"ringeloren" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1], [2] afgeleid van ringelen ww , in de betekenis van ‘op de kop zitten’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1640",
    "[3] afgeleid van ringeloor zn met het achtervoegsel -en"
  ],
  "hyphenation": "rin·gel·oren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plagen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "drillen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tiranniseren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "koeioneren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hinderen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daarmee komt de aandacht eindelijk te liggen op de twee grote Visegradlanden die géén aansluiting bij de Europese kerngroep zoeken, Polen en Hongarije. Zij doen juist het omgekeerde. Actie tegen de manier waarop zij de democratie ringeloren, zou weleens onvermijdelijk kunnen worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kort houden, in bedwang houden"
      ],
      "id": "nl-ringeloren-nl-verb-JQCmS0-F",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De flamboyante wereldkampioen was in Milaan-San Remo veruit de beste man in koers, maar liet zich mede door zijn tomeloze inzet op kop daarna in de eindsprint wel ringeloren door Michal Kwiatkowski. Zal daarom in Harelbeke misschien wel extra gebrand zijn om wel te winnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voor de mal houden"
      ],
      "id": "nl-ringeloren-nl-verb--HL51ytG",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Wandbord : Willem C. Brouwer (in 1907)” op boijmans.nl",
          "text": "Ringeloren is een traditionele versieringstechniek in de pottenbakkerij. Dunne klei wordt in een dunne straal, met behulp van een koehoorn waarin een gat zit, op een nog ongebakken kleiproduct gegoten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rondom versieren met motieven of opschriften met een trechtervormig spuitstuk"
      ],
      "id": "nl-ringeloren-nl-verb-BP2nwBAO",
      "raw_tags": [
        "bij aardewerk"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ringeloren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-ringeloren.ogg/Nl-ringeloren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ringeloren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɪŋəˌlorə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beteugelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bedotten"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kort houden, in bedwang houden",
      "sense_index": 1,
      "word": "bully"
    }
  ],
  "word": "ringeloren"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1], [2] afgeleid van ringelen ww , in de betekenis van ‘op de kop zitten’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1640",
    "[3] afgeleid van ringeloor zn met het achtervoegsel -en"
  ],
  "hyphenation": "rin·gel·oren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "plagen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "drillen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "tiranniseren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "koeioneren"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hinderen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daarmee komt de aandacht eindelijk te liggen op de twee grote Visegradlanden die géén aansluiting bij de Europese kerngroep zoeken, Polen en Hongarije. Zij doen juist het omgekeerde. Actie tegen de manier waarop zij de democratie ringeloren, zou weleens onvermijdelijk kunnen worden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kort houden, in bedwang houden"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De flamboyante wereldkampioen was in Milaan-San Remo veruit de beste man in koers, maar liet zich mede door zijn tomeloze inzet op kop daarna in de eindsprint wel ringeloren door Michal Kwiatkowski. Zal daarom in Harelbeke misschien wel extra gebrand zijn om wel te winnen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voor de mal houden"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie “Wandbord : Willem C. Brouwer (in 1907)” op boijmans.nl",
          "text": "Ringeloren is een traditionele versieringstechniek in de pottenbakkerij. Dunne klei wordt in een dunne straal, met behulp van een koehoorn waarin een gat zit, op een nog ongebakken kleiproduct gegoten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "rondom versieren met motieven of opschriften met een trechtervormig spuitstuk"
      ],
      "raw_tags": [
        "bij aardewerk"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-ringeloren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/Nl-ringeloren.ogg/Nl-ringeloren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-ringeloren.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɪŋəˌlorə(n)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "beteugelen"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "bedotten"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kort houden, in bedwang houden",
      "sense_index": 1,
      "word": "bully"
    }
  ],
  "word": "ringeloren"
}