See publiek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "publicist"
},
{
"word": "publiciteit"
},
{
"word": "publiek domein"
},
{
"word": "publiek-privaat"
},
{
"word": "publieke ruimte"
},
{
"word": "publiekelijk"
},
{
"word": "publiekgericht"
},
{
"word": "publiekjury"
},
{
"word": "publiekrecht"
},
{
"word": "publiekrechtelijk"
},
{
"word": "publieksactie"
},
{
"word": "publieksactiviteiten"
},
{
"word": "publieksatlas"
},
{
"word": "publieksbereik"
},
{
"word": "publieksblad"
},
{
"word": "publieksboek"
},
{
"word": "publiekscampagne"
},
{
"word": "publiekscapaciteit"
},
{
"word": "publiekscongres"
},
{
"word": "publieksdebat"
},
{
"word": "publieksenquête"
},
{
"word": "publieksfavoriet"
},
{
"word": "publieksfiets"
},
{
"word": "publieksfilm"
},
{
"word": "publieksfunctie"
},
{
"word": "publieksgericht"
},
{
"word": "publieksgroep"
},
{
"word": "publieksinformatie"
},
{
"word": "publieksjury"
},
{
"word": "publiekslezing"
},
{
"word": "publiekslieveling"
},
{
"word": "publiekslocatie"
},
{
"word": "publieksomroep"
},
{
"word": "publieksonderzoek"
},
{
"word": "publieksonvriendelijk"
},
{
"word": "publieksopkomst"
},
{
"word": "publieksopwarmer"
},
{
"word": "publieksparticipatie"
},
{
"word": "publieksprijs"
},
{
"word": "publieksraadpleging"
},
{
"word": "publieksreclame"
},
{
"word": "publieksservice"
},
{
"word": "publieksspeler"
},
{
"word": "publieksstem"
},
{
"word": "publiekssucces"
},
{
"word": "publiekssymposium"
},
{
"word": "publiekstheater"
},
{
"word": "publiekstijdschrift"
},
{
"word": "publiekstrekkend"
},
{
"word": "publiekstrekker"
},
{
"word": "publiekstribune"
},
{
"word": "publieksvoorlichting"
},
{
"word": "publieksvriendelijk"
},
{
"word": "publiekswerking"
},
{
"word": "publiekswerving"
},
{
"word": "publiekswinkel"
},
{
"word": "publiekswissel"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘openbaar’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1548"
],
"forms": [
{
"form": "publieken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "publiekje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "publiekjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pu·bliek",
"hyponyms": [
{
"word": "avondpubliek"
},
{
"word": "beleggerspubliek"
},
{
"word": "bioscooppubliek"
},
{
"word": "concertpubliek"
},
{
"word": "doelpubliek"
},
{
"word": "festivalpubliek"
},
{
"word": "filmpubliek"
},
{
"word": "internetpubliek"
},
{
"word": "kiespubliek"
},
{
"word": "kiezerspubliek"
},
{
"word": "kijkerspubliek"
},
{
"word": "kleuterpubliek"
},
{
"word": "koperspubliek"
},
{
"word": "kunstpubliek"
},
{
"word": "lekenpubliek"
},
{
"word": "lezerspubliek"
},
{
"word": "livepubliek"
},
{
"word": "massapubliek"
},
{
"word": "miljoenenpubliek"
},
{
"word": "museumpubliek"
},
{
"word": "operapubliek"
},
{
"word": "poppubliek"
},
{
"word": "premièrepubliek"
},
{
"word": "proefpubliek"
},
{
"word": "promenadepubliek"
},
{
"word": "schouwburgpubliek"
},
{
"word": "semipubliek"
},
{
"word": "studiopubliek"
},
{
"word": "televisiepubliek"
},
{
"word": "tennispubliek"
},
{
"word": "testpubliek"
},
{
"word": "theaterpubliek"
},
{
"word": "thuispubliek"
},
{
"word": "tv-publiek"
},
{
"word": "uitgaanspubliek"
},
{
"word": "uitpubliek"
},
{
"word": "voetbalpubliek"
},
{
"word": "winkelpubliek"
},
{
"word": "zondagspubliek"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het publiek komt niet meer bij van het lachen."
