"range" meaning in All languages combined

See range on Wiktionary

Noun [Engels]

Audio: En-us-range.ogg
  1. reeks, rij
    Sense id: nl-range-en-noun-AGAt2DY1
  2. collectie, verzameling
    Sense id: nl-range-en-noun-yGqkikOZ
  3. bereik, reikwijdte
    Sense id: nl-range-en-noun-WaDMv2QU
  4. gebied
    Sense id: nl-range-en-noun-zqP-af3y
  5. termijn
    Sense id: nl-range-en-noun-Mz1gmH65
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Engels]

Audio: En-us-range.ogg
  1. zich uitstrekken Tags: intransitive
    Sense id: nl-range-en-verb-aWTYxkI8 Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  2. uiteenlopen [2], onderling verschillen Tags: intransitive
    Sense id: nl-range-en-verb-b4oz8ldO Categories (other): Onovergankelijk werkwoord in het Engels
  3. ordenen, rangschikken Tags: transitive
    Sense id: nl-range-en-verb-uKRX5tov Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  4. doorkruisen Tags: transitive
    Sense id: nl-range-en-verb-SKGYsOqD Categories (other): Overgankelijk werkwoord in het Engels
  5. weiden, laten grazen Tags: transitive
    Sense id: nl-range-en-verb-tsV9nxsP Categories (other): Dierkunde_in_het_Engels, Overgankelijk werkwoord in het Engels Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Frans]

  1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van ranger Tags: form-of Form of: ranger, ranger, ranger
    Sense id: nl-range-fr-verb-AiNKmWt9 Categories (other): Werkwoordsvorm in het Frans
  2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van ranger Tags: form-of Form of: ranger, ranger
    Sense id: nl-range-fr-verb-1G4xYLfb Categories (other): Werkwoordsvorm in het Frans
  3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van ranger Tags: form-of Form of: ranger
    Sense id: nl-range-fr-verb-u4Ar71DW Categories (other): Werkwoordsvorm in het Frans
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: rentʃ Audio: nl-range.ogg Forms: ranges [plural], rangeje [diminutive, singular], rangejes [diminutive, plural]
  1. hoe ver iets kan komen
    Sense id: nl-range-nl-noun-gDr6r4TO
  2. variatie in grootte tussen een onder- en een bovengrens
    Sense id: nl-range-nl-noun-6U1qXpdM
  3. verschil in waarde tussen de hoogste en laagste meting
    Sense id: nl-range-nl-noun--X3ZIwbn Categories (other): Statistiek_in_het_Nederlands Topics: statistics
  4. variatie binnen begrenzingen
    Sense id: nl-range-nl-noun-5drxg3g9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: bereik, spreidingsbreedte

