"rimboe" meaning in All languages combined

See rimboe on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-rimboe.ogg Forms: rimboes [plural]
  1. ontoegankelijke wildernis
    Sense id: nl-rimboe-nl-noun-Stz-ro4g
  2. oerwoud
    Sense id: nl-rimboe-nl-noun-62C9NRye
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bush-bush, jungle, wildernis, woestenij, brousse, bush

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Indonesisch, in de betekenis van ‘wildernis’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1875",
    "Ontleend aan Maleis rimbu ‘wildernis’"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rimboes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rim·boe",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij Maso komen papieren grootheden als Theo Middelkamp, Gerrit Schulte en de broers van Schendel tot leven - en Wim van Est ontbreekt natuurlijk ook niet. Het is niet alleen Tour wat de klok slaat: ook vertelt hij over de eerste Ronde van Nederland (1948) waarin de kopgroep een zijweg werd opgeleid, diep in de ‘Overijsselse rimboe’ (zo noemde men dat toen), mogelijk als wraak van de strenggelovige lokale bevolking voor het doorbreken van de zondagsrust. Nederland heeft de gele trui is van alles, maar ook een cultuurgeschiedenis van een inmiddels weggeblazen Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontoegankelijke wildernis"
      ],
      "id": "nl-rimboe-nl-noun-Stz-ro4g"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1790 nam John Gabriel Stedman, soldaat van de Schotse Brigade, deel aan een strafexpeditie tegen rebellerende slaven in de binnenlanden van de toenmalige kolonie Suriname. De jacht op de opstandelingen voerde de manschappen dwars door de moeilijk doordringbare rimboe. Het was een tocht vol ontberingen en velen werden ziek, maar niet alleen daarom verloor Stedman zijn enthousiasme voor deze onderneming. Wat hem meer bezighield was de vraag hoe het met Joanna ging, een jonge slavin die hij in Paramaribo had ontmoet en met wie hij een verhouding begon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oerwoud"
      ],
      "id": "nl-rimboe-nl-noun-62C9NRye"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rimboe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-rimboe.ogg/Nl-rimboe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rimboe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bush-bush"
    },
    {
      "word": "jungle"
    },
    {
      "word": "wildernis"
    },
    {
      "word": "woestenij"
    },
    {
      "word": "brousse"
    },
    {
      "word": "bush"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rimboe"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Indonesisch, in de betekenis van ‘wildernis’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1875",
    "Ontleend aan Maleis rimbu ‘wildernis’"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rimboes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rim·boe",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bij Maso komen papieren grootheden als Theo Middelkamp, Gerrit Schulte en de broers van Schendel tot leven - en Wim van Est ontbreekt natuurlijk ook niet. Het is niet alleen Tour wat de klok slaat: ook vertelt hij over de eerste Ronde van Nederland (1948) waarin de kopgroep een zijweg werd opgeleid, diep in de ‘Overijsselse rimboe’ (zo noemde men dat toen), mogelijk als wraak van de strenggelovige lokale bevolking voor het doorbreken van de zondagsrust. Nederland heeft de gele trui is van alles, maar ook een cultuurgeschiedenis van een inmiddels weggeblazen Nederland."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ontoegankelijke wildernis"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In 1790 nam John Gabriel Stedman, soldaat van de Schotse Brigade, deel aan een strafexpeditie tegen rebellerende slaven in de binnenlanden van de toenmalige kolonie Suriname. De jacht op de opstandelingen voerde de manschappen dwars door de moeilijk doordringbare rimboe. Het was een tocht vol ontberingen en velen werden ziek, maar niet alleen daarom verloor Stedman zijn enthousiasme voor deze onderneming. Wat hem meer bezighield was de vraag hoe het met Joanna ging, een jonge slavin die hij in Paramaribo had ontmoet en met wie hij een verhouding begon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "oerwoud"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rimboe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Nl-rimboe.ogg/Nl-rimboe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rimboe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bush-bush"
    },
    {
      "word": "jungle"
    },
    {
      "word": "wildernis"
    },
    {
      "word": "woestenij"
    },
    {
      "word": "brousse"
    },
    {
      "word": "bush"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rimboe"
}

Download raw JSONL data for rimboe meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.