"rechtsspraak" meaning in All languages combined

See rechtsspraak on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-rechtsspraak.ogg Forms: rechtsspraken [plural]
  1. dat deel van de juridische macht waarbij een rechter zich uitspreekt over een conflict
    Sense id: nl-rechtsspraak-nl-noun-TWx0-ZHa Categories (other): Juridisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: legal
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van recht zn en spraak zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechtsspraken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rechts·spraak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Juridisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDinsdag 28 maart 2017, 13:07\n “Populisme... hoe zit dat nou precies?” (Dinsdag 28 maart 2017, 13:07), NOS",
          "text": "\"Populisme gelooft niet zozeer in minderheden, omdat ze een homogene visie hebben op 'het volk'. Ze geloven dat als het volk iets wil, ze dat ook mogen doen. Daarom hebben ze problemen met onafhankelijke media, onafhankelijke rechtsspraak en dat soort dingen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Een hoofddoek op de werkvloer: ja, tenzij...” (Zondag 21 mei 2017, 13:23), NOS",
          "text": "Toch is er een aantal beroepen waarbij het uitstralen van neutraliteit belangrijker wordt gevonden. Een voorbeeld is de rechtsspraak: rechters en griffiers dragen een toga om hun onafhankelijkheid en neutraliteit te symboliseren. Daar past een keppeltje, hoofddoek of kruisje om de nek niet bij. Dat is bij wet vastgelegd, maar ook omstreden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat deel van de juridische macht waarbij een rechter zich uitspreekt over een conflict"
      ],
      "id": "nl-rechtsspraak-nl-noun-TWx0-ZHa",
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rechtsspraak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-rechtsspraak.ogg/Nl-rechtsspraak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtsspraak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rechtsspraak"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van recht zn en spraak zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechtsspraken",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rechts·spraak",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Juridisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDinsdag 28 maart 2017, 13:07\n “Populisme... hoe zit dat nou precies?” (Dinsdag 28 maart 2017, 13:07), NOS",
          "text": "\"Populisme gelooft niet zozeer in minderheden, omdat ze een homogene visie hebben op 'het volk'. Ze geloven dat als het volk iets wil, ze dat ook mogen doen. Daarom hebben ze problemen met onafhankelijke media, onafhankelijke rechtsspraak en dat soort dingen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Een hoofddoek op de werkvloer: ja, tenzij...” (Zondag 21 mei 2017, 13:23), NOS",
          "text": "Toch is er een aantal beroepen waarbij het uitstralen van neutraliteit belangrijker wordt gevonden. Een voorbeeld is de rechtsspraak: rechters en griffiers dragen een toga om hun onafhankelijkheid en neutraliteit te symboliseren. Daar past een keppeltje, hoofddoek of kruisje om de nek niet bij. Dat is bij wet vastgelegd, maar ook omstreden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dat deel van de juridische macht waarbij een rechter zich uitspreekt over een conflict"
      ],
      "topics": [
        "legal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rechtsspraak.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/Nl-rechtsspraak.ogg/Nl-rechtsspraak.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtsspraak.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "rechtsspraak"
}

Download raw JSONL data for rechtsspraak meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.