See richtlijn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van richt ww en lijn"
],
"forms": [
{
"form": "richtlijnen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "richtlijntje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "richtlijntjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "richt·lijn",
"hyponyms": [
{
"word": "coronarichtlijn"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "aanwijzing"
},
{
"word": "geheel van regels"
},
{
"word": "norm"
},
{
"word": "regel"
},
{
"word": "richtsnoer"
},
{
"word": "standaardmaat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Lange stilte. „Huisartsen zijn goed bekend met de richtlijn en schrijven zuiniger voor dan vroeger. Maar artsen zitten met een ongemakkelijk gevoel: wat moet ik doen in de spreekkamer met de wanhopige man of vrouw die niet slaapt?"
},
{
"ref": "Weblink bron\nCharlotte Huisman\n “Wie neemt er nog de trein op een stil Utrecht Centraal?” (13 maart 2020), de Volkskrant",
"text": "‘Dit virus en de maatregelen die wereldwijd worden genomen hebben wel enorme gevolgen voor de economie. Dat is dan zo, en daar zal de overheid zich ook op richten, maar nu gaat het om veiligheid. We moeten ons allemaal zo veel mogelijk aan de richtlijnen houden.’"
}
],
"glosses": [
"aanwijzing voor een te volgen gedrag"
],
"id": "nl-richtlijn-nl-noun-u7vBbvjl"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bindend voorschrift"
],
"id": "nl-richtlijn-nl-noun-xEz5Tcim",
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lijn waarlangs grondwerk gegraven of metselwerk opgetrokken wordt"
],
"id": "nl-richtlijn-nl-noun-W0KELt5B",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Militair_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"denkbeeldige lijn waarover een vuurwapen gericht wordt"
],
"id": "nl-richtlijn-nl-noun-HSqSvKOy",
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-richtlijn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-richtlijn.ogg/Nl-richtlijn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-richtlijn.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Richtlinie"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorgabe"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"word": "guideline"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "directiva"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "directriz"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norma"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normativa"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orientación"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(juridisch) bindend voorschrift",
"sense_index": 2,
"word": "directive"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "(militair) denkbeeldige lijn ...",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orientación"
}
],
"word": "richtlijn"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 9",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van richt ww en lijn"
],
"forms": [
{
"form": "richtlijnen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "richtlijntje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "richtlijntjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "richt·lijn",
"hyponyms": [
{
"word": "coronarichtlijn"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "aanwijzing"
},
{
"word": "geheel van regels"
},
{
"word": "norm"
},
{
"word": "regel"
},
{
"word": "richtsnoer"
},
{
"word": "standaardmaat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Lange stilte. „Huisartsen zijn goed bekend met de richtlijn en schrijven zuiniger voor dan vroeger. Maar artsen zitten met een ongemakkelijk gevoel: wat moet ik doen in de spreekkamer met de wanhopige man of vrouw die niet slaapt?"
},
{
"ref": "Weblink bron\nCharlotte Huisman\n “Wie neemt er nog de trein op een stil Utrecht Centraal?” (13 maart 2020), de Volkskrant",
"text": "‘Dit virus en de maatregelen die wereldwijd worden genomen hebben wel enorme gevolgen voor de economie. Dat is dan zo, en daar zal de overheid zich ook op richten, maar nu gaat het om veiligheid. We moeten ons allemaal zo veel mogelijk aan de richtlijnen houden.’"
}
],
"glosses": [
"aanwijzing voor een te volgen gedrag"
]
},
{
"categories": [
"Juridisch_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"bindend voorschrift"
],
"topics": [
"legal"
]
},
{
"categories": [
"Bouwkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"lijn waarlangs grondwerk gegraven of metselwerk opgetrokken wordt"
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"categories": [
"Militair_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"denkbeeldige lijn waarover een vuurwapen gericht wordt"
],
"topics": [
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-richtlijn.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Nl-richtlijn.ogg/Nl-richtlijn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-richtlijn.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Richtlinie"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vorgabe"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"word": "guideline"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "directiva"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "directriz"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "norma"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "normativa"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "aanwijzing voor een te volgen gedrag",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orientación"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "(juridisch) bindend voorschrift",
"sense_index": 2,
"word": "directive"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "(militair) denkbeeldige lijn ...",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "orientación"
}
],
"word": "richtlijn"
}
Download raw JSONL data for richtlijn meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.