"roddeltante" meaning in All languages combined

See roddeltante on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-roddeltante.ogg Forms: roddeltantes [plural]
  1. vrouw die vaak en graag kwaadspreekt over anderen
    Sense id: nl-roddeltante-nl-noun-AGtQRl17 Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kletstante, kletskous

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van roddelen ww en tante zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roddeltantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rod·del·tan·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132",
          "text": "Een lichte paniek dwarrelde van haar borst naar haar buik. In godsnaam niet die roddeltante van Tjallinga! In vroegere jaren fantaseerde Catharina op de terugweg van haar boodschappen wat ze over haar zou zeggen. 'Die stadse is geen vrouw voor Kingma. Het is eeuwig zonde van zo'n flinke man.' Of: 'Had Lambert zijn ogen in zijn zak toen hij Catharina ten huwelijk vroeg?'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAb Zagt\n “Trumbo: terecht standbeeld voor geniale scenarist” (10-01-2017), Tubantia",
          "text": "Wie van het oude Hollywood houdt zal zich zeker vermaken bij deze filmbiografie. Prachtig zijn de confrontaties tussen Trumbo en John Wayne die hij lik op stuk geeft over diens niet bestaande oorlogsverleden. Ook Helen Mirren als de valse roddeltante Hedda Hopper is een genot om naar te kijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die vaak en graag kwaadspreekt over anderen"
      ],
      "id": "nl-roddeltante-nl-noun-AGtQRl17"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-roddeltante.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-roddeltante.ogg/Nl-roddeltante.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-roddeltante.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kletstante"
    },
    {
      "word": "kletskous"
    }
  ],
  "word": "roddeltante"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van roddelen ww en tante zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "roddeltantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rod·del·tan·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Carla de Jong\n “Geheim leven” (2019), Ambo Anthos, ISBN 9789026346132",
          "text": "Een lichte paniek dwarrelde van haar borst naar haar buik. In godsnaam niet die roddeltante van Tjallinga! In vroegere jaren fantaseerde Catharina op de terugweg van haar boodschappen wat ze over haar zou zeggen. 'Die stadse is geen vrouw voor Kingma. Het is eeuwig zonde van zo'n flinke man.' Of: 'Had Lambert zijn ogen in zijn zak toen hij Catharina ten huwelijk vroeg?'"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAb Zagt\n “Trumbo: terecht standbeeld voor geniale scenarist” (10-01-2017), Tubantia",
          "text": "Wie van het oude Hollywood houdt zal zich zeker vermaken bij deze filmbiografie. Prachtig zijn de confrontaties tussen Trumbo en John Wayne die hij lik op stuk geeft over diens niet bestaande oorlogsverleden. Ook Helen Mirren als de valse roddeltante Hedda Hopper is een genot om naar te kijken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die vaak en graag kwaadspreekt over anderen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-roddeltante.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-roddeltante.ogg/Nl-roddeltante.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-roddeltante.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kletstante"
    },
    {
      "word": "kletskous"
    }
  ],
  "word": "roddeltante"
}

Download raw JSONL data for roddeltante meaning in All languages combined (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "roddeltante",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "roddeltante",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.