See reuzenpompoen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Samenstelling in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van reus zn en pompoen zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "reuzenpompoenen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "reuzenpompoentje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "reuzenpompoentjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "komkommerfamilie"
},
{
"word": "zaadplanten"
},
{
"word": "fabiden"
},
{
"word": "rosiden"
},
{
"word": "bedektzadigen"
},
{
"word": "landplanten"
},
{
"word": "planten"
}
],
"hyphenation": "reu·zen·pom·poen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "hokkaidopompoen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een eenjarige plant Cucurbita maxima uit de komkommerfamilie (Cucurbitaceae) die afstamt van de wilde, in Zuid-Amerika voorkomende Cucurbita andreana. De soort verschilt van de andere pompoensoorten in de bijna ronde, bij de vruchtaanzet niet verbrede vruchtstelen en door vezelvrij, bij het koken uiteenvallend vruchtvlees. Deze soort heeft minder warmte nodig en kan daarom ook in gematigde klimaten als zomervrucht worden geteeldCucurbitaceae"
],
"id": "nl-reuzenpompoen-nl-noun-ied6OK8f",
"raw_tags": [
"wikidata: reuzenpompoen"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Groente_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"vruchtvlees van Cucurbita maxima"
],
"id": "nl-reuzenpompoen-nl-noun-JwZIis7s",
"topics": [
"vegetable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-reuzenpompoen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-reuzenpompoen.ogg/Nl-reuzenpompoen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reuzenpompoen.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aragonees",
"lang_code": "an",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "calabazera"
},
{
"lang": "Standaardarabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "قرع كبير"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "i̇ri balqabaq"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "kjempegresskar"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "гигантска тиква"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "carabassa"
},
{
"lang": "Cheyenne",
"lang_code": "chy",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "mo'ôhtáemâhoo'o"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "笋瓜"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "Riesen-Kürbis"
},
{
"lang": "Egyptisch Arabisch",
"lang_code": "arz",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "قرع كبير"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "gigantkukurbo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "jättikurpitsa"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "talvisquash"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "potiron"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "caiota"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "kurapepẽ"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "óriástök"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "セイヨウカボチャ"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "서양호박"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "didysis moliūgas"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "џиновска тиква"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "wjelicka banja"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "kjempegresskar"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "hoberski banjowc"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "کدوی تنبل"
},
{
"lang": "Picardisch",
"lang_code": "pcd",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "paturon"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "dynia olbrzymia"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "abóbora-gigante"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "sapallu"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "dovleac"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "bostanul"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "cucurbăta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "тыква гигантская"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "tekvica obrovská"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "calabaza gigante"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "tykev velkoplodá"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "dýně obrovská"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "helvacı kabağı"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "гарбуз вялікі"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "jättepumpa"
}
],
"word": "reuzenpompoen"
}
{
"categories": [
"Invoegsel -en- in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Samenstelling in het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 13",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"samenstelling van reus zn en pompoen zn met het invoegsel -en-"
],
"forms": [
{
"form": "reuzenpompoenen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "reuzenpompoentje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "reuzenpompoentjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "komkommerfamilie"
},
{
"word": "zaadplanten"
},
{
"word": "fabiden"
},
{
"word": "rosiden"
},
{
"word": "bedektzadigen"
},
{
"word": "landplanten"
},
{
"word": "planten"
}
],
"hyphenation": "reu·zen·pom·poen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "hokkaidopompoen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Bloemplanten_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"een eenjarige plant Cucurbita maxima uit de komkommerfamilie (Cucurbitaceae) die afstamt van de wilde, in Zuid-Amerika voorkomende Cucurbita andreana. De soort verschilt van de andere pompoensoorten in de bijna ronde, bij de vruchtaanzet niet verbrede vruchtstelen en door vezelvrij, bij het koken uiteenvallend vruchtvlees. Deze soort heeft minder warmte nodig en kan daarom ook in gematigde klimaten als zomervrucht worden geteeldCucurbitaceae"
],
"raw_tags": [
"wikidata: reuzenpompoen"
],
"topics": [
"botany"
]
},
{
"categories": [
"Groente_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"vruchtvlees van Cucurbita maxima"
],
"topics": [
"vegetable"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-reuzenpompoen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Nl-reuzenpompoen.ogg/Nl-reuzenpompoen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reuzenpompoen.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Aragonees",
"lang_code": "an",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "calabazera"
},
{
"lang": "Standaardarabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "قرع كبير"
},
{
"lang": "Azeri",
"lang_code": "az",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "i̇ri balqabaq"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "kjempegresskar"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "гигантска тиква"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "carabassa"
},
{
"lang": "Cheyenne",
"lang_code": "chy",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "mo'ôhtáemâhoo'o"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "笋瓜"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "Riesen-Kürbis"
},
{
"lang": "Egyptisch Arabisch",
"lang_code": "arz",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "قرع كبير"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "gigantkukurbo"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "jättikurpitsa"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "talvisquash"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "potiron"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "caiota"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "kurapepẽ"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "óriástök"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "セイヨウカボチャ"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "서양호박"
},
{
"lang": "Litouws",
"lang_code": "lt",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "didysis moliūgas"
},
{
"lang": "Macedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "џиновска тиква"
},
{
"lang": "Nedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "wjelicka banja"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "kjempegresskar"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "hoberski banjowc"
},
{
"lang": "Perzisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "کدوی تنبل"
},
{
"lang": "Picardisch",
"lang_code": "pcd",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "paturon"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "dynia olbrzymia"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "abóbora-gigante"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "sapallu"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "dovleac"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "bostanul"
},
{
"lang": "Roemeens",
"lang_code": "ro",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "cucurbăta"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "тыква гигантская"
},
{
"lang": "Slowaaks",
"lang_code": "sk",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "tekvica obrovská"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "calabaza gigante"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "tykev velkoplodá"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "dýně obrovská"
},
{
"lang": "Turks",
"lang_code": "tr",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "helvacı kabağı"
},
{
"lang": "Wit-Russisch",
"lang_code": "be",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "гарбуз вялікі"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "en 2. (vruchtvlees) van plant Cucurbita maxima",
"sense_index": 1,
"word": "jättepumpa"
}
],
"word": "reuzenpompoen"
}
Download raw JSONL data for reuzenpompoen meaning in All languages combined (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.