"punctualiteit" meaning in All languages combined

See punctualiteit on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-punctualiteit.ogg Forms: punctualiteiten [plural]
  1. het feit dat iets betrouwbaar is; met name over het op tijd rijden van het openbaar vervoer
    Sense id: nl-punctualiteit-nl-noun-IaZH0FF0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: stiptheid, nauwkeurigheid, accuratesse, nauwgezetheid Hyponyms: vertrekpunctualiteit, aankomstpunctualiteit Translations: punctuality (Engels), on-schedule performance (Engels), puntualidad [feminine] (Spaans)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘stiptheid’ voor het eerst aangetroffen in 1644",
    "afgeleid van punctueel met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "punctualiteiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "punc·tu·a·li·teit",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "vertrekpunctualiteit"
    },
    {
      "word": "aankomstpunctualiteit"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We moeten in de toekomst twee keer zoveel treinen kwijt om aan de verwachte reizigersgroei te kunnen voldoen. Minder wissels betekent ook minder seinen. We willen het spoor verder ontvlechten, zoals we rond Utrecht al hebben gedaan. Daar daalde het aantal wissels van 167 naar 59. De punctualiteit steeg gelijk van 88,5 naar 92 procent”, aldus Eringa."
        },
        {
          "text": "Tot 1 maart heeft Connexxion de tijd gekregen om de punctualiteit van de bussen sterk te verbeteren en uitval drastisch terug te dringen. Ook moeten storingen rond in- en uitchecken, halteschermen, omroep en wifi aan boord snel opgelost worden. De opdrachtgever eist nog deze maand een concreet verbeterplan en dreigt met meer boetes tot wel twee miljoen euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het feit dat iets betrouwbaar is; met name over het op tijd rijden van het openbaar vervoer"
      ],
      "id": "nl-punctualiteit-nl-noun-IaZH0FF0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-punctualiteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-punctualiteit.ogg/Nl-punctualiteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-punctualiteit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stiptheid"
    },
    {
      "word": "nauwkeurigheid"
    },
    {
      "word": "accuratesse"
    },
    {
      "word": "nauwgezetheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "punctuality"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "on-schedule performance"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "puntualidad"
    }
  ],
  "word": "punctualiteit"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -iteit in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘stiptheid’ voor het eerst aangetroffen in 1644",
    "afgeleid van punctueel met het achtervoegsel -iteit"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "punctualiteiten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "punc·tu·a·li·teit",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "vertrekpunctualiteit"
    },
    {
      "word": "aankomstpunctualiteit"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "We moeten in de toekomst twee keer zoveel treinen kwijt om aan de verwachte reizigersgroei te kunnen voldoen. Minder wissels betekent ook minder seinen. We willen het spoor verder ontvlechten, zoals we rond Utrecht al hebben gedaan. Daar daalde het aantal wissels van 167 naar 59. De punctualiteit steeg gelijk van 88,5 naar 92 procent”, aldus Eringa."
        },
        {
          "text": "Tot 1 maart heeft Connexxion de tijd gekregen om de punctualiteit van de bussen sterk te verbeteren en uitval drastisch terug te dringen. Ook moeten storingen rond in- en uitchecken, halteschermen, omroep en wifi aan boord snel opgelost worden. De opdrachtgever eist nog deze maand een concreet verbeterplan en dreigt met meer boetes tot wel twee miljoen euro."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het feit dat iets betrouwbaar is; met name over het op tijd rijden van het openbaar vervoer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-punctualiteit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/Nl-punctualiteit.ogg/Nl-punctualiteit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-punctualiteit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "stiptheid"
    },
    {
      "word": "nauwkeurigheid"
    },
    {
      "word": "accuratesse"
    },
    {
      "word": "nauwgezetheid"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "punctuality"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "on-schedule performance"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "puntualidad"
    }
  ],
  "word": "punctualiteit"
}

Download raw JSONL data for punctualiteit meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.