"qua" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorzetsel in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824"
  ],
  "hyphenation": "qua",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Voorzetsel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Qua afstand is er weinig verschil tussen deze twee routes, maar qua reistijd is de eerste route aanzienlijk gunstiger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wat betreft"
      ],
      "id": "nl-qua-nl-prep-3Xjte-3~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-qua.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-qua.ogg/Nl-qua.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-qua.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kʋa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wat betreft"
    },
    {
      "word": "inzake"
    },
    {
      "word": "betreffende"
    },
    {
      "word": "aangaande"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "was betrifft"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "concerning"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "regarding"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "en ce qui concerne"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "acerca"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "respecto a"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "en cuanto a"
    }
  ],
  "word": "qua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijwoord in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Italiaans van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hier"
      ],
      "id": "nl-qua-it-adv-Upy8jyEn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "qui"
    }
  ],
  "word": "qua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oversteken, voorbijgaan."
      ],
      "id": "nl-qua-vi-verb-vFDriItL"
    }
  ],
  "word": "qua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hôm qua — gisteren."
        },
        {
          "text": "Năm qua — vorig jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorige"
      ],
      "id": "nl-qua-vi-adj-lgk6PfME"
    }
  ],
  "word": "qua"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorzetsel in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Vietnamees van lengte 3",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Voorzetsel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "langs"
      ],
      "id": "nl-qua-vi-prep-EhetX~3n"
    }
  ],
  "word": "qua"
}

{
  "categories": [
    "Bijwoord in het Italiaans",
    "Woorden in het Italiaans",
    "Woorden in het Italiaans van lengte 3"
  ],
  "lang": "Italiaans",
  "lang_code": "it",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Bijwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "hier"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "qui"
    }
  ],
  "word": "qua"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorzetsel in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 3"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘voorzetsel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824"
  ],
  "hyphenation": "qua",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Voorzetsel",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Qua afstand is er weinig verschil tussen deze twee routes, maar qua reistijd is de eerste route aanzienlijk gunstiger."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wat betreft"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-qua.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/Nl-qua.ogg/Nl-qua.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-qua.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/kʋa/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "wat betreft"
    },
    {
      "word": "inzake"
    },
    {
      "word": "betreffende"
    },
    {
      "word": "aangaande"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "was betrifft"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "concerning"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "regarding"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "en ce qui concerne"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "acerca"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "respecto a"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "wat betreft",
      "sense_index": 1,
      "word": "en cuanto a"
    }
  ],
  "word": "qua"
}

{
  "categories": [
    "Werkwoord in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees van lengte 3"
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "oversteken, voorbijgaan."
      ]
    }
  ],
  "word": "qua"
}

{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees van lengte 3"
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hôm qua — gisteren."
        },
        {
          "text": "Năm qua — vorig jaar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorige"
      ]
    }
  ],
  "word": "qua"
}

{
  "categories": [
    "Voorzetsel in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees",
    "Woorden in het Vietnamees van lengte 3"
  ],
  "lang": "Vietnamees",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "prep",
  "pos_title": "Voorzetsel",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "langs"
      ]
    }
  ],
  "word": "qua"
}