See privéomgeving on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van privé bn en omgeving zn" ], "forms": [ { "form": "privéomgevingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pri·vé·om·ge·ving", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nCaspar Naber\n “Uitvaart vermoorde Duitse politicus: ‘Lieve papa, je dood is onbegrijpelijk’” (15-06-2019), Tubantia", "text": "Precies een week geleden pakte de Duitse politie een verdachte op vanwege mogelijke betrokkenheid bij de dood van de Duitse CDU-politicus. Het ging volgens Duitse media om een jongeman uit de privéomgeving van Lübcke. Hij werd na verhoor weer vrijgelaten. Of de man nog als verdachte wordt gezien, is niet bekendgemaakt." }, { "ref": "Weblink bron\nCaspar Naber\n “Aanwijzingen van opzet bij moeder die met kinderen in auto te water raakte in Amsterdam” (22-02-2021), Tubantia", "text": "De aanwijzingen kwamen naar boven in een eerste onderzoek in de privéomgeving van het gezin. Het Openbaar Ministerie in Münster heeft een moordonderzoek geopend dat antwoord moet geven op de vraag of de vrouw de mogelijke dood van haar kinderen op de koop toe heeft genomen. De kinderen van 8, 11 en 13 wisten zich uit de auto te bevrijden en naar de wal te zwemmen, voor hun moeder kwam alle hulp te laat. ,,De kinderen zijn ongedeerd en worden verzorgd door de Nederlandse autoriteiten’’, licht officier van justitie Martin Botzenhardt toe aan deze site." } ], "glosses": [ "de huiselijke omgeving" ], "id": "nl-privéomgeving-nl-noun-htMfgas8" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-privéomgeving.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Nl-privéomgeving.ogg/Nl-privéomgeving.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privéomgeving.ogg" } ], "word": "privéomgeving" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 13", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van privé bn en omgeving zn" ], "forms": [ { "form": "privéomgevingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "pri·vé·om·ge·ving", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nCaspar Naber\n “Uitvaart vermoorde Duitse politicus: ‘Lieve papa, je dood is onbegrijpelijk’” (15-06-2019), Tubantia", "text": "Precies een week geleden pakte de Duitse politie een verdachte op vanwege mogelijke betrokkenheid bij de dood van de Duitse CDU-politicus. Het ging volgens Duitse media om een jongeman uit de privéomgeving van Lübcke. Hij werd na verhoor weer vrijgelaten. Of de man nog als verdachte wordt gezien, is niet bekendgemaakt." }, { "ref": "Weblink bron\nCaspar Naber\n “Aanwijzingen van opzet bij moeder die met kinderen in auto te water raakte in Amsterdam” (22-02-2021), Tubantia", "text": "De aanwijzingen kwamen naar boven in een eerste onderzoek in de privéomgeving van het gezin. Het Openbaar Ministerie in Münster heeft een moordonderzoek geopend dat antwoord moet geven op de vraag of de vrouw de mogelijke dood van haar kinderen op de koop toe heeft genomen. De kinderen van 8, 11 en 13 wisten zich uit de auto te bevrijden en naar de wal te zwemmen, voor hun moeder kwam alle hulp te laat. ,,De kinderen zijn ongedeerd en worden verzorgd door de Nederlandse autoriteiten’’, licht officier van justitie Martin Botzenhardt toe aan deze site." } ], "glosses": [ "de huiselijke omgeving" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-privéomgeving.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Nl-privéomgeving.ogg/Nl-privéomgeving.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privéomgeving.ogg" } ], "word": "privéomgeving" }
Download raw JSONL data for privéomgeving meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.