See respons on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"[1]-[3] via Middelnederlands respons van Oudfrans response \"antwoord\", in de betekenis van ‘antwoord, weerklank’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265",
"[4] van Latijn responsorium"
],
"forms": [
{
"form": "responsen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "responsje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "responsjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "res·pons",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 3,
"word": "non-respons"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"antwoord (op een vraag)"
],
"id": "nl-respons-nl-noun-3YoLD4rG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRyan Hermelijn\n “Zorgen over verzekeringscrisis Florida groeien na orkaan Milton” (12-10-2024), NOS",
"text": "President Biden brengt morgen een bezoek aan het rampgebied. Maar Weppner is niet onder de indruk: Ä day late and a dollar short', oftewel 'te weinig en te laat,'noemt hij de federale respons."
}
],
"glosses": [
"reactie (op een prikkel)"
],
"id": "nl-respons-nl-noun-V~P4LCNA"
},
{
"glosses": [
"in een onderzoek: deel van de steekproef dat meewerkt en data produceert"
],
"id": "nl-respons-nl-noun-WQBev5fG"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"gezongen antwoord als deel van de liturgie"
],
"id": "nl-respons-nl-noun-NsSTtgGV",
"raw_tags": [
"christelijk"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-respons.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-respons.ogg/Nl-respons.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-respons.ogg"
},
{
"ipa": "rɛˈspɔns"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "antwoord"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "reactie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "response"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "antwoord",
"sense_index": 1,
"word": "response"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "antwoord",
"sense_index": 1,
"word": "answer"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "antwoord",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réponse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "reactie",
"sense_index": 2,
"word": "response"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "in een onderzoek: deel van de steekproef dat meewerkt en data produceert",
"sense_index": 3,
"word": "response"
}
],
"word": "respons"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"[1]-[3] via Middelnederlands respons van Oudfrans response \"antwoord\", in de betekenis van ‘antwoord, weerklank’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265",
"[4] van Latijn responsorium"
],
"forms": [
{
"form": "responsen",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "responsje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "responsjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "res·pons",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 3,
"word": "non-respons"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"antwoord (op een vraag)"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nRyan Hermelijn\n “Zorgen over verzekeringscrisis Florida groeien na orkaan Milton” (12-10-2024), NOS",
"text": "President Biden brengt morgen een bezoek aan het rampgebied. Maar Weppner is niet onder de indruk: Ä day late and a dollar short', oftewel 'te weinig en te laat,'noemt hij de federale respons."
}
],
"glosses": [
"reactie (op een prikkel)"
]
},
{
"glosses": [
"in een onderzoek: deel van de steekproef dat meewerkt en data produceert"
]
},
{
"categories": [
"Religie_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"gezongen antwoord als deel van de liturgie"
],
"raw_tags": [
"christelijk"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-respons.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Nl-respons.ogg/Nl-respons.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-respons.ogg"
},
{
"ipa": "rɛˈspɔns"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "antwoord"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "reactie"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "response"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "antwoord",
"sense_index": 1,
"word": "response"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "antwoord",
"sense_index": 1,
"word": "answer"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "antwoord",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réponse"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "reactie",
"sense_index": 2,
"word": "response"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "in een onderzoek: deel van de steekproef dat meewerkt en data produceert",
"sense_index": 3,
"word": "response"
}
],
"word": "respons"
}
Download raw JSONL data for respons meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.