"privémoment" meaning in All languages combined

See privémoment on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-privémoment.ogg Forms: privémomenten [plural], privémomentje [diminutive, singular], privémomentjes [diminutive, plural]
  1. korte periode die voor persoonlijk gebruik is gereserveerd
    Sense id: nl-privémoment-nl-noun-ykK7IaYF Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en moment zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privémomenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privémomentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privémomentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·mo·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Mischa Barton: Sekstape werd met verborgen camera gefilmd” (15-03-2017), Tubantia",
          "text": ",,Dit is enorm pijnlijk\", zei de actrice vandaag volgens diverse Amerikaanse media. ,,Mijn grootse angst is uitgekomen toen ik hoorde dat iemand van wie ik hield en die ik vertrouwde zonder mijn weten mij met verborgen camera's heeft gefilmd tijdens een intiem privémoment. Daarna hoorde ik iets wat misschien nog wel erger is: iemand probeert deze beelden te verkopen en ze te openbaren.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Documentaire Máxima door 2,6 miljoen mensen bekeken” (17-05-2011), Tubantia",
          "text": "De NOS was ook bij enkele privémomenten van Máxima met haar man en drie dochters. In het portret was te zien hoe de prinsesjes Amalia, Alexia en Ariane thuis op de Eikenhorst in Wassenaar bij de haard sinterklaasliedjes zingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "korte periode die voor persoonlijk gebruik is gereserveerd"
      ],
      "id": "nl-privémoment-nl-noun-ykK7IaYF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privémoment.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-privémoment.ogg/Nl-privémoment.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privémoment.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "privémoment"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en moment zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privémomenten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privémomentje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privémomentjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·mo·ment",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Mischa Barton: Sekstape werd met verborgen camera gefilmd” (15-03-2017), Tubantia",
          "text": ",,Dit is enorm pijnlijk\", zei de actrice vandaag volgens diverse Amerikaanse media. ,,Mijn grootse angst is uitgekomen toen ik hoorde dat iemand van wie ik hield en die ik vertrouwde zonder mijn weten mij met verborgen camera's heeft gefilmd tijdens een intiem privémoment. Daarna hoorde ik iets wat misschien nog wel erger is: iemand probeert deze beelden te verkopen en ze te openbaren.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Documentaire Máxima door 2,6 miljoen mensen bekeken” (17-05-2011), Tubantia",
          "text": "De NOS was ook bij enkele privémomenten van Máxima met haar man en drie dochters. In het portret was te zien hoe de prinsesjes Amalia, Alexia en Ariane thuis op de Eikenhorst in Wassenaar bij de haard sinterklaasliedjes zingen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "korte periode die voor persoonlijk gebruik is gereserveerd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privémoment.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Nl-privémoment.ogg/Nl-privémoment.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privémoment.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "privémoment"
}

Download raw JSONL data for privémoment meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.