"randgroep" meaning in All languages combined

See randgroep on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-randgroep.ogg Forms: randgroepen [plural], randgroepje [diminutive, singular], randgroepjes [diminutive, plural]
  1. een groep van mensen die door armoede, opleiding en/of gedrag zich niet (kan) houden aan de algemeen geldende maatschappelijke normen
    Sense id: nl-randgroep-nl-noun-zZfEOxo8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (een groep van mensen die door armoede, opleiding en/of gedrag zich niet (kan) houden aan de algemeen geldende maatschappelijke normen): fringe group (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rand zn en groep zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "randgroepen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "randgroepje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "randgroepjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rand·groep",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Door in dialoog te gaan met mogelijke of prille radicalen, geeft de maatschappij het signaal dat ze geen marginale randgroep zijn. Eens ze hun extreme boodschap kunnen uiten zonder spot te oogsten, krijgen ze waarschijnlijk heel wat tegenwind. Maar daardoor krijgen ze ook langzaam voeling met interculturele ideeën."
        },
        {
          "text": "De kleine, overzichtelijke 'randgroep' kan door de AIVD in de gaten worden gehouden, dan wordt het gegroeide budget tenminste goed besteed. Verder is de relatieve rust in Nederland juist reden voor minder overheidsbemoeienis. Nederlanders hebben tenslotte het grondwettelijke recht op vrijheid van religie, hoe streng of literalistisch zij hierin ook zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groep van mensen die door armoede, opleiding en/of gedrag zich niet (kan) houden aan de algemeen geldende maatschappelijke normen"
      ],
      "id": "nl-randgroep-nl-noun-zZfEOxo8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-randgroep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-randgroep.ogg/Nl-randgroep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-randgroep.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een groep van mensen die door armoede, opleiding en/of gedrag zich niet (kan) houden aan de algemeen geldende maatschappelijke normen",
      "sense_index": 1,
      "word": "fringe group"
    }
  ],
  "word": "randgroep"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van rand zn en groep zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "randgroepen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "randgroepje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "randgroepjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rand·groep",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Door in dialoog te gaan met mogelijke of prille radicalen, geeft de maatschappij het signaal dat ze geen marginale randgroep zijn. Eens ze hun extreme boodschap kunnen uiten zonder spot te oogsten, krijgen ze waarschijnlijk heel wat tegenwind. Maar daardoor krijgen ze ook langzaam voeling met interculturele ideeën."
        },
        {
          "text": "De kleine, overzichtelijke 'randgroep' kan door de AIVD in de gaten worden gehouden, dan wordt het gegroeide budget tenminste goed besteed. Verder is de relatieve rust in Nederland juist reden voor minder overheidsbemoeienis. Nederlanders hebben tenslotte het grondwettelijke recht op vrijheid van religie, hoe streng of literalistisch zij hierin ook zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een groep van mensen die door armoede, opleiding en/of gedrag zich niet (kan) houden aan de algemeen geldende maatschappelijke normen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-randgroep.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/Nl-randgroep.ogg/Nl-randgroep.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-randgroep.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een groep van mensen die door armoede, opleiding en/of gedrag zich niet (kan) houden aan de algemeen geldende maatschappelijke normen",
      "sense_index": 1,
      "word": "fringe group"
    }
  ],
  "word": "randgroep"
}

Download raw JSONL data for randgroep meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.