, { "lang": "Bhojpuri", "lang_code": "bho", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "लाल पत्ता गोभी" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "rødkål" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "kaol ruz" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "червено зеле" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "col llombarda" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "紫甘藍" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "rødkål" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Rotkohl" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "red cabbage" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "ruĝa brasiko" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "punakaali" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "chou rouge" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "cabáiste dearg" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "წითელი კომბოსტო" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "col lombarda" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "κόκκινο λάχανο" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "כרוב אדום" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "लाल पत्ता गोभी" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "vörös káposzta" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "kol merah" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cavolo rosso" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "赤キャベツ" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "적채" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "sarkanais galviņkāposts" }, { "lang": "Luganda", "lang_code": "lu", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "emboga" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "црвена зелка" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "ചുവന്ന കാബേജ്" }, { "lang": "Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "kubis merah" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "âng ko-lê-chhài" }, { "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "रातो गोभी" }, { "lang": "Noord-Fries", "lang_code": "frr", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "ruadkual" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "капуста червоноголова" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "čerwjeny kał" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "کلمقرمز" }, { "lang": "Picardisch", "lang_code": "pcd", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "colé'd vaque" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "czerwona kapusta" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "couve-roxa" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "varză roșie" }, { "lang": "Hoogsilezisch", "lang_code": "szl", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "modro kapusta" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "červená kapusta" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "col lombarda" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "cacho lombarda" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "červené zelí" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "กะหล่ำปลีม่วง" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "kırmızı lahana" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "càvorlo roso" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "rauðkál" } ], "word": "rodekool" }
{ "categories": [ "Invoegsel -e- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "rodekoolsalade" } ], "etymology_texts": [ "In de betekenis van ‘koolsoort’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1554", "samenstelling van rood en kool met het invoegsel -e-" ], "forms": [ { "form": "rodekolen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "rodekooltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "rodekooltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "kool" }, { "word": "kruisbloemenfamilie" }, { "word": "zaadplanten" }, { "word": "malviden" }, { "word": "rosiden" }, { "word": "bedektzadigen" }, { "word": "landplanten" }, { "word": "planten" } ], "hyphenation": "ro·de·kool", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Bloemplanten_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "donkerrood sluitkoolgewas Brassica oleracea convar. capitata var. rubra" ], "topics": [ "botany" ] }, { "categories": [ "Groente_in_het_Nederlands" ], "glosses": [ "rauw of gekookte bladeren van Brassica oleracea convar. capitata var. rubra" ], "raw_tags": [ "wikidata: rodekool" ], "topics": [ "vegetable" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rodekool.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/Nl-rodekool.ogg/Nl-rodekool.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rodekool.ogg" }, { "ipa": "ˌrodəˈkol" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Albanees", "lang_code": "sq", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "lakër e kuqe" }, { "lang": "Armeens", "lang_code": "hy", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "կարմիր կաղամբ" }, { "lang": "Beiers", "lang_code": "bar", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "blaukraut" }, { "lang": "Bengaals", "lang_code": "bn", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "লাল বাঁধাকপি" }, { "lang": "Bhojpuri", "lang_code": "bho", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "लाल पत्ता गोभी" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "rødkål" }, { "lang": "Bretons", "lang_code": "br", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "kaol ruz" }, { "lang": "Bulgaars", "lang_code": "bg", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "neuter" ], "word": "червено зеле" }, { "lang": "Catalaans", "lang_code": "ca", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "col llombarda" }, { "lang": "Chinees", "lang_code": "zh", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "紫甘藍" }, { "lang": "Deens", "lang_code": "da", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "rødkål" }, { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "Rotkohl" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "red cabbage" }, { "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "ruĝa brasiko" }, { "lang": "Fins", "lang_code": "fi", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "punakaali" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "chou rouge" }, { "lang": "Iers", "lang_code": "ga", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "cabáiste dearg" }, { "lang": "Georgisch", "lang_code": "ka", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "წითელი კომბოსტო" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "col lombarda" }, { "lang": "Grieks", "lang_code": "el", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "κόκκινο λάχανο" }, { "lang": "Hebreeuws", "lang_code": "he", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "כרוב אדום" }, { "lang": "Hindi", "lang_code": "hi", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "लाल पत्ता गोभी" }, { "lang": "Hongaars", "lang_code": "hu", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "vörös káposzta" }, { "lang": "Indonesisch", "lang_code": "id", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "kol merah" }, { "lang": "Italiaans", "lang_code": "it", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "masculine" ], "word": "cavolo rosso" }, { "lang": "Japans", "lang_code": "ja", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "赤キャベツ" }, { "lang": "Koreaans", "lang_code": "ko", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "적채" }, { "lang": "Lets", "lang_code": "lv", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "sarkanais galviņkāposts" }, { "lang": "Luganda", "lang_code": "lu", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "emboga" }, { "lang": "Macedonisch", "lang_code": "mk", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "црвена зелка" }, { "lang": "Malayalam", "lang_code": "ml", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "ചുവന്ന കാബേജ്" }, { "lang": "Maleis", "lang_code": "ms", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "kubis merah" }, { "lang": "Minnan", "lang_code": "nan", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "âng ko-lê-chhài" }, { "lang": "Nepali", "lang_code": "ne", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "रातो गोभी" }, { "lang": "Noord-Fries", "lang_code": "frr", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "ruadkual" }, { "lang": "Oekraïens", "lang_code": "uk", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "капуста червоноголова" }, { "lang": "Oppersorbisch", "lang_code": "hsb", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "čerwjeny kał" }, { "lang": "Perzisch", "lang_code": "fa", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "کلمقرمز" }, { "lang": "Picardisch", "lang_code": "pcd", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "colé'd vaque" }, { "lang": "Pools", "lang_code": "pl", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "czerwona kapusta" }, { "lang": "Portugees", "lang_code": "pt", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "couve-roxa" }, { "lang": "Roemeens", "lang_code": "ro", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "varză roșie" }, { "lang": "Hoogsilezisch", "lang_code": "szl", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "modro kapusta" }, { "lang": "Slowaaks", "lang_code": "sk", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "červená kapusta" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "tags": [ "feminine" ], "word": "col lombarda" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "cacho lombarda" }, { "lang": "Tsjechisch", "lang_code": "cs", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "červené zelí" }, { "lang": "Thai", "lang_code": "th", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "กะหล่ำปลีม่วง" }, { "lang": "Turks", "lang_code": "tr", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "kırmızı lahana" }, { "lang": "Venetiaans", "lang_code": "vec", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "càvorlo roso" }, { "lang": "IJslands", "lang_code": "is", "sense": "en 2. donkerrood sluitkoolgewas", "sense_index": 1, "word": "rauðkál" } ], "word": "rodekool" }
Download raw JSONL data for rodekool meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.