"rechtsbuiten" meaning in All languages combined

See rechtsbuiten on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-rechtsbuiten.ogg Forms: rechtsbuitens [plural], rechtsbuitentje [diminutive, singular], rechtsbuitentjes [diminutive, plural]
  1. voorhoede speler die aan de rechterbuitenkant van het veld speelt
    Sense id: nl-rechtsbuiten-nl-noun-VOK8qUn0 Categories (other): Voetbal_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: football
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: flankspeler, aanvaller, vleugelspeler

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rechts en buiten zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechtsbuitens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsbuitentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsbuitentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "flankspeler"
    },
    {
      "word": "aanvaller"
    },
    {
      "word": "vleugelspeler"
    }
  ],
  "hyphenation": "rechts·bui·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voetbal_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFranklin Stoker\n “Generatie 87/88 ziet gelijkenissen met huidig PSV: 'Twee echte teams en mentaal sterk'” (Zondag 21 januari 2024, 08:26), NOS",
          "text": "Volgens Vanenburg, die net als Lerby dat seizoen tot een belangrijke speler uitgroeide, uitte dat karakter van het elftal zich vooral op de trainingen. \"Die waren soms erger dan een wedstrijd, het was af en toe een veldslag\", zegt de voormalig rechtsbuiten."
        },
        {
          "text": "Hoe hij ongenadig moet zijn om uit te groeien van goed naar groot en uiteindelijk onstuitbaar wist Bakayoko allang. Het lezen van het boek over mentale hardheid in de sport was voor de linksbenige rechtsbuiten vooral een feest der herkenning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorhoede speler die aan de rechterbuitenkant van het veld speelt"
      ],
      "id": "nl-rechtsbuiten-nl-noun-VOK8qUn0",
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rechtsbuiten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-rechtsbuiten.ogg/Nl-rechtsbuiten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtsbuiten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rechtsbuiten"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rechts en buiten zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rechtsbuitens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsbuitentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtsbuitentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "flankspeler"
    },
    {
      "word": "aanvaller"
    },
    {
      "word": "vleugelspeler"
    }
  ],
  "hyphenation": "rechts·bui·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Voetbal_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFranklin Stoker\n “Generatie 87/88 ziet gelijkenissen met huidig PSV: 'Twee echte teams en mentaal sterk'” (Zondag 21 januari 2024, 08:26), NOS",
          "text": "Volgens Vanenburg, die net als Lerby dat seizoen tot een belangrijke speler uitgroeide, uitte dat karakter van het elftal zich vooral op de trainingen. \"Die waren soms erger dan een wedstrijd, het was af en toe een veldslag\", zegt de voormalig rechtsbuiten."
        },
        {
          "text": "Hoe hij ongenadig moet zijn om uit te groeien van goed naar groot en uiteindelijk onstuitbaar wist Bakayoko allang. Het lezen van het boek over mentale hardheid in de sport was voor de linksbenige rechtsbuiten vooral een feest der herkenning."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voorhoede speler die aan de rechterbuitenkant van het veld speelt"
      ],
      "topics": [
        "football"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rechtsbuiten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Nl-rechtsbuiten.ogg/Nl-rechtsbuiten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtsbuiten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "rechtsbuiten"
}

Download raw JSONL data for rechtsbuiten meaning in All languages combined (2.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </ref>",
  "path": [
    "rechtsbuiten"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "rechtsbuiten",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.