"rekeninghouder" meaning in All languages combined

See rekeninghouder on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-rekeninghouder.ogg Forms: rekeninghouders [plural]
  1. de persoon op wiens naam een bank- of girorekening is geopend
    Sense id: nl-rekeninghouder-nl-noun-Mmjt1zXv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (de persoon op wiens naam een bank- of girorekening is geopend): account holder (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rekening zn en houder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rekeninghouders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·ke·ning·hou·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als de buitenlandse bank de taks niet automatisch inhoudt, moet u als rekeninghouder zelf het gemiddelde saldo berekenen en aangifte doen. Dit zal eveneens verlopen via de personenbelasting. Noteer dat de controle op buitenlandse effectenrekeningen aanzienlijk wordt verlicht door de internationale gegevensuitwisseling op basis van de Common Reporting Standard (CRS). Die werd dit jaar op gang getrokken en zorgt ervoor dat de fiscus automatisch wordt ingelicht over de inkomsten en de saldi op uw buitenlandse rekeningen."
        },
        {
          "text": "De Europese Centrale Bank (ECB) stelde dat Banco Popular door een slechte financiële positie dreigde om te vallen en benaderde de SRB. Die besloot samen met de Spaanse bankenwaakhond FROB dat een verkoop aan Santander in het belang was van alle rekeninghouders van Banco Popular."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de persoon op wiens naam een bank- of girorekening is geopend"
      ],
      "id": "nl-rekeninghouder-nl-noun-Mmjt1zXv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rekeninghouder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-rekeninghouder.ogg/Nl-rekeninghouder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rekeninghouder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de persoon op wiens naam een bank- of girorekening is geopend",
      "sense_index": 1,
      "word": "account holder"
    }
  ],
  "word": "rekeninghouder"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rekening zn en houder zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rekeninghouders",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·ke·ning·hou·der",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als de buitenlandse bank de taks niet automatisch inhoudt, moet u als rekeninghouder zelf het gemiddelde saldo berekenen en aangifte doen. Dit zal eveneens verlopen via de personenbelasting. Noteer dat de controle op buitenlandse effectenrekeningen aanzienlijk wordt verlicht door de internationale gegevensuitwisseling op basis van de Common Reporting Standard (CRS). Die werd dit jaar op gang getrokken en zorgt ervoor dat de fiscus automatisch wordt ingelicht over de inkomsten en de saldi op uw buitenlandse rekeningen."
        },
        {
          "text": "De Europese Centrale Bank (ECB) stelde dat Banco Popular door een slechte financiële positie dreigde om te vallen en benaderde de SRB. Die besloot samen met de Spaanse bankenwaakhond FROB dat een verkoop aan Santander in het belang was van alle rekeninghouders van Banco Popular."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de persoon op wiens naam een bank- of girorekening is geopend"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rekeninghouder.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/Nl-rekeninghouder.ogg/Nl-rekeninghouder.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rekeninghouder.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "de persoon op wiens naam een bank- of girorekening is geopend",
      "sense_index": 1,
      "word": "account holder"
    }
  ],
  "word": "rekeninghouder"
}

Download raw JSONL data for rekeninghouder meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.