"reveille" meaning in All languages combined

See reveille on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-reveille.ogg Forms: reveilles [plural]
  1. oproep om de troepen wakker te maken
    Sense id: nl-reveille-nl-noun-wUG9pCaV Categories (other): Militair_in_het_Nederlands Topics: military
  2. een oproep om mensen bewust te maken van iets
    Sense id: nl-reveille-nl-noun-frB4Hvej
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: weksignaal, hoornsignaal, aansporing, oproep

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘sein om troepen te wekken’ voor het eerst aangetroffen in 1578",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reveilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·veil·le",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daarna klinkt de reveille, het ontwaken, opstaan en weer doorgaan."
        },
        {
          "text": "Hier en daar wordt een traantje weggepinkt. Het was zwaar en emotioneel voor de 50 rokers die zich vrijwillig lieten opsluiten. Don Soepboer (59) uit Enschede en Jacco Holter (49) uit Almelo stonden sinds zondagochtend onder 'verzwaard arrest'. Althans, zo zouden ze het regime hebben genoemd toen de Generaal De Bonskazerne in Grave nog bij defensie in gebruik was. Don Soepboer spreekt van 'een tikje Spartaans'. Met 25 mannen in stapelbedden in een slaapzaaltje en 's ochtends om 7 uur reveille.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "oproep om de troepen wakker te maken"
      ],
      "id": "nl-reveille-nl-noun-wUG9pCaV",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook Paul Witteman blijft vooralsnog rustig onder het rechtse reveille. ‘Ons programma zou er zijn voor de linkse kerk. Nou, je kunt de goede gasten hebben of niet. Je kunt actueel zijn of niet. Je kunt een sfeervol programma hebben of niet. Dáár kijken we elke dag naar, niet of de linkse kerk voldoende aan bod komt. We zijn natuurlijk wel van de VARA, en dat hoeven we ook weer niet weg te stoppen, maar we proberen het beste programma te maken, net als Matthijs met DWDD."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een oproep om mensen bewust te maken van iets"
      ],
      "id": "nl-reveille-nl-noun-frB4Hvej"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reveille.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-reveille.ogg/Nl-reveille.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reveille.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "weksignaal"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hoornsignaal"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aansporing"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "oproep"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "reveille"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘sein om troepen te wekken’ voor het eerst aangetroffen in 1578",
    "uit het Frans"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reveilles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·veil·le",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Daarna klinkt de reveille, het ontwaken, opstaan en weer doorgaan."
        },
        {
          "text": "Hier en daar wordt een traantje weggepinkt. Het was zwaar en emotioneel voor de 50 rokers die zich vrijwillig lieten opsluiten. Don Soepboer (59) uit Enschede en Jacco Holter (49) uit Almelo stonden sinds zondagochtend onder 'verzwaard arrest'. Althans, zo zouden ze het regime hebben genoemd toen de Generaal De Bonskazerne in Grave nog bij defensie in gebruik was. Don Soepboer spreekt van 'een tikje Spartaans'. Met 25 mannen in stapelbedden in een slaapzaaltje en 's ochtends om 7 uur reveille.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "oproep om de troepen wakker te maken"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ook Paul Witteman blijft vooralsnog rustig onder het rechtse reveille. ‘Ons programma zou er zijn voor de linkse kerk. Nou, je kunt de goede gasten hebben of niet. Je kunt actueel zijn of niet. Je kunt een sfeervol programma hebben of niet. Dáár kijken we elke dag naar, niet of de linkse kerk voldoende aan bod komt. We zijn natuurlijk wel van de VARA, en dat hoeven we ook weer niet weg te stoppen, maar we proberen het beste programma te maken, net als Matthijs met DWDD."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een oproep om mensen bewust te maken van iets"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reveille.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Nl-reveille.ogg/Nl-reveille.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reveille.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "weksignaal"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "hoornsignaal"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "aansporing"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "oproep"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "reveille"
}

Download raw JSONL data for reveille meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.