},
{
"text": "Nederland won uiteindelijk toch door een daverende score bij de tv-kijkers thuis. Van het publiek kreeg hij 261 punten, waarmee hij tweede werd achter Noorwegen."
},
{
"text": "Als de gewrichten het begeven, klinken luide knallen, tot jolijt bij het publiek."
},
{
"ref": "Weblink bron “Kweker heeft 300.000 gladiolen over door afgelasting Vierdaagse” (2 juni 2020), NOS",
"text": "De deelnemers krijgen de gladiolen traditiegetrouw van het publiek aangeboden op de laatste dag van het wandelevenement. Met hun armen vol bloemen lopen ze de stad in over de Sint Annastraat, die dan voor even Via Gladiola heet. Dit jaar dus niet."
}
],
"glosses": [
"een groep toeschouwers"
],
"id": "nl-publiek-nl-noun-OsvJ6iyn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Paniek op Curaçao door mogelijk eerdere aankomst tropische storm Bonnie” (29 juni 2022), NU.nl",
"text": "Iedereen op Curaçao moet thuisblijven. De regering raadde de inwoners van het eiland aan om te hamsteren. De vervroegde avondklok heeft volgens de DMO-voorzitter niet tot grote ongeregeldheden geleid onder winkelend publiek."
}
],
"glosses": [
"groep mensen in het algemeen"
],
"id": "nl-publiek-nl-noun-smanvOe2"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-publiek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-publiek.ogg/Nl-publiek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-publiek.ogg"
},
{
"ipa": "/pyˈblik/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "觀眾"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "观众"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Publikum"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "audience"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "yleisö"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "katsoja"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "public"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ακροατήριο"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "közönség"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pubblico"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "聴衆"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "جمهور"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "публика"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "зрители"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аудитория"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "občinstvo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "audiencia"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obecenstvo"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "publik"
}
],
"word": "publiek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "publiekelijk"
},
{
"word": "publiekgericht"
},
{
"word": "publiekrecht"
},
{
"word": "publiekrechtelijk"
},
{
"word": "publieksactie"
},
{
"word": "publieksboek"
},
{
"word": "publieksenquête"
},
{
"word": "publieksfilm"
},
{
"word": "publieksgericht"
},
{
"word": "publieksinformatie"
},
{
"word": "publieksjury"
},
{
"word": "publieksomroep"
},
{
"word": "publieksonderzoek"
},
{
"word": "publieksopkomst"
},
{
"word": "publieksprijs"
},
{
"word": "publiekstijdschrift"
},
{
"word": "publiekstrekkend"
},
{
"word": "publiekstrekker"
},
{
"word": "publieksvoorlichting"
},
{
"word": "publieksvriendelijk"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘openbaar’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1548"
],
"hyphenation": "pu·bliek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"vrij toegangelijk, openbaar"
],
"id": "nl-publiek-nl-adj-0DK-UjeB"
},
{
"examples": [
{
"text": "Het is een publiek geheim dat ..."
