See que on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betrekkelijk voornaamwoord in het Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"pos": "pron",
"pos_title": "Betrekkelijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jo veig el que tu no veus!",
"translation": "Ik zie wat (datgene dat) jij niet ziet!"
}
],
"glosses": [
"die, dat (voorafgegaan door een ander voornaamwoord)"
],
"id": "nl-que-ca-pron-iQn8FIte"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voegwoord in het Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Catalaans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"pos": "conj",
"pos_title": "Voegwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Penso que és veritat.",
"translation": "Ik denk dat het waar is."
}
],
"glosses": [
"dat"
],
"id": "nl-que-ca-conj-lH1aNf8v"
},
{
"examples": [
{
"text": "Sóc més alt que tu.",
"translation": "Ik ben groter dan jij."
}
],
"glosses": [
"dan"
],
"id": "nl-que-ca-conj-7E8tuzsU"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je ne mange que les fruits.",
"translation": "Ik eet enkel fruit."
}
],
"glosses": [
"enkel, alleen maar"
],
"id": "nl-que-fr-adv-3ERVyETL"
},
{
"examples": [
{
"text": "Que tu es grand !",
"translation": "Wat ben je groot!"
}
],
"glosses": [
"wat"
],
"id": "nl-que-fr-adv-8Ap4f3SS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-que.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-que.ogg/Fr-que.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-que.ogg"
},
{
"ipa": "/kə/"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voegwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "Voegwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je pense que c'est vrai.",
"translation": "Ik denk dat het waar is."
}
],
"glosses": [
"dat"
],
"id": "nl-que-fr-conj-lH1aNf8v"
},
{
"examples": [
{
"text": "Je suis plus grand que toi.",
"translation": "Ik ben groter dan jij."
}
],
"glosses": [
"dan"
],
"id": "nl-que-fr-conj-7E8tuzsU"
},
{
"examples": [
{
"text": "Attendez que je sois là.",
"translation": "Wacht tot ik er ben."
}
],
"glosses": [
"tot"
],
"id": "nl-que-fr-conj-HoSwjFm~"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-que.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-que.ogg/Fr-que.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-que.ogg"
},
{
"ipa": "/kə/"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vragend voornaamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Vragend voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Que veux-tu ?",
"translation": "Wat wil jij?"
}
],
"glosses": [
"wat"
],
"id": "nl-que-fr-pron-8Ap4f3SS"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-que.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-que.ogg/Fr-que.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-que.ogg"
},
{
"ipa": "/kə/"
}
],
"tags": [
"interrogative"
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Voegwoord in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"pos_title": "Voegwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"want"
],
"id": "nl-que-es-conj-hlaqVdOT"
},
{
"glosses": [
"of"
],
"id": "nl-que-es-conj-KDkdO8ZO"
},
{
"glosses": [
"dat"
],
"id": "nl-que-es-conj-lH1aNf8v"
},
{
"glosses": [
"als, indien, of, om, voorzover"
],
"id": "nl-que-es-conj-AqbiGkwn"
},
{
"glosses": [
"dan, als"
],
"id": "nl-que-es-conj-qi00jQF0"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Betrekkelijk voornaamwoord in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Spaans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "Betrekkelijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"die, dat"
],
"id": "nl-que-es-pron-nMraP96r"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Betrekkelijk voornaamwoord in het Catalaans",
"Woorden in het Catalaans"
],
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"pos": "pron",
"pos_title": "Betrekkelijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jo veig el que tu no veus!",
"translation": "Ik zie wat (datgene dat) jij niet ziet!"
}
],
"glosses": [
"die, dat (voorafgegaan door een ander voornaamwoord)"
]
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Voegwoord in het Catalaans",
"Woorden in het Catalaans"
],
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"pos": "conj",
"pos_title": "Voegwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Penso que és veritat.",
"translation": "Ik denk dat het waar is."
}
],
"glosses": [
"dat"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sóc més alt que tu.",
"translation": "Ik ben groter dan jij."
}
],
"glosses": [
"dan"
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Bijwoord in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 3"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adv",
"pos_title": "Bijwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je ne mange que les fruits.",
"translation": "Ik eet enkel fruit."
}
],
"glosses": [
"enkel, alleen maar"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Que tu es grand !",
"translation": "Wat ben je groot!"
}
],
"glosses": [
"wat"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-que.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-que.ogg/Fr-que.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-que.ogg"
},
{
"ipa": "/kə/"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Voegwoord in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 3"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "conj",
"pos_title": "Voegwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Je pense que c'est vrai.",
"translation": "Ik denk dat het waar is."
}
],
"glosses": [
"dat"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Je suis plus grand que toi.",
"translation": "Ik ben groter dan jij."
}
],
"glosses": [
"dan"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Attendez que je sois là.",
"translation": "Wacht tot ik er ben."
}
],
"glosses": [
"tot"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-que.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-que.ogg/Fr-que.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-que.ogg"
},
{
"ipa": "/kə/"
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Vragend voornaamwoord in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 3"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "pron",
"pos_title": "Vragend voornaamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Que veux-tu ?",
"translation": "Wat wil jij?"
}
],
"glosses": [
"wat"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-que.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/Fr-que.ogg/Fr-que.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-que.ogg"
},
{
"ipa": "/kə/"
}
],
"tags": [
"interrogative"
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Voegwoord in het Spaans",
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans van lengte 3"
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "conj",
"pos_title": "Voegwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"want"
]
},
{
"glosses": [
"of"
]
},
{
"glosses": [
"dat"
]
},
{
"glosses": [
"als, indien, of, om, voorzover"
]
},
{
"glosses": [
"dan, als"
]
}
],
"word": "que"
}
{
"categories": [
"Betrekkelijk voornaamwoord in het Spaans",
"Woorden in het Spaans",
"Woorden in het Spaans van lengte 3"
],
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"pos": "pron",
"pos_title": "Betrekkelijk voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"die, dat"
]
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "que"
}
Download raw JSONL data for que meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.