See prudent on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2022/12",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Franse prudent."
],
"forms": [
{
"form": "prudenter",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "prudentst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "prudente",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "prudentere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "prudentste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "prudents",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "prudenters",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "pru·dent",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cruciaal is en blijft 'een prudent niveau van overheidsschuld', zoals het Centraal Planbureau dat eerder dit jaar noemde. Momenteel betalen alle Nederlanders samen - zelfs bij de huidige lage rentestand - 11 miljard euro per jaar aan rente over de overheidsschuld. Als de schuld groeit en de rente stijgt, gaat die rentelast steeds zwaarder drukken op economische groei, op betaalbaarheid van voorzieningen en op de inkomens van mensen."
},
{
"text": "'Frankrijk heeft een enorme inspanning geleverd om zijn overheidsfinanciën op orde te brengen' zei Rehn. 'Deze ontwerpbegroting wordt gekenmerkt door verantwoordelijk en prudent beleid.' De Finse eurocommissaris prees vooral de realistische aannames voor de economische groei waarop de plannen volgens hem zijn gebaseerd."
},
{
"text": "De redactie respecteert anonieme meldingen en gaat daar prudent mee om. Reageren, ook door zorgaanbieders, kan nog steeds naar j.kodde@tctubantia.nl."
}
],
"glosses": [
"met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht"
],
"id": "nl-prudent-nl-adj-0rG0T-4t"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-prudent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-prudent.ogg/Nl-prudent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prudent.ogg"
},
{
"ipa": "pryˈdɛnt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zinnig"
},
{
"word": "omzichtig"
},
{
"word": "voorzichtig"
},
{
"word": "zorgvuldig"
},
{
"word": "wijs"
},
{
"word": "verstandig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht",
"sense_index": 1,
"word": "prudent"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht",
"sense_index": 1,
"word": "careful"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht",
"sense_index": 1,
"word": "sagacious"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht",
"sense_index": 1,
"word": "prudent"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht",
"sense_index": 1,
"word": "sage"
}
],
"word": "prudent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht, prudent, verstandig"
],
"id": "nl-prudent-en-adj-fOvDx8Sx"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-prudent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-prudent.ogg/En-us-prudent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-prudent.ogg"
}
],
"word": "prudent"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Uit Latijn prudens “vooruitziend”."
],
"hyphenation": "pru·dent",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht, prudent, verstandig"
],
"id": "nl-prudent-fr-adj-fOvDx8Sx"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-prudent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Fr-prudent.ogg/Fr-prudent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-prudent.ogg"
},
{
"ipa": "/pʁy.dɑ̃/"
}
],
"word": "prudent"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 7"
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht, prudent, verstandig"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-prudent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/En-us-prudent.ogg/En-us-prudent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-prudent.ogg"
}
],
"word": "prudent"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Frans",
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 7"
],
"etymology_texts": [
"Uit Latijn prudens “vooruitziend”."
],
"hyphenation": "pru·dent",
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht, prudent, verstandig"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-prudent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/ca/Fr-prudent.ogg/Fr-prudent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-prudent.ogg"
},
{
"ipa": "/pʁy.dɑ̃/"
}
],
"word": "prudent"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2022/12",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan het Franse prudent."
],
"forms": [
{
"form": "prudenter",
"tags": [
"uninflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "prudentst",
"tags": [
"uninflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "prudente",
"tags": [
"inflected",
"positive"
]
},
{
"form": "prudentere",
"tags": [
"inflected",
"comparative"
]
},
{
"form": "prudentste",
"tags": [
"inflected",
"superlative"
]
},
{
"form": "prudents",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
},
{
"form": "prudenters",
"tags": [
"partitive",
"comparative"
]
}
],
"hyphenation": "pru·dent",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Cruciaal is en blijft 'een prudent niveau van overheidsschuld', zoals het Centraal Planbureau dat eerder dit jaar noemde. Momenteel betalen alle Nederlanders samen - zelfs bij de huidige lage rentestand - 11 miljard euro per jaar aan rente over de overheidsschuld. Als de schuld groeit en de rente stijgt, gaat die rentelast steeds zwaarder drukken op economische groei, op betaalbaarheid van voorzieningen en op de inkomens van mensen."
},
{
"text": "'Frankrijk heeft een enorme inspanning geleverd om zijn overheidsfinanciën op orde te brengen' zei Rehn. 'Deze ontwerpbegroting wordt gekenmerkt door verantwoordelijk en prudent beleid.' De Finse eurocommissaris prees vooral de realistische aannames voor de economische groei waarop de plannen volgens hem zijn gebaseerd."
},
{
"text": "De redactie respecteert anonieme meldingen en gaat daar prudent mee om. Reageren, ook door zorgaanbieders, kan nog steeds naar j.kodde@tctubantia.nl."
}
],
"glosses": [
"met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-prudent.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/Nl-prudent.ogg/Nl-prudent.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prudent.ogg"
},
{
"ipa": "pryˈdɛnt"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "zinnig"
},
{
"word": "omzichtig"
},
{
"word": "voorzichtig"
},
{
"word": "zorgvuldig"
},
{
"word": "wijs"
},
{
"word": "verstandig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht",
"sense_index": 1,
"word": "prudent"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht",
"sense_index": 1,
"word": "careful"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht",
"sense_index": 1,
"word": "sagacious"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht",
"sense_index": 1,
"word": "prudent"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "met zorg, getuigend van wijsheid, getuigend van inzicht",
"sense_index": 1,
"word": "sage"
}
],
"word": "prudent"
}
Download raw JSONL data for prudent meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.