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels range"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ranges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rangeje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rangejes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "range",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              153
            ],
            [
              167,
              172
            ]
          ],
          "text": "Het resultaat van dit project is een pilot waarbij de partners de eerste elektrisch aangedreven vuilniswagen demonstreren die middels een waterstof range extender een range van minimaal 250 km bereikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoe ver iets kan komen"
      ],
      "id": "nl-range-nl-noun-gDr6r4TO"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              151
            ]
          ],
          "text": "Gemiddeld hebben de docenten 15 jaar ervaring als NT2-docent, variërend van 1 tot 30 jaar en 10 jaar als alfabetiserings-docent, met eveneens een range van 30 jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "variatie in grootte tussen een onder- en een bovengrens"
      ],
      "id": "nl-range-nl-noun-6U1qXpdM"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Statistiek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              101
            ]
          ],
          "text": "Er is, behalve beschrijvende statistiek (frequenties, typen gemiddelden, standaardafwijking, de range en vergelijkbare maten van een verdeling), verkennende en toetsende statistiek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verschil in waarde tussen de hoogste en laagste meting"
      ],
      "id": "nl-range-nl-noun--X3ZIwbn",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              108
            ]
          ],
          "text": "Voor een verdere aftasting zou mijn hypothese zijn dat Shakespeares figuren - die onderling een enorme range van mensentypen laten zien - het best begrepen kunnen worden vanuit het klassiek theologische figuraal-denken (…)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "variatie binnen begrenzingen"
      ],
      "id": "nl-range-nl-noun-5drxg3g9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-range.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-range.ogg/Nl-range.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-range.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rentʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bereik"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "spreidingsbreedte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "range"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reeks, rij"
      ],
      "id": "nl-range-en-noun-AGAt2DY1"
    },
    {
      "glosses": [
        "collectie, verzameling"
      ],
      "id": "nl-range-en-noun-yGqkikOZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "bereik, reikwijdte"
      ],
      "id": "nl-range-en-noun-WaDMv2QU"
    },
    {
      "glosses": [
        "gebied"
      ],
      "id": "nl-range-en-noun-zqP-af3y"
    },
    {
      "glosses": [
        "termijn"
      ],
      "id": "nl-range-en-noun-Mz1gmH65"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-range.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-range.ogg/En-us-range.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-range.ogg"
    }
  ],
  "word": "range"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich uitstrekken"
      ],
      "id": "nl-range-en-verb-aWTYxkI8",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onovergankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "uiteenlopen [2], onderling verschillen"
      ],
      "id": "nl-range-en-verb-b4oz8ldO",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ordenen, rangschikken"
      ],
      "id": "nl-range-en-verb-uKRX5tov",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doorkruisen"
      ],
      "id": "nl-range-en-verb-SKGYsOqD",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Dierkunde_in_het_Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Overgankelijk werkwoord in het Engels",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "weiden, laten grazen"
      ],
      "id": "nl-range-en-verb-tsV9nxsP",
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-range.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-range.ogg/En-us-range.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-range.ogg"
    }
  ],
  "word": "range"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ranger"
        },
        {
          "word": "ranger"
        },
        {
          "word": "ranger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van ranger"
      ],
      "id": "nl-range-fr-verb-AiNKmWt9",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ranger"
        },
        {
          "word": "ranger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van ranger"
      ],
      "id": "nl-range-fr-verb-1G4xYLfb",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Werkwoordsvorm in het Frans",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ranger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van ranger"
      ],
      "id": "nl-range-fr-verb-u4Ar71DW",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "range"
}
{
  "categories": [
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 5",
    "Zelfstandig naamwoord in het Engels"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "reeks, rij"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "collectie, verzameling"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "bereik, reikwijdte"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gebied"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "termijn"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-range.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-range.ogg/En-us-range.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-range.ogg"
    }
  ],
  "word": "range"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Engels",
    "Woorden in het Engels",
    "Woorden in het Engels met audioweergave",
    "Woorden in het Engels van lengte 5"
  ],
  "lang": "Engels",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "zich uitstrekken"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Onovergankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "uiteenlopen [2], onderling verschillen"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "ordenen, rangschikken"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "doorkruisen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Dierkunde_in_het_Engels",
        "Overgankelijk werkwoord in het Engels"
      ],
      "glosses": [
        "weiden, laten grazen"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "En-us-range.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/En-us-range.ogg/En-us-range.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-range.ogg"
    }
  ],
  "word": "range"
}

{
  "categories": [
    "Woorden in het Frans",
    "Woorden in het Frans van lengte 5"
  ],
  "lang": "Frans",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Frans"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ranger"
        },
        {
          "word": "ranger"
        },
        {
          "word": "ranger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van ranger"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Frans"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ranger"
        },
        {
          "word": "ranger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van ranger"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Werkwoordsvorm in het Frans"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "ranger"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van ranger"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "range"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels range"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ranges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "rangeje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rangejes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "range",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              148,
              153
            ],
            [
              167,
              172
            ]
          ],
          "text": "Het resultaat van dit project is een pilot waarbij de partners de eerste elektrisch aangedreven vuilniswagen demonstreren die middels een waterstof range extender een range van minimaal 250 km bereikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoe ver iets kan komen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              146,
              151
            ]
          ],
          "text": "Gemiddeld hebben de docenten 15 jaar ervaring als NT2-docent, variërend van 1 tot 30 jaar en 10 jaar als alfabetiserings-docent, met eveneens een range van 30 jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "variatie in grootte tussen een onder- en een bovengrens"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Statistiek_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              101
            ]
          ],
          "text": "Er is, behalve beschrijvende statistiek (frequenties, typen gemiddelden, standaardafwijking, de range en vergelijkbare maten van een verdeling), verkennende en toetsende statistiek."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verschil in waarde tussen de hoogste en laagste meting"
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              103,
              108
            ]
          ],
          "text": "Voor een verdere aftasting zou mijn hypothese zijn dat Shakespeares figuren - die onderling een enorme range van mensentypen laten zien - het best begrepen kunnen worden vanuit het klassiek theologische figuraal-denken (…)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "variatie binnen begrenzingen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-range.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/Nl-range.ogg/Nl-range.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-range.ogg"
    },
    {
      "ipa": "rentʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "bereik"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "spreidingsbreedte"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "range"
}

Download raw JSONL data for range meaning in All languages combined (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.