"regenwoud" meaning in All languages combined

See regenwoud on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-regenwoud.ogg Forms: regenwouden [plural], regenwoudje [diminutive, singular], regenwoudjes [diminutive, plural]
  1. een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag
    Sense id: nl-regenwoud-nl-noun-DzIuX-b1 Categories (other): Ecologie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag): Regenwald [masculine] (Duits), rain forest (Engels), selva lluviosa [feminine] (Spaans), bosque lluvioso [masculine] (Spaans), pluviselva [feminine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Wetenschappelijke leenvertaling van Duits Regenwald, met name in de term tropisch regenwoud (uit Duits tropischer Regenwald), voor het eerst aangetroffen in 1899, zie hieronder.",
    "samenstelling van regen en woud"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regenwouden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regenwoudje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regenwoudjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·gen·woud",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ecologie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een tropisch regenwoud."
        },
        {
          "text": "Regenwouden kennen een enorme soortenrijkdom van dieren en planten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nnieuwsbegrip.nl\n “Bosbranden in het Amazonegebied” (26-8-2019), CED-groep",
          "text": "Het Amazoneregenwoud ligt in Zuid-Amerika. Het is gigantisch groot. Zo groot als de helft van Europa. Het regenwoud ligt verspreid over negen landen. Het grootste deel ligt in Brazilië. Het gebied is voor heel de wereld belangrijk. Want er leven veel bijzondere bomen, planten en dieren. Een deel van het gebied staat op de Werelderfgoedlijst."
        },
        {
          "ref": "Friedrich Went\n [bespreking] A.F.W. Schimper, Pflanzengeographie auf physiologischer Grundlage (01-01-1899) in: Tijdschrift van het Aardrijkskundig Genootschap, Stemler, Amsterdam, p. 191",
          "text": "Trouwens de schrijver houdt zich ook niet geheel aan zijn indeeling, zoo is b.v. de fraaiste afbeelding van een tropisch regenwoud afkomstig van den Gedeh en zeker op minstens 1000 M. hoogte genomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag"
      ],
      "id": "nl-regenwoud-nl-noun-DzIuX-b1",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-regenwoud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-regenwoud.ogg/Nl-regenwoud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-regenwoud.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regenwald"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag",
      "sense_index": 1,
      "word": "rain forest"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "selva lluviosa"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosque lluvioso"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pluviselva"
    }
  ],
  "word": "regenwoud"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Wetenschappelijke leenvertaling van Duits Regenwald, met name in de term tropisch regenwoud (uit Duits tropischer Regenwald), voor het eerst aangetroffen in 1899, zie hieronder.",
    "samenstelling van regen en woud"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "regenwouden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "regenwoudje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "regenwoudjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·gen·woud",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ecologie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Een tropisch regenwoud."
        },
        {
          "text": "Regenwouden kennen een enorme soortenrijkdom van dieren en planten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nnieuwsbegrip.nl\n “Bosbranden in het Amazonegebied” (26-8-2019), CED-groep",
          "text": "Het Amazoneregenwoud ligt in Zuid-Amerika. Het is gigantisch groot. Zo groot als de helft van Europa. Het regenwoud ligt verspreid over negen landen. Het grootste deel ligt in Brazilië. Het gebied is voor heel de wereld belangrijk. Want er leven veel bijzondere bomen, planten en dieren. Een deel van het gebied staat op de Werelderfgoedlijst."
        },
        {
          "ref": "Friedrich Went\n [bespreking] A.F.W. Schimper, Pflanzengeographie auf physiologischer Grundlage (01-01-1899) in: Tijdschrift van het Aardrijkskundig Genootschap, Stemler, Amsterdam, p. 191",
          "text": "Trouwens de schrijver houdt zich ook niet geheel aan zijn indeeling, zoo is b.v. de fraaiste afbeelding van een tropisch regenwoud afkomstig van den Gedeh en zeker op minstens 1000 M. hoogte genomen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-regenwoud.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-regenwoud.ogg/Nl-regenwoud.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-regenwoud.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Regenwald"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag",
      "sense_index": 1,
      "word": "rain forest"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "selva lluviosa"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bosque lluvioso"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "een bos in een klimaat met het hele jaar door neerslag",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pluviselva"
    }
  ],
  "word": "regenwoud"
}

Download raw JSONL data for regenwoud meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.