"rijstoel" meaning in All languages combined

See rijstoel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: ˈrɛistul Audio: nl-rijstoel.ogg Forms: rijstoelen [plural], rijstoeltje [diminutive, singular], rijstoeltjes [diminutive, plural]
  1. stoel met wielen, waarop iemand die niet in staat is om te lopen, zich kan voortbewegen, of voortbewogen kan worden
    Sense id: nl-rijstoel-nl-noun-FPdlYLuF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: rolstoel, kinderwagen, invalidenwagen Translations (stoel met wielen, waarop iemand die niet in staat is om te lopen, zich kan voortbewegen, of voortbewogen kan worden): wheel chair (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rij ww \"van rijden\" en stoel zn \"zetel\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rijstoelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rijstoeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rijstoeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rij·stoel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bloemen, natte woorden en straks een gift voor een rijstoel als Roy iets aan zijn voet had. Ze moesten op de post der nationale liefdadigheid gaan zorgen voor rijstoelen, mooie rijstoelen, waarover je je niet schamen moest, waarvoor men vanzelf eerbied zou tonen, dacht ze."
        },
        {
          "text": "Dag voor dag had hij gezien hoe die vreeselijke ziekte een voor een al heur ledematen aangreep en bemeesterde tot er op den duur van haar niets meer overbleef dan een zwak, ellendig schepsel dat schudde en beefde waar het lag of zat. Toen had hij voor haar een rijstoel laten maken waarin ze in den zomer zachtjes voortgestuwd werd door de luwe dreven van zijn woud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stoel met wielen, waarop iemand die niet in staat is om te lopen, zich kan voortbewegen, of voortbewogen kan worden"
      ],
      "id": "nl-rijstoel-nl-noun-FPdlYLuF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rijstoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-rijstoel.ogg/Nl-rijstoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rijstoel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɛistul"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rolstoel"
    },
    {
      "word": "kinderwagen"
    },
    {
      "word": "invalidenwagen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stoel met wielen, waarop iemand die niet in staat is om te lopen, zich kan voortbewegen, of voortbewogen kan worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "wheel chair"
    }
  ],
  "word": "rijstoel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rij ww \"van rijden\" en stoel zn \"zetel\""
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rijstoelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rijstoeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rijstoeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rij·stoel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bloemen, natte woorden en straks een gift voor een rijstoel als Roy iets aan zijn voet had. Ze moesten op de post der nationale liefdadigheid gaan zorgen voor rijstoelen, mooie rijstoelen, waarover je je niet schamen moest, waarvoor men vanzelf eerbied zou tonen, dacht ze."
        },
        {
          "text": "Dag voor dag had hij gezien hoe die vreeselijke ziekte een voor een al heur ledematen aangreep en bemeesterde tot er op den duur van haar niets meer overbleef dan een zwak, ellendig schepsel dat schudde en beefde waar het lag of zat. Toen had hij voor haar een rijstoel laten maken waarin ze in den zomer zachtjes voortgestuwd werd door de luwe dreven van zijn woud."
        }
      ],
      "glosses": [
        "stoel met wielen, waarop iemand die niet in staat is om te lopen, zich kan voortbewegen, of voortbewogen kan worden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rijstoel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/Nl-rijstoel.ogg/Nl-rijstoel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rijstoel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈrɛistul"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "rolstoel"
    },
    {
      "word": "kinderwagen"
    },
    {
      "word": "invalidenwagen"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "stoel met wielen, waarop iemand die niet in staat is om te lopen, zich kan voortbewegen, of voortbewogen kan worden",
      "sense_index": 1,
      "word": "wheel chair"
    }
  ],
  "word": "rijstoel"
}

Download raw JSONL data for rijstoel meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.