See problematisch on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "onproblematisch" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Afkomstig van het Duitse woord problematisch, dat uit het Grieks komt.", "afgeleid van problema met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "problematischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "problematische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "problematischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "problematischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "pro·ble·ma·tisch", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dit maakt het een nog problematischere aangelegenheid." }, { "text": "Of het nu van links of van rechts komt, het basisuitgangspunt is dat bevolkingsgroei inherent problematischis, en bij voorkeur vermeden moet worden. Maar klopt dat wel? Een blik op de wereld en haar geschiedenis doet eerder het tegenovergestelde vermoeden. De afgelopen anderhalve eeuw groeide de wereldbevolking van 1,6 naar 7 miljard zielen, maar in plaats van dat het slechter ging, werden we in die tijd welvarender, beter gevoed, gezonder, geletterder en gelukkiger. Zou het kunnen dat een groeiende bevolking meer problemen oplost dan ze creëert, en dat bevolkingsgroei in Afrika juist welkom is? En wat betekent die groei voor het klimaat?" } ], "glosses": [ "een probleem vormend; een probleem veroorzakend" ], "id": "nl-problematisch-nl-adj-0SXJg2uF" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-problematisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-problematisch.ogg/Nl-problematisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-problematisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "problematiek" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problematisch" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problematic" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problematical" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problématique" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problematisk" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problematisk" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problemático" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problemática" } ], "word": "problematisch" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Duits van lengte 13", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Duits", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "problematisch" ], "id": "nl-problematisch-de-adj-EIhcNP05" } ], "word": "problematisch" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Duits", "Woorden in het Duits", "Woorden in het Duits van lengte 13" ], "lang": "Duits", "lang_code": "de", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "glosses": [ "problematisch" ] } ], "word": "problematisch" } { "antonyms": [ { "word": "onproblematisch" } ], "categories": [ "Achtervoegsel -isch in het Nederlands", "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13" ], "etymology_texts": [ "Afkomstig van het Duitse woord problematisch, dat uit het Grieks komt.", "afgeleid van problema met het achtervoegsel -isch" ], "forms": [ { "form": "problematischer", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "problematische", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "problematischere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "problematischers", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "pro·ble·ma·tisch", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Dit maakt het een nog problematischere aangelegenheid." }, { "text": "Of het nu van links of van rechts komt, het basisuitgangspunt is dat bevolkingsgroei inherent problematischis, en bij voorkeur vermeden moet worden. Maar klopt dat wel? Een blik op de wereld en haar geschiedenis doet eerder het tegenovergestelde vermoeden. De afgelopen anderhalve eeuw groeide de wereldbevolking van 1,6 naar 7 miljard zielen, maar in plaats van dat het slechter ging, werden we in die tijd welvarender, beter gevoed, gezonder, geletterder en gelukkiger. Zou het kunnen dat een groeiende bevolking meer problemen oplost dan ze creëert, en dat bevolkingsgroei in Afrika juist welkom is? En wat betekent die groei voor het klimaat?" } ], "glosses": [ "een probleem vormend; een probleem veroorzakend" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-problematisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/Nl-problematisch.ogg/Nl-problematisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-problematisch.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "problematiek" } ], "translations": [ { "lang": "Duits", "lang_code": "de", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problematisch" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problematic" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problematical" }, { "lang": "Frans", "lang_code": "fr", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problématique" }, { "lang": "Noors", "lang_code": "no", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problematisk" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problematisk" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problemático" }, { "lang": "Spaans", "lang_code": "es", "sense": "een probleem vormend", "sense_index": 1, "word": "problemática" } ], "word": "problematisch" }
Download raw JSONL data for problematisch meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.