See rechtsachter on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van rechts zn en achter zn" ], "forms": [ { "form": "rechtsachters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "rechts·ach·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "in de hoek die zowel aan de rechterkant als de achterkant gelegen is" ], "id": "nl-rechtsachter-nl-noun-qJYUNt07" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Voetbal_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Spanje vecht zich in spektakelstuk na verlenging langs Kroatië (5-3)” (28-06-2021), NOS", "text": "Daar kwam in de zestigste minuut ook César Azpilicueta terecht na een door de rechtsachter zelf opgezette aanval. Hij was precies op tijd om de voorzet van Ferran Torres, de 21-jarige aanvaller van Manchester City die in de basis voorkeur had gekregen boven Gerard Moreno, binnen te koppen: 2-1." }, { "ref": "Weblink bron “Discutabele strafschop kost woedende Oranjevrouwen winst op Brazilië” (WOENSDAG 16 februari 2022), NOS", "text": "Het zorgde ervoor dat er flink wat onervaren krachten bij de selectie werden gehaald door Parsons, maar voor het duel met Brazilië waren er nog weinig verrassingen in de basiself. Rechtsachter Kerstin Casparij was met haar 3 interlands de minst ervaren international. De rest van de ploeg had minstens 20 interlands gespeeld." } ], "glosses": [ "verdedigende voetballer die aan de rechterkant speelt" ], "id": "nl-rechtsachter-nl-noun-9wj-w5IC", "topics": [ "football" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rechtsachter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-rechtsachter.ogg/Nl-rechtsachter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtsachter.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "in de hoek die zowel aan de rechterkant als de achterkant gelegen is", "sense_index": 1, "word": "right rear" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "in de hoek die zowel aan de rechterkant als de achterkant gelegen is", "sense_index": 1, "word": "right behind" } ], "word": "rechtsachter" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van rechts zn en achter zn" ], "forms": [ { "form": "rechtsachters", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "rechts·ach·ter", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "in de hoek die zowel aan de rechterkant als de achterkant gelegen is" ] }, { "categories": [ "Voetbal_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Spanje vecht zich in spektakelstuk na verlenging langs Kroatië (5-3)” (28-06-2021), NOS", "text": "Daar kwam in de zestigste minuut ook César Azpilicueta terecht na een door de rechtsachter zelf opgezette aanval. Hij was precies op tijd om de voorzet van Ferran Torres, de 21-jarige aanvaller van Manchester City die in de basis voorkeur had gekregen boven Gerard Moreno, binnen te koppen: 2-1." }, { "ref": "Weblink bron “Discutabele strafschop kost woedende Oranjevrouwen winst op Brazilië” (WOENSDAG 16 februari 2022), NOS", "text": "Het zorgde ervoor dat er flink wat onervaren krachten bij de selectie werden gehaald door Parsons, maar voor het duel met Brazilië waren er nog weinig verrassingen in de basiself. Rechtsachter Kerstin Casparij was met haar 3 interlands de minst ervaren international. De rest van de ploeg had minstens 20 interlands gespeeld." } ], "glosses": [ "verdedigende voetballer die aan de rechterkant speelt" ], "topics": [ "football" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rechtsachter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/Nl-rechtsachter.ogg/Nl-rechtsachter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rechtsachter.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "in de hoek die zowel aan de rechterkant als de achterkant gelegen is", "sense_index": 1, "word": "right rear" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "in de hoek die zowel aan de rechterkant als de achterkant gelegen is", "sense_index": 1, "word": "right behind" } ], "word": "rechtsachter" }
Download raw JSONL data for rechtsachter meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.