"raadselachtigheid" meaning in All languages combined

See raadselachtigheid on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-raadselachtigheid.ogg Forms: raadselachtigheden [plural]
  1. iets dat een raadsel is; iets wat men nog niet begrijpt
    Sense id: nl-raadselachtigheid-nl-noun-Ujl4sLlL Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: mysterie Translations (iets dat een raadsel is; iets wat men nog niet begrijpt): enigmatic character (Engels), mysteriousness (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van raadselachtig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raadselachtigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "raad·sel·ach·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Door het zien van zijn broer en door de nabijheid van de dood werd Levin opnieuw aangegrepen door het gevoel van ontzetting tegenover de raadselachtigheid en het tegelijk zo nabij, zo onontkoombaar zijn van de dood dat zich ook die herfstavond van hem had meester gemaakt, toen zijn broer bij hem op bezoek was gekomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Verdachten moord op president Haïti hadden banden met veiligheidsdiensten VS'” (13-07-2021), NOS",
          "text": "De toedracht van de moord blijft met raadselachtigheid omgeven. De gearresteerde verdachten hebben volgens de krant Miami Herald tegen de recherche gezegd dat het niet de bedoeling was om Moïse te vermoorden, maar om hem te arresteren in opdracht van een Colombiaanse commando-eenheid. Waarom is niet duidelijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat een raadsel is; iets wat men nog niet begrijpt"
      ],
      "id": "nl-raadselachtigheid-nl-noun-Ujl4sLlL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raadselachtigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-raadselachtigheid.ogg/Nl-raadselachtigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raadselachtigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mysterie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets dat een raadsel is; iets wat men nog niet begrijpt",
      "sense_index": 1,
      "word": "enigmatic character"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets dat een raadsel is; iets wat men nog niet begrijpt",
      "sense_index": 1,
      "word": "mysteriousness"
    }
  ],
  "word": "raadselachtigheid"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -heid in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van raadselachtig met het achtervoegsel -heid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "raadselachtigheden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "raad·sel·ach·tig·heid",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lev Tolstoj (vert. Wils Huisman)\n “Anna Karenina” (1877), G.A. van Oorschot , ISBN 9789028276062",
          "text": "Door het zien van zijn broer en door de nabijheid van de dood werd Levin opnieuw aangegrepen door het gevoel van ontzetting tegenover de raadselachtigheid en het tegelijk zo nabij, zo onontkoombaar zijn van de dood dat zich ook die herfstavond van hem had meester gemaakt, toen zijn broer bij hem op bezoek was gekomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “'Verdachten moord op president Haïti hadden banden met veiligheidsdiensten VS'” (13-07-2021), NOS",
          "text": "De toedracht van de moord blijft met raadselachtigheid omgeven. De gearresteerde verdachten hebben volgens de krant Miami Herald tegen de recherche gezegd dat het niet de bedoeling was om Moïse te vermoorden, maar om hem te arresteren in opdracht van een Colombiaanse commando-eenheid. Waarom is niet duidelijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iets dat een raadsel is; iets wat men nog niet begrijpt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-raadselachtigheid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Nl-raadselachtigheid.ogg/Nl-raadselachtigheid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-raadselachtigheid.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mysterie"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets dat een raadsel is; iets wat men nog niet begrijpt",
      "sense_index": 1,
      "word": "enigmatic character"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iets dat een raadsel is; iets wat men nog niet begrijpt",
      "sense_index": 1,
      "word": "mysteriousness"
    }
  ],
  "word": "raadselachtigheid"
}

Download raw JSONL data for raadselachtigheid meaning in All languages combined (2.3kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010223e', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "raadselachtigheid",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "raadselachtigheid",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.