"reserveonderdeel" meaning in All languages combined

See reserveonderdeel on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: rəˈzɛrvəˌɔndərˌdel Audio: nl-reserveonderdeel.ogg Forms: reserveonderdelen [plural]
  1. component voor een appparaat die apart beschikbaar is als vervanging bij slijtage of beschadiging
    Sense id: nl-reserveonderdeel-nl-noun-23B6l9~9 Categories (other): Techniek_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: technology
  2. eenheid die gemobiliseerd moet worden voordat zij kan worden ingezet en dus gewoonlijk niet in actieve dienst is
    Sense id: nl-reserveonderdeel-nl-noun-pgvouvzf Categories (other): Militair_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van reserve zn en onderdeel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reserveonderdelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·ser·ve·on·der·deel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Techniek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJorg Leijten\n “Heineken-topman: ‘Veel horecazaken gaan het niet redden’” (10 februari 2021) op nrc.nl",
          "text": "Eens in de zoveel tijd wil je die complexiteit eruit halen, want dat brengt veel onnodige kosten met zich mee. Maar ook investeren we in 3D-printers zodat je reserveonderdelen niet meer op voorraad hoeft te hebben, maar ze print op het moment dat je ze nodig hebt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBen van der Velden\n “Zelfkritiek KLM (2)” (23 november 1995) op nrc.nl",
          "text": "Eerst was het toestel defect omdat een reserveonderdeel niet voorradig was. Daarna was het vliegtuig nog niet in orde omdat de verkeerde diagnose was gesteld en het betrokken reserveonderdeel er niets mee van doen had."
        }
      ],
      "glosses": [
        "component voor een appparaat die apart beschikbaar is als vervanging bij slijtage of beschadiging"
      ],
      "id": "nl-reserveonderdeel-nl-noun-23B6l9~9",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Militair_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nNeil Shea\n “Slag om de Noordpool: een nieuwe Koude Oorlog?” (6 sep. 2019) op nationalgeographic.nl",
          "text": "De groep is een onderdeel van de Canadian Rangers, een reserveonderdeel van het Canadese leger, en gaat voor het eerst op missie onder Atqittuqs leiding: een week lang met sneeuwscooters jakkeren over de hellingen langs de boomloze kust van King William Island."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eenheid die gemobiliseerd moet worden voordat zij kan worden ingezet en dus gewoonlijk niet in actieve dienst is"
      ],
      "id": "nl-reserveonderdeel-nl-noun-pgvouvzf",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reserveonderdeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-reserveonderdeel.ogg/Nl-reserveonderdeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reserveonderdeel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rəˈzɛrvəˌɔndərˌdel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "reserveonderdeel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van reserve zn en onderdeel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reserveonderdelen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·ser·ve·on·der·deel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Techniek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nJorg Leijten\n “Heineken-topman: ‘Veel horecazaken gaan het niet redden’” (10 februari 2021) op nrc.nl",
          "text": "Eens in de zoveel tijd wil je die complexiteit eruit halen, want dat brengt veel onnodige kosten met zich mee. Maar ook investeren we in 3D-printers zodat je reserveonderdelen niet meer op voorraad hoeft te hebben, maar ze print op het moment dat je ze nodig hebt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBen van der Velden\n “Zelfkritiek KLM (2)” (23 november 1995) op nrc.nl",
          "text": "Eerst was het toestel defect omdat een reserveonderdeel niet voorradig was. Daarna was het vliegtuig nog niet in orde omdat de verkeerde diagnose was gesteld en het betrokken reserveonderdeel er niets mee van doen had."
        }
      ],
      "glosses": [
        "component voor een appparaat die apart beschikbaar is als vervanging bij slijtage of beschadiging"
      ],
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Militair_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron Gearchiveerde versie\nNeil Shea\n “Slag om de Noordpool: een nieuwe Koude Oorlog?” (6 sep. 2019) op nationalgeographic.nl",
          "text": "De groep is een onderdeel van de Canadian Rangers, een reserveonderdeel van het Canadese leger, en gaat voor het eerst op missie onder Atqittuqs leiding: een week lang met sneeuwscooters jakkeren over de hellingen langs de boomloze kust van King William Island."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eenheid die gemobiliseerd moet worden voordat zij kan worden ingezet en dus gewoonlijk niet in actieve dienst is"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reserveonderdeel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Nl-reserveonderdeel.ogg/Nl-reserveonderdeel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reserveonderdeel.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rəˈzɛrvəˌɔndərˌdel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "reserveonderdeel"
}

Download raw JSONL data for reserveonderdeel meaning in All languages combined (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.