See reismantel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van reizen ww en mantel zn" ], "forms": [ { "form": "reismantels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reismanteltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "reismanteltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "reis·man·tel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "regenmantel" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “„Schrift vertelt geen fabeltjes”” (7 december 2001), Reformatorisch Dagblad", "text": "Hoewel hij het „een beetje gevaarlijk\" principe vond vanwege de subjectieve bepaaldheid in de toepassing, noemde Den Butter ook de onderscheiding van kern en omtrek. „De Bijbel maakt zelf dit onderscheid door het heil in Christus met grote nadruk keer op keer aan de orde te stellen. Maar het huwelijksleven en de reismantel van Paulus zijn dingen van secundaire en tertiaire betekenis. Opvallend is wel dat de Bijbel ze telkens in verband brengt met de kern. Het huwelijk is een afschaduwing van Christus en Zijn gemeente.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nJ. M. Stolk\n “Kennismaken met Calvijns vrienden” (19 september 2006), Reformatorisch Dagblad", "text": "Maar Calvijn was niet altijd een gemakkelijke vriend. Hij had een driftig karakter en was soms wat streberig. Dan schreef hij over een reismantel en vermeldde daarbij meteen wat dat woord allemaal kon betekenen." } ], "glosses": [ "jas of cape die men kan gebruiken als men op reis is" ], "id": "nl-reismantel-nl-noun-BrZ533xQ", "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-reismantel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-reismantel.ogg/Nl-reismantel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reismantel.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "reismantel" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van reizen ww en mantel zn" ], "forms": [ { "form": "reismantels", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "reismanteltje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "reismanteltjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "reis·man·tel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "regenmantel" } ], "senses": [ { "categories": [ "Kleding_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “„Schrift vertelt geen fabeltjes”” (7 december 2001), Reformatorisch Dagblad", "text": "Hoewel hij het „een beetje gevaarlijk\" principe vond vanwege de subjectieve bepaaldheid in de toepassing, noemde Den Butter ook de onderscheiding van kern en omtrek. „De Bijbel maakt zelf dit onderscheid door het heil in Christus met grote nadruk keer op keer aan de orde te stellen. Maar het huwelijksleven en de reismantel van Paulus zijn dingen van secundaire en tertiaire betekenis. Opvallend is wel dat de Bijbel ze telkens in verband brengt met de kern. Het huwelijk is een afschaduwing van Christus en Zijn gemeente.\"" }, { "ref": "Weblink bron\nJ. M. Stolk\n “Kennismaken met Calvijns vrienden” (19 september 2006), Reformatorisch Dagblad", "text": "Maar Calvijn was niet altijd een gemakkelijke vriend. Hij had een driftig karakter en was soms wat streberig. Dan schreef hij over een reismantel en vermeldde daarbij meteen wat dat woord allemaal kon betekenen." } ], "glosses": [ "jas of cape die men kan gebruiken als men op reis is" ], "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-reismantel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-reismantel.ogg/Nl-reismantel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reismantel.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "reismantel" }
Download raw JSONL data for reismantel meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.