"reactievermogen" meaning in All languages combined

See reactievermogen on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: reˈjɑksivərˌmoɣə(n) Audio: nl-reactievermogen.ogg Forms: reactievermogens [plural]
  1. eiɡenschap adequaat te handelen bij een bepaalde waarneminɡ of prikkel
    Sense id: nl-reactievermogen-nl-noun-6JLUd5ZF Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: capacidad de reacción [feminine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van reactie zn en vermogen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reactievermogens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·ac·tie·ver·mo·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nVincent Sondermeijer\n “Hoe bleven coureurs scherp genoeg om de snelste racewagens ter wereld te besturen?” (5 juli 2020) op nrc.nl",
          "text": "De kleinste slingers van de auto moeten de coureurs razendsnel corrigeren, iets waarvoor ze een feilloos gevoel voor de grip van de banden nodig hebben. „Je reactievermogen en je gevoel kun je op peil houden door in andere auto’s te rijden”, zei Bottas. „Maar niets komt in de buurt van een Formule 1-auto.”De kleinste slingers van de auto moeten de coureurs razendsnel corrigeren, iets waarvoor ze een feilloos gevoel voor de grip van de banden nodig hebben. „Je reactievermogen en je gevoel kun je op peil houden door in andere auto’s te rijden”, zei Bottas. „Maar niets komt in de buurt van een Formule 1-auto.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnnelies Bontjes\n “Politie schiet man dood die bij Parijs passant doodde met mes” (3 januari 2020) op nrc.nl",
          "text": "Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken Laurent Nuñez was later aanwezig op het plaats delict. Hij hield een toespraak waarin hij „de moed, de efficiëntie en het reactievermogen” van de Franse politie prees, schrijft Le Figaro. „Door haar ingrijpen kon de aanvaller onmiddellijk geneutraliseerd worden”, aldus Nuñez."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEsther Rosenberg & Carola Houtekamer\n “In 3 jaar moest de taxi 33 keer terug naar Tesla” (20 november 2019) op nrc.nl",
          "text": "Een „premium sedan”, schrijft Tesla in de folder, „met het reactievermogen en de behendigheid die verwacht worden van de beste sportwagens ter wereld”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eiɡenschap adequaat te handelen bij een bepaalde waarneminɡ of prikkel"
      ],
      "id": "nl-reactievermogen-nl-noun-6JLUd5ZF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reactievermogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-reactievermogen.ogg/Nl-reactievermogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reactievermogen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "reˈjɑksivərˌmoɣə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capacidad de reacción"
    }
  ],
  "word": "reactievermogen"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Woorden met 6 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van reactie zn en vermogen zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "reactievermogens",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "re·ac·tie·ver·mo·gen",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nVincent Sondermeijer\n “Hoe bleven coureurs scherp genoeg om de snelste racewagens ter wereld te besturen?” (5 juli 2020) op nrc.nl",
          "text": "De kleinste slingers van de auto moeten de coureurs razendsnel corrigeren, iets waarvoor ze een feilloos gevoel voor de grip van de banden nodig hebben. „Je reactievermogen en je gevoel kun je op peil houden door in andere auto’s te rijden”, zei Bottas. „Maar niets komt in de buurt van een Formule 1-auto.”De kleinste slingers van de auto moeten de coureurs razendsnel corrigeren, iets waarvoor ze een feilloos gevoel voor de grip van de banden nodig hebben. „Je reactievermogen en je gevoel kun je op peil houden door in andere auto’s te rijden”, zei Bottas. „Maar niets komt in de buurt van een Formule 1-auto.”"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nAnnelies Bontjes\n “Politie schiet man dood die bij Parijs passant doodde met mes” (3 januari 2020) op nrc.nl",
          "text": "Staatssecretaris van Binnenlandse Zaken Laurent Nuñez was later aanwezig op het plaats delict. Hij hield een toespraak waarin hij „de moed, de efficiëntie en het reactievermogen” van de Franse politie prees, schrijft Le Figaro. „Door haar ingrijpen kon de aanvaller onmiddellijk geneutraliseerd worden”, aldus Nuñez."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nEsther Rosenberg & Carola Houtekamer\n “In 3 jaar moest de taxi 33 keer terug naar Tesla” (20 november 2019) op nrc.nl",
          "text": "Een „premium sedan”, schrijft Tesla in de folder, „met het reactievermogen en de behendigheid die verwacht worden van de beste sportwagens ter wereld”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eiɡenschap adequaat te handelen bij een bepaalde waarneminɡ of prikkel"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-reactievermogen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-reactievermogen.ogg/Nl-reactievermogen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-reactievermogen.ogg"
    },
    {
      "ipa": "reˈjɑksivərˌmoɣə(n)"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "capacidad de reacción"
    }
  ],
  "word": "reactievermogen"
}

Download raw JSONL data for reactievermogen meaning in All languages combined (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.