"regieassistente" meaning in All languages combined

See regieassistente on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: reˈɣiɑsɪsˌtɛntə Audio: nl-regieassistente.ogg Forms: regieassistentes [plural]
  1. vrouw die een regisseur helpt bij zijn werk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van regie zn en assistente zn op te vatten als afgeleid van regieassistent zn met het achtervoegsel -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regieassistentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·gie·as·sis·ten·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Beroep_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filmkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Toneel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk van Gelder\n “Becketts wraak op regisseurs” (30 juli 2002) op nrc.nl",
          "text": "Er kan immers geen misverstand over bestaan: we bevinden ons in een theater, in de zaal loopt een regisseur op dwingende toon aanwijzingen te geven, op het podium staat roerloos zwijgend een gestalte die naar diens ideeën gemodelleerd moet worden, en is een regieassistente met blocnote bedrijvig doende dat tot uitvoering te brengen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRenate van der Zee\n “Eerwraak als een melancholieke volksopera” (4 november 2008) op nrc.nl",
          "text": "Het gezelschap moet het vandaag zonder de drie djinns (boze geesten) stellen, want die moeten helemaal uit Diyakbakir komen en arriveren morgen pas. De drie regieassistentes lezen hun teksten voor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die een regisseur helpt bij zijn werk"
      ],
      "id": "nl-regieassistente-nl-noun-qj0LN9zs",
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "cinematography",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-regieassistente.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-regieassistente.ogg/Nl-regieassistente.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-regieassistente.ogg"
    },
    {
      "ipa": "reˈɣiɑsɪsˌtɛntə"
    }
  ],
  "word": "regieassistente"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van regie zn en assistente zn op te vatten als afgeleid van regieassistent zn met het achtervoegsel -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regieassistentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·gie·as·sis·ten·te",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Beroep_in_het_Nederlands",
        "Filmkunst_in_het_Nederlands",
        "Toneel_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHenk van Gelder\n “Becketts wraak op regisseurs” (30 juli 2002) op nrc.nl",
          "text": "Er kan immers geen misverstand over bestaan: we bevinden ons in een theater, in de zaal loopt een regisseur op dwingende toon aanwijzingen te geven, op het podium staat roerloos zwijgend een gestalte die naar diens ideeën gemodelleerd moet worden, en is een regieassistente met blocnote bedrijvig doende dat tot uitvoering te brengen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nRenate van der Zee\n “Eerwraak als een melancholieke volksopera” (4 november 2008) op nrc.nl",
          "text": "Het gezelschap moet het vandaag zonder de drie djinns (boze geesten) stellen, want die moeten helemaal uit Diyakbakir komen en arriveren morgen pas. De drie regieassistentes lezen hun teksten voor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vrouw die een regisseur helpt bij zijn werk"
      ],
      "raw_tags": [
        "beroep"
      ],
      "topics": [
        "cinematography",
        "theater"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-regieassistente.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-regieassistente.ogg/Nl-regieassistente.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-regieassistente.ogg"
    },
    {
      "ipa": "reˈɣiɑsɪsˌtɛntə"
    }
  ],
  "word": "regieassistente"
}

Download raw JSONL data for regieassistente meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.