"rebooten" meaning in All languages combined

See rebooten on Wiktionary

Verb [Nederlands]

Audio: nl-rebooten.ogg
  1. opnieuw opstarten van een computer; herstarten van een computer
    Sense id: nl-rebooten-nl-verb-cy333BPQ Categories (other): Informatica_in_het_Nederlands Topics: computer sciences
  2. helemaal opnieuw met iets beginnen Tags: figuratively
    Sense id: nl-rebooten-nl-verb-GORf8K5f Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (opnieuw opstarten van een computer; herstarten van een computer): reboot (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "re·boo·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informatica_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "opnieuw opstarten van een computer; herstarten van een computer"
      ],
      "id": "nl-rebooten-nl-verb-cy333BPQ",
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nog zo'n 100 uur, dan rolt de eerste bal op het EK voetbal in Frankrijk. Het EK wat? Juist, het EK voetbal, het toernooi waarvan we op voorhand al weten dat het uit ons collectieve geheugen wordt gewist. Tenminste, bij mij zal dat zeker gebeuren, want zelfs van het mislukte EK 2012 kan ik nog maar flarden reproduceren. De toetsencombinatie control-alt-delete ging in vanaf het moment van de trieste aftocht van het even zo trieste Oranje. Wissen, rebooten en nooit meer aan denken. De 4 halve finalisten van dat EK 2012? Werkelijk geen idee, ik ben al lang blij dat ik nog weet dat het in Polen en Oekraïne was. Tubantia 06-06-16 [https://www.tubantia.nl/joost-dijkgraaf/blog-de-microfoon-van-bert-en-3-andere-dingen-die-we-dit-ek-moeten-missen~a41074ac/ Blog"
        }
      ],
      "glosses": [
        "helemaal opnieuw met iets beginnen"
      ],
      "id": "nl-rebooten-nl-verb-GORf8K5f",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rebooten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-rebooten.ogg/Nl-rebooten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rebooten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "opnieuw opstarten van een computer; herstarten van een computer",
      "sense_index": 1,
      "word": "reboot"
    }
  ],
  "word": "rebooten"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "hyphenation": "re·boo·ten",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informatica_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "opnieuw opstarten van een computer; herstarten van een computer"
      ],
      "topics": [
        "computer sciences"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nog zo'n 100 uur, dan rolt de eerste bal op het EK voetbal in Frankrijk. Het EK wat? Juist, het EK voetbal, het toernooi waarvan we op voorhand al weten dat het uit ons collectieve geheugen wordt gewist. Tenminste, bij mij zal dat zeker gebeuren, want zelfs van het mislukte EK 2012 kan ik nog maar flarden reproduceren. De toetsencombinatie control-alt-delete ging in vanaf het moment van de trieste aftocht van het even zo trieste Oranje. Wissen, rebooten en nooit meer aan denken. De 4 halve finalisten van dat EK 2012? Werkelijk geen idee, ik ben al lang blij dat ik nog weet dat het in Polen en Oekraïne was. Tubantia 06-06-16 [https://www.tubantia.nl/joost-dijkgraaf/blog-de-microfoon-van-bert-en-3-andere-dingen-die-we-dit-ek-moeten-missen~a41074ac/ Blog"
        }
      ],
      "glosses": [
        "helemaal opnieuw met iets beginnen"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rebooten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/Nl-rebooten.ogg/Nl-rebooten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rebooten.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "opnieuw opstarten van een computer; herstarten van een computer",
      "sense_index": 1,
      "word": "reboot"
    }
  ],
  "word": "rebooten"
}

Download raw JSONL data for rebooten meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.