See remover on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"van Engels remover"
],
"forms": [
{
"form": "removers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re·mo·ver",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aceton"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vlak voor het avondje-uit voorzie je je tanden van een wit laagje. Eet- en drinkbestendig. Eenmaal weer thuis is het spulletje eenvoudig te verwijderen met de bijbehorende remover."
},
{
"text": "Een doekje met wat lauw water erop is voldoende om graffiti te verwijderen van muren die zijn voorbehandeld met Coatex Wash. Een soortgelijk systeem is Sigmaclean Anti-graffiti een coating, semipermanente toplaag en remover, waarmee graffiti op een eenvoudige wijze kan worden verwijderd."
}
],
"glosses": [
"oplosmiddel voor stoffen die je met water en gangbare schoonmaakmiddelen niet goed kan verwijderen"
],
"id": "nl-remover-nl-noun-JV9ysAfI"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cosmetica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Isabel bekeek een nagel, die ze weer zou moeten lakken en pakte haar flesje remover."
}
],
"glosses": [
"vloeistof om nagellak weg te halen"
],
"id": "nl-remover-nl-noun-vcFuTxLl",
"topics": [
"cosmetics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cosmetica_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Oogmake-up bevat kleurstoffen, die zo goed en zo lang mogelijk op de huid moeten zitten en de remover van dit huis met daarin bestanddelen uit de kamilleplant, gaat de hardnekkigste kleurtjes met succes te lijf. Wie veel make-up gebruikt, kan de remover met de vingertoppen aanbrengen, daarna kan een watje worden gebruikt."
}
],
"glosses": [
"vloeistof om make-up of schmink weg te halen"
],
"id": "nl-remover-nl-noun-See71B8z",
"topics": [
"cosmetics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Heeft u in het najaar een waslaag aangebracht en moeten er in het voorjaar nog beschadigingen in de scheepshuid worden hersteld, dan de waslaag grondig verwijderen met wasbenzine of 'n door uw verfleverancier aanbevolen remover."
}
],
"glosses": [
"vloeistof om verf of andere beschermlagen van een oppervlak te verwijderen"
],
"id": "nl-remover-nl-noun-ZYV609pU",
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mocht er toch een nietje 'ontsnappen' is deze eenvoudig te pakken door de geïntegreerde magneet. De afgeronde punt van de remover is ook handig om op een veilige manier tape van dozen te openen, zonder het risico van scherpe messen of scharen."
}
],
"glosses": [
"apparaat om nietjes te verwijderen"
],
"id": "nl-remover-nl-noun-FdWe8tVK",
"raw_tags": [
"Suriname"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-remover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-remover.ogg/Nl-remover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-remover.ogg"
},
{
"ipa": "riˈmuːvər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "verwijderaar"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ontnieter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remover"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -er in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "remover"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van remove ww met het achtervoegsel -er"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"verwijderaar, remover"
],
"id": "nl-remover-en-noun-O1fYDyPM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-remover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-uk-remover.ogg/En-uk-remover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-remover.ogg"
},
{
"ipa": "/rɪˈmuːvə/"
}
],
"word": "remover"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoord in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "re·mo·ver",
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Overgankelijk werkwoord in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"roeren, omroeren, omwoelen, omwroeten"
],
"id": "nl-remover-es-verb-eZ~Zr1ph",
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"verplaatsen, verzetten"
],
"id": "nl-remover-es-verb-vfYb1Yq~"
},
{
"glosses": [
"verwijderen, weghalen"
],
"id": "nl-remover-es-verb-2Ab4DSjb"
},
{
"glosses": [
"opdiepen, oprakelen"
],
"id": "nl-remover-es-verb-u8y6~RdJ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "es-remover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Es-remover.ogg/Es-remover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-remover.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "escarbar"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "trasladar"
}
],
"word": "remover"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -er in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"descendants": [
{
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"word": "remover"
}
],
"etymology_texts": [
"afgeleid van remove ww met het achtervoegsel -er"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"verwijderaar, remover"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-uk-remover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/En-uk-remover.ogg/En-uk-remover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-uk-remover.ogg"
},
{
"ipa": "/rɪˈmuːvə/"
}
],
"word": "remover"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"van Engels remover"
],
"forms": [
{
"form": "removers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "re·mo·ver",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "aceton"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Vlak voor het avondje-uit voorzie je je tanden van een wit laagje. Eet- en drinkbestendig. Eenmaal weer thuis is het spulletje eenvoudig te verwijderen met de bijbehorende remover."
},
{
"text": "Een doekje met wat lauw water erop is voldoende om graffiti te verwijderen van muren die zijn voorbehandeld met Coatex Wash. Een soortgelijk systeem is Sigmaclean Anti-graffiti een coating, semipermanente toplaag en remover, waarmee graffiti op een eenvoudige wijze kan worden verwijderd."
}
],
"glosses": [
"oplosmiddel voor stoffen die je met water en gangbare schoonmaakmiddelen niet goed kan verwijderen"
]
},
{
"categories": [
"Cosmetica_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Isabel bekeek een nagel, die ze weer zou moeten lakken en pakte haar flesje remover."
}
],
"glosses": [
"vloeistof om nagellak weg te halen"
],
"topics": [
"cosmetics"
]
},
{
"categories": [
"Cosmetica_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Oogmake-up bevat kleurstoffen, die zo goed en zo lang mogelijk op de huid moeten zitten en de remover van dit huis met daarin bestanddelen uit de kamilleplant, gaat de hardnekkigste kleurtjes met succes te lijf. Wie veel make-up gebruikt, kan de remover met de vingertoppen aanbrengen, daarna kan een watje worden gebruikt."
}
],
"glosses": [
"vloeistof om make-up of schmink weg te halen"
],
"topics": [
"cosmetics"
]
},
{
"categories": [
"Techniek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Heeft u in het najaar een waslaag aangebracht en moeten er in het voorjaar nog beschadigingen in de scheepshuid worden hersteld, dan de waslaag grondig verwijderen met wasbenzine of 'n door uw verfleverancier aanbevolen remover."
}
],
"glosses": [
"vloeistof om verf of andere beschermlagen van een oppervlak te verwijderen"
],
"topics": [
"technology"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Mocht er toch een nietje 'ontsnappen' is deze eenvoudig te pakken door de geïntegreerde magneet. De afgeronde punt van de remover is ook handig om op een veilige manier tape van dozen te openen, zonder het risico van scherpe messen of scharen."
}
],
"glosses": [
"apparaat om nietjes te verwijderen"
],
"raw_tags": [
"Suriname"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-remover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/Nl-remover.ogg/Nl-remover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-remover.ogg"
},
{
"ipa": "riˈmuːvər"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "verwijderaar"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ontnieter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "remover"
}
{
"categories": [
"Werkwoord in het Spaans",
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans met audioweergave",
"Woorden in het Spaans van lengte 7"
],
"hyphenation": "re·mo·ver",
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Overgankelijk werkwoord in het Spaans"
],
"glosses": [
"roeren, omroeren, omwoelen, omwroeten"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"glosses": [
"verplaatsen, verzetten"
]
},
{
"glosses": [
"verwijderen, weghalen"
]
},
{
"glosses": [
"opdiepen, oprakelen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "es-remover.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Es-remover.ogg/Es-remover.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/es-remover.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "escarbar"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "trasladar"
}
],
"word": "remover"
}
Download raw JSONL data for remover meaning in All languages combined (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.