"retireren" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "aanvallen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -eren in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van het Franse retirer (met het achtervoegsel -eren)"
  ],
  "hyphenation": "re·ti·re·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In het debat moest Van der Steur retireren, zoals hij dat in zijn eerste jaar aan het bewind al driemaal heeft moeten doen. Bij zijn kritiek op forensisch anatoom Maat, bij de kwalificatie van de foto van Volkert van der G., bij het debat over de Teevendeal; steeds was hij te snel en te stellig in zijn oordeel. Volgende week weer een Kamerdebat met Van der Steur. Hij moet niet nog eens klunzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terugtrekken of vluchten"
      ],
      "id": "nl-retireren-nl-verb-Q1uNulKl"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wederkerend werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Enerzijds gispt hij het militair-industriële complex, dat onverdroten naar uitbreiding van de NAVO blijft streven, al heeft Europa meer belang bij een omzichtige houding tegenover Rusland. Anderzijds spreekt hij laatdunkend over de Russen die nu eens het Westen imiteren en zich dan weer retireren in slavofiele eigendunk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich terugtrekken"
      ],
      "id": "nl-retireren-nl-verb-F7GpBS-i",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-retireren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-retireren.ogg/Nl-retireren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-retireren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "achteruitwijken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "terugdeinzen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "terugtreden"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "terugtrekken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "retirer"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "retirar"
    }
  ],
  "word": "retireren"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "aanvallen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Achtervoegsel -eren in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afgeleid van het Franse retirer (met het achtervoegsel -eren)"
  ],
  "hyphenation": "re·ti·re·ren",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In het debat moest Van der Steur retireren, zoals hij dat in zijn eerste jaar aan het bewind al driemaal heeft moeten doen. Bij zijn kritiek op forensisch anatoom Maat, bij de kwalificatie van de foto van Volkert van der G., bij het debat over de Teevendeal; steeds was hij te snel en te stellig in zijn oordeel. Volgende week weer een Kamerdebat met Van der Steur. Hij moet niet nog eens klunzen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "terugtrekken of vluchten"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wederkerend werkwoord in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Enerzijds gispt hij het militair-industriële complex, dat onverdroten naar uitbreiding van de NAVO blijft streven, al heeft Europa meer belang bij een omzichtige houding tegenover Rusland. Anderzijds spreekt hij laatdunkend over de Russen die nu eens het Westen imiteren en zich dan weer retireren in slavofiele eigendunk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich terugtrekken"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-retireren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-retireren.ogg/Nl-retireren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-retireren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "achteruitwijken"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "terugdeinzen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "terugtreden"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "terugtrekken"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "word": "retirer"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "word": "retirar"
    }
  ],
  "word": "retireren"
}