}
],
"glosses": [
"wat het publiek aangaat"
],
"id": "nl-publiek-nl-adj-pp-KaUBD"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-publiek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-publiek.ogg/Nl-publiek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-publiek.ogg"
},
{
"ipa": "/pyˈblik/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "openbaar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "vrij toegangelijk , openbaar",
"sense_index": 1,
"word": "public"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "vrij toegangelijk , openbaar",
"sense_index": 1,
"word": "δημόσιος"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vrij toegangelijk , openbaar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veřejný"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "عام"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "عمومي"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "foran"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "公共"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "offentlig"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "öffentlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "public"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "julkinen"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "public"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "δημόσιος"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "κοινός"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "nyilvános"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "pubblico"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "公衆"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "공중의"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "publiczny"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "público"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "общественный"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "público"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "ప్రజా"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veřejný"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "offentlig"
}
],
"word": "publiek"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "publicist"
},
{
"word": "publiciteit"
},
{
"word": "publiek domein"
},
{
"word": "publiek-privaat"
},
{
"word": "publieke ruimte"
},
{
"word": "publiekelijk"
},
{
"word": "publiekgericht"
},
{
"word": "publiekjury"
},
{
"word": "publiekrecht"
},
{
"word": "publiekrechtelijk"
},
{
"word": "publieksactie"
},
{
"word": "publieksactiviteiten"
},
{
"word": "publieksatlas"
},
{
"word": "publieksbereik"
},
{
"word": "publieksblad"
},
{
"word": "publieksboek"
},
{
"word": "publiekscampagne"
},
{
"word": "publiekscapaciteit"
},
{
"word": "publiekscongres"
},
{
"word": "publieksdebat"
},
{
"word": "publieksenquête"
},
{
"word": "publieksfavoriet"
},
{
"word": "publieksfiets"
},
{
"word": "publieksfilm"
},
{
"word": "publieksfunctie"
},
{
"word": "publieksgericht"
},
{
"word": "publieksgroep"
},
{
"word": "publieksinformatie"
},
{
"word": "publieksjury"
},
{
"word": "publiekslezing"
},
{
"word": "publiekslieveling"
},
{
"word": "publiekslocatie"
},
{
"word": "publieksomroep"
},
{
"word": "publieksonderzoek"
},
{
"word": "publieksonvriendelijk"
},
{
"word": "publieksopkomst"
},
{
"word": "publieksopwarmer"
},
{
"word": "publieksparticipatie"
},
{
"word": "publieksprijs"
},
{
"word": "publieksraadpleging"
},
{
"word": "publieksreclame"
},
{
"word": "publieksservice"
},
{
"word": "publieksspeler"
},
{
"word": "publieksstem"
},
{
"word": "publiekssucces"
},
{
"word": "publiekssymposium"
},
{
"word": "publiekstheater"
},
{
"word": "publiekstijdschrift"
},
{
"word": "publiekstrekkend"
},
{
"word": "publiekstrekker"
},
{
"word": "publiekstribune"
},
{
"word": "publieksvoorlichting"
},
{
"word": "publieksvriendelijk"
},
{
"word": "publiekswerking"
},
{
"word": "publiekswerving"
},
{
"word": "publiekswinkel"
},
{
"word": "publiekswissel"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘openbaar’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1548"
],
"forms": [
{
"form": "publieken",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "publiekje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "publiekjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "pu·bliek",
"hyponyms": [
{
"word": "avondpubliek"
},
{
"word": "beleggerspubliek"
},
{
"word": "bioscooppubliek"
},
{
"word": "concertpubliek"
},
{
"word": "doelpubliek"
},
{
"word": "festivalpubliek"
},
{
"word": "filmpubliek"
},
{
"word": "internetpubliek"
},
{
"word": "kiespubliek"
},
{
"word": "kiezerspubliek"
},
{
"word": "kijkerspubliek"
},
{
"word": "kleuterpubliek"
},
{
"word": "koperspubliek"
},
{
"word": "kunstpubliek"
},
{
"word": "lekenpubliek"
},
{
"word": "lezerspubliek"
},
{
"word": "livepubliek"
},
{
"word": "massapubliek"
},
{
"word": "miljoenenpubliek"
},
{
"word": "museumpubliek"
},
{
"word": "operapubliek"
},
{
"word": "poppubliek"
},
{
"word": "premièrepubliek"
},
{
"word": "proefpubliek"
},
{
"word": "promenadepubliek"
},
{
"word": "schouwburgpubliek"
},
{
"word": "semipubliek"
},
{
"word": "studiopubliek"
},
{
"word": "televisiepubliek"
},
{
"word": "tennispubliek"
},
{
"word": "testpubliek"
},
{
"word": "theaterpubliek"
},
{
"word": "thuispubliek"
},
{
"word": "tv-publiek"
},
{
"word": "uitgaanspubliek"
},
{
"word": "uitpubliek"
},
{
"word": "voetbalpubliek"
},
{
"word": "winkelpubliek"
},
{
"word": "zondagspubliek"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Het publiek komt niet meer bij van het lachen."
},
{
"text": "Nederland won uiteindelijk toch door een daverende score bij de tv-kijkers thuis. Van het publiek kreeg hij 261 punten, waarmee hij tweede werd achter Noorwegen."
},
{
"text": "Als de gewrichten het begeven, klinken luide knallen, tot jolijt bij het publiek."
