"rijwiel" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rijwielagent"
    },
    {
      "word": "rijwielagentuur"
    },
    {
      "word": "rijwielas"
    },
    {
      "word": "rijwielband"
    },
    {
      "word": "rijwielbelasting"
    },
    {
      "word": "rijwielberging"
    },
    {
      "word": "rijwielbewaarplaats"
    },
    {
      "word": "rijwielbiljet"
    },
    {
      "word": "rijwielblok"
    },
    {
      "word": "rijwielbrancard"
    },
    {
      "word": "rijwielfabriek"
    },
    {
      "word": "rijwielgleuf"
    },
    {
      "word": "rijwielhandel"
    },
    {
      "word": "rijwielhandelaar"
    },
    {
      "word": "rijwielhersteller"
    },
    {
      "word": "rijwielkaart"
    },
    {
      "word": "rijwielklem"
    },
    {
      "word": "rijwielpad"
    },
    {
      "word": "rijwielschel"
    },
    {
      "word": "rijwielslot"
    },
    {
      "word": "rijwielstalling"
    },
    {
      "word": "rijwielstander"
    },
    {
      "word": "rijwieltegel"
    },
    {
      "word": "rijwielverhuur"
    },
    {
      "word": "rijwielverzekering"
    },
    {
      "word": "rijwielvierdaagse"
    },
    {
      "word": "rijwiellantaarn"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘fiets’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1869",
    "Voorgesteld door de letterkundige Alfred Buijs , ter vervanging van de Franse benaming vélocipède, in een ingezonden brief, zie vindplaats hieronder.",
    "samenstelling van rij ww en wiel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rijwielen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rijwieltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rijwieltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rij·wiel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "autorijwiel"
    },
    {
      "word": "damesrijwiel"
    },
    {
      "word": "dienstrijwiel"
    },
    {
      "word": "herenrijwiel"
    },
    {
      "word": "motorrijwiel"
    },
    {
      "word": "sportrijwiel"
    },
    {
      "word": "toerrijwiel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Formeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verkeer_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Buijs\n Ingezonden Stukken. Iets over Neologisme (september 1869) in: Utrechtsch provinciaal en stedelijk dagblad, algemeen advertentie-blad, Utrecht (12 september 1869), p. 3, kol. 3.",
          "text": "al behoort hij dan ook niet tot de officiëele of \"Koningsgeleerden\" (zou van Vloten zeggen), geoorloofd is, op dit gebied zijne stem te doen hooren, zijn gevoelen kenbaar te maken, dan zou hij, door de wet der analogie geleid, het voorwerp waar ditmaal sprake van is, den velocipède namentlijk , het liefst met den naam van rijwiel bestempelen, een woord dat al aanstonds aanleiding geeft tot het vormen van 't werkwoord wielrijden en het naamwoord wielrijder. Ja, ik voor mij vind het woord rijwiel het geschiktste en gemakkelijkste woord. Ook het meest Hollandsche woord. Zoo zegt men immers ook rijtuig, rijpaard en wat dies meer zij, terwijl de door ons gevormde woorden, wielrijden en wielrijder, in overeenstemming zijn met de zamengestelde woorden paardrijden en paardrijder, schaatsenrijden en schaatsenrijder, en dergelijke zamenstellingen meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fiets"
      ],
      "id": "nl-rijwiel-nl-noun-i9d1gYCr",
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rijwiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-rijwiel.ogg/Nl-rijwiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rijwiel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fiets"
    },
    {
      "word": "stalen ros"
    },
    {
      "word": "tweewieler"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bicicleta"
    }
  ],
  "word": "rijwiel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rijwielagent"
    },
    {
      "word": "rijwielagentuur"
    },
    {
      "word": "rijwielas"
    },
    {
      "word": "rijwielband"
    },
    {
      "word": "rijwielbelasting"
    },
    {
      "word": "rijwielberging"
    },
    {
      "word": "rijwielbewaarplaats"
    },
    {
      "word": "rijwielbiljet"
    },
    {
      "word": "rijwielblok"
    },
    {
      "word": "rijwielbrancard"
    },
    {
      "word": "rijwielfabriek"
    },
    {
      "word": "rijwielgleuf"
    },
    {
      "word": "rijwielhandel"
    },
    {
      "word": "rijwielhandelaar"
    },
    {
      "word": "rijwielhersteller"
    },
    {
      "word": "rijwielkaart"
    },
    {
      "word": "rijwielklem"
    },
    {
      "word": "rijwielpad"
    },
    {
      "word": "rijwielschel"
    },
    {
      "word": "rijwielslot"
    },
    {
      "word": "rijwielstalling"
    },
    {
      "word": "rijwielstander"
    },
    {
      "word": "rijwieltegel"
    },
    {
      "word": "rijwielverhuur"
    },
    {
      "word": "rijwielverzekering"
    },
    {
      "word": "rijwielvierdaagse"
    },
    {
      "word": "rijwiellantaarn"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘fiets’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1869",
    "Voorgesteld door de letterkundige Alfred Buijs , ter vervanging van de Franse benaming vélocipède, in een ingezonden brief, zie vindplaats hieronder.",
    "samenstelling van rij ww en wiel"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rijwielen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rijwieltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rijwieltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rij·wiel",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "autorijwiel"
    },
    {
      "word": "damesrijwiel"
    },
    {
      "word": "dienstrijwiel"
    },
    {
      "word": "herenrijwiel"
    },
    {
      "word": "motorrijwiel"
    },
    {
      "word": "sportrijwiel"
    },
    {
      "word": "toerrijwiel"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Formeel_in_het_Nederlands",
        "Verkeer_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alfred Buijs\n Ingezonden Stukken. Iets over Neologisme (september 1869) in: Utrechtsch provinciaal en stedelijk dagblad, algemeen advertentie-blad, Utrecht (12 september 1869), p. 3, kol. 3.",
          "text": "al behoort hij dan ook niet tot de officiëele of \"Koningsgeleerden\" (zou van Vloten zeggen), geoorloofd is, op dit gebied zijne stem te doen hooren, zijn gevoelen kenbaar te maken, dan zou hij, door de wet der analogie geleid, het voorwerp waar ditmaal sprake van is, den velocipède namentlijk , het liefst met den naam van rijwiel bestempelen, een woord dat al aanstonds aanleiding geeft tot het vormen van 't werkwoord wielrijden en het naamwoord wielrijder. Ja, ik voor mij vind het woord rijwiel het geschiktste en gemakkelijkste woord. Ook het meest Hollandsche woord. Zoo zegt men immers ook rijtuig, rijpaard en wat dies meer zij, terwijl de door ons gevormde woorden, wielrijden en wielrijder, in overeenstemming zijn met de zamengestelde woorden paardrijden en paardrijder, schaatsenrijden en schaatsenrijder, en dergelijke zamenstellingen meer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fiets"
      ],
      "tags": [
        "formal"
      ],
      "topics": [
        "traffic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rijwiel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-rijwiel.ogg/Nl-rijwiel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rijwiel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fiets"
    },
    {
      "word": "stalen ros"
    },
    {
      "word": "tweewieler"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bicicleta"
    }
  ],
  "word": "rijwiel"
}