See rantsoeneren on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Werkwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "afleiding van rantsoen" ], "hyphenation": "rant·soe·ne·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "glosses": [ "voorzien van de benodigde levensmiddelen" ], "id": "nl-rantsoeneren-nl-verb-Env4lRFf" }, { "examples": [ { "text": "Het hele oosten van Afrika dreigt onleefbaar te worden. Ook in het Middellandse Zeegebied ziet de toekomst er vooral droog uit. Was het toeval dat Rome afgelopen zomer het water moest rantsoeneren?" }, { "text": "Sinds de ramp zijn 19 van de 54 kerncentrales nog in bedrijf. Functionarissen hebben gezegd dat in het slechtste geval alle reactors in Japan halverwege 2012 gesloten zouden kunnen worden. Dan zou het land 30 procent minder energie opwekken, wat weer zou leiden tot het structureel rantsoeneren van energie." }, { "text": "Gezondheidszorg is een schaars goed. De gezondheidseconomie leert dat de vraag het aanbod altijd overtreft. Er is nooit genoeg voor iedereen. Zelfs voor de zorg die doorgaat voor noodzakelijk geldt dat er altijd mensen zullen zijn die niet krijgen wat zij nodig hebben. Gezondheidszorg is een goed dat per definitie wordt gerantsoeneerd." } ], "glosses": [ "verdelen van een schaars goed door iedereen een kleinere, afgepaste hoeveelheid te geven" ], "id": "nl-rantsoeneren-nl-verb-~0hHrkT2" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rantsoeneren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-rantsoeneren.ogg/Nl-rantsoeneren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rantsoeneren.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "distribueren" }, { "sense_index": 1, "word": "beheren" }, { "sense_index": 2, "word": "beperken" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verdelen van een schaars goed door iedereen een kleinere, afgepaste hoeveelheid te geven", "sense_index": 1, "word": "ration" } ], "word": "rantsoeneren" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Werkwoord in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12" ], "etymology_texts": [ "afleiding van rantsoen" ], "hyphenation": "rant·soe·ne·ren", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "glosses": [ "voorzien van de benodigde levensmiddelen" ] }, { "examples": [ { "text": "Het hele oosten van Afrika dreigt onleefbaar te worden. Ook in het Middellandse Zeegebied ziet de toekomst er vooral droog uit. Was het toeval dat Rome afgelopen zomer het water moest rantsoeneren?" }, { "text": "Sinds de ramp zijn 19 van de 54 kerncentrales nog in bedrijf. Functionarissen hebben gezegd dat in het slechtste geval alle reactors in Japan halverwege 2012 gesloten zouden kunnen worden. Dan zou het land 30 procent minder energie opwekken, wat weer zou leiden tot het structureel rantsoeneren van energie." }, { "text": "Gezondheidszorg is een schaars goed. De gezondheidseconomie leert dat de vraag het aanbod altijd overtreft. Er is nooit genoeg voor iedereen. Zelfs voor de zorg die doorgaat voor noodzakelijk geldt dat er altijd mensen zullen zijn die niet krijgen wat zij nodig hebben. Gezondheidszorg is een goed dat per definitie wordt gerantsoeneerd." } ], "glosses": [ "verdelen van een schaars goed door iedereen een kleinere, afgepaste hoeveelheid te geven" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-rantsoeneren.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/Nl-rantsoeneren.ogg/Nl-rantsoeneren.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-rantsoeneren.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "distribueren" }, { "sense_index": 1, "word": "beheren" }, { "sense_index": 2, "word": "beperken" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "verdelen van een schaars goed door iedereen een kleinere, afgepaste hoeveelheid te geven", "sense_index": 1, "word": "ration" } ], "word": "rantsoeneren" }
Download raw JSONL data for rantsoeneren meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.