},
{
"ref": "Weblink bron “Kweker heeft 300.000 gladiolen over door afgelasting Vierdaagse” (2 juni 2020), NOS",
"text": "De deelnemers krijgen de gladiolen traditiegetrouw van het publiek aangeboden op de laatste dag van het wandelevenement. Met hun armen vol bloemen lopen ze de stad in over de Sint Annastraat, die dan voor even Via Gladiola heet. Dit jaar dus niet."
}
],
"glosses": [
"een groep toeschouwers"
]
},
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Paniek op Curaçao door mogelijk eerdere aankomst tropische storm Bonnie” (29 juni 2022), NU.nl",
"text": "Iedereen op Curaçao moet thuisblijven. De regering raadde de inwoners van het eiland aan om te hamsteren. De vervroegde avondklok heeft volgens de DMO-voorzitter niet tot grote ongeregeldheden geleid onder winkelend publiek."
}
],
"glosses": [
"groep mensen in het algemeen"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-publiek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-publiek.ogg/Nl-publiek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-publiek.ogg"
},
{
"ipa": "/pyˈblik/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "觀眾"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "观众"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Publikum"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "audience"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "yleisö"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "katsoja"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "public"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ακροατήριο"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "közönség"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pubblico"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "聴衆"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"word": "جمهور"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "публика"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"plural"
],
"word": "зрители"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "аудитория"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "občinstvo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "audiencia"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obecenstvo"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "een groep toeschouwers",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "publik"
}
],
"word": "publiek"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7"
],
"derived": [
{
"word": "publiekelijk"
},
{
"word": "publiekgericht"
},
{
"word": "publiekrecht"
},
{
"word": "publiekrechtelijk"
},
{
"word": "publieksactie"
},
{
"word": "publieksboek"
},
{
"word": "publieksenquête"
},
{
"word": "publieksfilm"
},
{
"word": "publieksgericht"
},
{
"word": "publieksinformatie"
},
{
"word": "publieksjury"
},
{
"word": "publieksomroep"
},
{
"word": "publieksonderzoek"
},
{
"word": "publieksopkomst"
},
{
"word": "publieksprijs"
},
{
"word": "publiekstijdschrift"
},
{
"word": "publiekstrekkend"
},
{
"word": "publiekstrekker"
},
{
"word": "publieksvoorlichting"
},
{
"word": "publieksvriendelijk"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘openbaar’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1548"
],
"hyphenation": "pu·bliek",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"vrij toegangelijk, openbaar"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Het is een publiek geheim dat ..."
}
],
"glosses": [
"wat het publiek aangaat"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-publiek.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/Nl-publiek.ogg/Nl-publiek.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-publiek.ogg"
},
{
"ipa": "/pyˈblik/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "openbaar"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "vrij toegangelijk , openbaar",
"sense_index": 1,
"word": "public"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "vrij toegangelijk , openbaar",
"sense_index": 1,
"word": "δημόσιος"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "vrij toegangelijk , openbaar",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veřejný"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "عام"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "عمومي"
},
{
"lang": "Bretons",
"lang_code": "br",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "foran"
},
{
"lang": "Chinees",
"lang_code": "zh",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "公共"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "offentlig"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "öffentlich"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "public"
},
{
"lang": "Fins",
"lang_code": "fi",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "julkinen"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "public"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "δημόσιος"
},
{
"lang": "Grieks",
"lang_code": "el",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "κοινός"
},
{
"lang": "Hongaars",
"lang_code": "hu",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "nyilvános"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "pubblico"
},
{
"lang": "Japans",
"lang_code": "ja",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "公衆"
},
{
"lang": "Koreaans",
"lang_code": "ko",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "공중의"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "publiczny"
},
{
"lang": "Portugees",
"lang_code": "pt",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "público"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "общественный"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "público"
},
{
"lang": "Telugu",
"lang_code": "te",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "ప్రజా"
},
{
"lang": "Tsjechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "veřejný"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "wat het publiek aangaat",
"sense_index": 2,
"word": "offentlig"
}
],
"word": "publiek"
}
Download raw JSONL data for publiek meaning in All languages combined (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.