"riposteren" meaning in All languages combined

See riposteren on Wiktionary

Verb [Nederlands]

IPA: ripɔsˈterə(n) Audio: nl-riposteren.ogg
  1. zich op een gevatte wijze verdedigen in een debat; iemand van repliek dienen
    Sense id: nl-riposteren-nl-verb-vdYIu2Hg Categories (other): Woorden met artikelreferenties
  2. schermen een aanval weerstaan
    Sense id: nl-riposteren-nl-verb-BUHWYAUD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: antwoorden

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "hyphenation": "ri·pos·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nThomas van der Kolk\n “Wat is het ISS eigenlijk?” (21-12-2011), Tubantia",
          "text": "In totaal heeft het ISS al bijna 100 miljard euro gekost: zo'n 2 miljard voor ruwweg elke ton materiaal die het gevaarte weegt. En dat leidt natuurlijk tot kritiek. Volgens tegenstanders had dat geld beter gebruikt kunnen worden voor nuttig werk op aarde. Voorstanders riposteren dat kennis over de ruimte óók uiterst nuttig is voor het leven op aarde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHanneke Keultjes\n “Hoofdpijndossier dividendtaks kaapt ook politieke beschouwingen” (19-09-2018), Tubantia",
          "text": "Bij de Algemene Beschouwingen, die vandaag beginnen, zal de oppositie zich luidkeels keren tegen dat omstreden plan. De coalitie zal riposteren dat het toch doorgaat, om Nederland als het vestigingsland aantrekkelijker te maken voor multinationals."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich op een gevatte wijze verdedigen in een debat; iemand van repliek dienen"
      ],
      "id": "nl-riposteren-nl-verb-vdYIu2Hg"
    },
    {
      "glosses": [
        "schermen een aanval weerstaan"
      ],
      "id": "nl-riposteren-nl-verb-BUHWYAUD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-riposteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-riposteren.ogg/Nl-riposteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-riposteren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ripɔsˈterə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "antwoorden"
    }
  ],
  "word": "riposteren"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Frans"
  ],
  "hyphenation": "ri·pos·te·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nThomas van der Kolk\n “Wat is het ISS eigenlijk?” (21-12-2011), Tubantia",
          "text": "In totaal heeft het ISS al bijna 100 miljard euro gekost: zo'n 2 miljard voor ruwweg elke ton materiaal die het gevaarte weegt. En dat leidt natuurlijk tot kritiek. Volgens tegenstanders had dat geld beter gebruikt kunnen worden voor nuttig werk op aarde. Voorstanders riposteren dat kennis over de ruimte óók uiterst nuttig is voor het leven op aarde."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHanneke Keultjes\n “Hoofdpijndossier dividendtaks kaapt ook politieke beschouwingen” (19-09-2018), Tubantia",
          "text": "Bij de Algemene Beschouwingen, die vandaag beginnen, zal de oppositie zich luidkeels keren tegen dat omstreden plan. De coalitie zal riposteren dat het toch doorgaat, om Nederland als het vestigingsland aantrekkelijker te maken voor multinationals."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich op een gevatte wijze verdedigen in een debat; iemand van repliek dienen"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "schermen een aanval weerstaan"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-riposteren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Nl-riposteren.ogg/Nl-riposteren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-riposteren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ripɔsˈterə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "antwoorden"
    }
  ],
  "word": "riposteren"
}

Download raw JSONL data for riposteren meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.