See rennend on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ren·nend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eerder hield de politie al een 30-jarige Nieuw-Amsterdammer aan op verdenking van betrokkenheid. De overvaller dacht kort nadat de winkel open ging zijn slag te kunnen slaan. Hij bedreigde het personeel met een mes en riep dat hij geld wilde. Waarschijnlijk ging het de man allemaal niet snel genoeg, want niet lang na binnenkomst ging hij er rennend vandoor."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rennen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van rennen"
],
"id": "nl-rennend-nl-verb-QnS2T2Qb",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rennend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-rennend.ogg/Nl-rennend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rennend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrɛnənt"
},
{
"ipa": "/ˈrɛnənt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɛnənt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rennend"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "ren·nend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De 35-jarige Pool die in de zomer van 2015 in IJmuiden vrouwen belaagde en bekend werd als 'de rennende rukker', heeft van de rechtbank in Haarlem conform de eis twee maanden voorwaardelijke celstraf gekregen."
},
{
"text": "Het winnende beeld toont de rennende 28-jarige José Víctor Salazar Balza met een masker op zijn gezicht. De foto is gemaakt op 3 mei 2017 tijdens confrontaties met de politie. De man vloog in brand toen een gastank van een motor explodeerde. Hij heeft het incident overleefd, maar liep eerste- en tweedegraads brandwonden op."
}
],
"glosses": [
"snel voortbewegend, haastig"
],
"id": "nl-rennend-nl-adj-Sz2s9LCB"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rennend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-rennend.ogg/Nl-rennend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rennend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrɛnənt"
},
{
"ipa": "/ˈrɛnənt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɛnənt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"word": "rennend"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Onvoltooid deelwoord in het Nederlands",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ren·nend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eerder hield de politie al een 30-jarige Nieuw-Amsterdammer aan op verdenking van betrokkenheid. De overvaller dacht kort nadat de winkel open ging zijn slag te kunnen slaan. Hij bedreigde het personeel met een mes en riep dat hij geld wilde. Waarschijnlijk ging het de man allemaal niet snel genoeg, want niet lang na binnenkomst ging hij er rennend vandoor."
}
],
"form_of": [
{
"word": "rennen"
}
],
"glosses": [
"onvoltooid deelwoord van rennen"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rennend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-rennend.ogg/Nl-rennend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rennend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrɛnənt"
},
{
"ipa": "/ˈrɛnənt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɛnənt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "rennend"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"hyphenation": "ren·nend",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "De 35-jarige Pool die in de zomer van 2015 in IJmuiden vrouwen belaagde en bekend werd als 'de rennende rukker', heeft van de rechtbank in Haarlem conform de eis twee maanden voorwaardelijke celstraf gekregen."
},
{
"text": "Het winnende beeld toont de rennende 28-jarige José Víctor Salazar Balza met een masker op zijn gezicht. De foto is gemaakt op 3 mei 2017 tijdens confrontaties met de politie. De man vloog in brand toen een gastank van een motor explodeerde. Hij heeft het incident overleefd, maar liep eerste- en tweedegraads brandwonden op."
}
],
"glosses": [
"snel voortbewegend, haastig"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-rennend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Nl-rennend.ogg/Nl-rennend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rennend.ogg"
},
{
"ipa": "ˈrɛnənt"
},
{
"ipa": "/ˈrɛnənt/",
"raw_tags": [
"Noord-Nederland"
]
},
{
"ipa": "/ˈrɛnənt/",
"raw_tags": [
"Vlaanderen",
"Brabant",
"Limburg"
]
}
],
"word": "rennend"
}
Download raw JSONL data for rennend meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.