"privéstal" meaning in All languages combined

See privéstal on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: priˈvestɑl Audio: nl-privéstal.ogg Forms: privéstallen [plural], privéstalletje [diminutive, singular], privéstalletjes [diminutive, plural]
  1. eigen paardenstal voor de eigen paarden; paardenstal in eigendom van een particulier
    Sense id: nl-privéstal-nl-noun-gEIQ6KfD Categories (other): Paardrijden_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en stal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privéstallen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privéstalletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privéstalletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·stal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Paardrijden_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDaan Appels & Rob Berends\n “'Hou wapenfabrikant weg uit paardensport'” (4 augustus 2018), Tubantia",
          "text": "De Koninklijke Nederlandse Hippische Sportfederatie (KNHS) ziet die problemen niet. De KNHS organiseert het NK Dressuur Gelderland en meldt dat Glock voor de paardensport een belangrijke sponsor is. „De associatie met Glock als wapenfabrikant snappen wij wel. Maar er is inhoudelijk geen relatie met wapens, maar met de privéstal van de familie Glock”, meldt een woordvoerder."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Britse dressuurkampioene niet naar Olympische Spelen na rel om oude video waarop ze paard slaat: ‘Ik schaam me kapot’” (24 juli 2024), Tubantia",
          "text": "De verontrustende video werd woensdagochtend voor het eerst getoond op de Britse televisie. Het zou gaan om beelden die vier jaar geleden zijn opgenomen tijdens een trainingssessie, uitgevoerd door Dujardin in een privéstal, waarop de amazone gedrag vertoont dat haaks staat op de principes van het paardenwelzijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eigen paardenstal voor de eigen paarden; paardenstal in eigendom van een particulier"
      ],
      "id": "nl-privéstal-nl-noun-gEIQ6KfD",
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privéstal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-privéstal.ogg/Nl-privéstal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privéstal.ogg"
    },
    {
      "ipa": "priˈvestɑl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "privéstal"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en stal zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privéstallen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privéstalletje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privéstalletjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·stal",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Paardrijden_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nDaan Appels & Rob Berends\n “'Hou wapenfabrikant weg uit paardensport'” (4 augustus 2018), Tubantia",
          "text": "De Koninklijke Nederlandse Hippische Sportfederatie (KNHS) ziet die problemen niet. De KNHS organiseert het NK Dressuur Gelderland en meldt dat Glock voor de paardensport een belangrijke sponsor is. „De associatie met Glock als wapenfabrikant snappen wij wel. Maar er is inhoudelijk geen relatie met wapens, maar met de privéstal van de familie Glock”, meldt een woordvoerder."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Britse dressuurkampioene niet naar Olympische Spelen na rel om oude video waarop ze paard slaat: ‘Ik schaam me kapot’” (24 juli 2024), Tubantia",
          "text": "De verontrustende video werd woensdagochtend voor het eerst getoond op de Britse televisie. Het zou gaan om beelden die vier jaar geleden zijn opgenomen tijdens een trainingssessie, uitgevoerd door Dujardin in een privéstal, waarop de amazone gedrag vertoont dat haaks staat op de principes van het paardenwelzijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eigen paardenstal voor de eigen paarden; paardenstal in eigendom van een particulier"
      ],
      "raw_tags": [
        "paardrijden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privéstal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/Nl-privéstal.ogg/Nl-privéstal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privéstal.ogg"
    },
    {
      "ipa": "priˈvestɑl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "privéstal"
}

Download raw JSONL data for privéstal meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.