"rattengezicht" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rat en gezicht met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rattengezichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rattengezichtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rattengezichtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rat·ten·ge·zicht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Wordt vaak gebruikt bij personen waar beide betekenissen kunnen opgaan.",
    "Voor het uiterlijk van een rat wordt het woord rattenkop gebruikt, dat ook dezelfde figuurlijke betekenis heeft."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jan van Lith, de smokkelaar met het komieke rattengezicht, die hij in het andere kwartier al gezien had, was onuitputtelijk in het verzinnen van onmogelijke vloeken en gooide de originele uitdrukkingen de kamer in of ie er voor betaald werd."
        },
        {
          "text": "Maar het hetzelfde rattengezicht en ook het zelfde lachen en grinniken, dat het jonge mensch nog vlegelachtiger en indringender stond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spits toelopend menselijk gelaat, dat aan een knaagdier doet denken"
      ],
      "id": "nl-rattengezicht-nl-noun-TelBKCln"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pas op, er zit een vent met een echt rattengezicht."
        },
        {
          "text": "Wat fluisterde die man met het rattengezicht haar zooeven in het oor? Bepaald een of andere schunnigheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onbetrouwbaar uiterlijk"
      ],
      "id": "nl-rattengezicht-nl-noun-4tXK9dG5",
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rattengezicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-rattengezicht.ogg/Nl-rattengezicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rattengezicht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɑtə(n)ɣəˌzɪxt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "rattengezicht"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rat en gezicht met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "rattengezichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rattengezichtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rattengezichtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rat·ten·ge·zicht",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Wordt vaak gebruikt bij personen waar beide betekenissen kunnen opgaan.",
    "Voor het uiterlijk van een rat wordt het woord rattenkop gebruikt, dat ook dezelfde figuurlijke betekenis heeft."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jan van Lith, de smokkelaar met het komieke rattengezicht, die hij in het andere kwartier al gezien had, was onuitputtelijk in het verzinnen van onmogelijke vloeken en gooide de originele uitdrukkingen de kamer in of ie er voor betaald werd."
        },
        {
          "text": "Maar het hetzelfde rattengezicht en ook het zelfde lachen en grinniken, dat het jonge mensch nog vlegelachtiger en indringender stond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "spits toelopend menselijk gelaat, dat aan een knaagdier doet denken"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Pejoratief_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Pas op, er zit een vent met een echt rattengezicht."
        },
        {
          "text": "Wat fluisterde die man met het rattengezicht haar zooeven in het oor? Bepaald een of andere schunnigheid."
        }
      ],
      "glosses": [
        "onbetrouwbaar uiterlijk"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-rattengezicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/Nl-rattengezicht.ogg/Nl-rattengezicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rattengezicht.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈrɑtə(n)ɣəˌzɪxt/"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "rattengezicht"
}