"privémarkt" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en markt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privémarkten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privémarktje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privémarktjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·markt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ken Loach: ‘Het is voor mij onmogelijk om niet betrokken te zijn’” (Woensdag 25 oktober 2023 om 03:00), De Standaard",
          "text": "‘Na de Tweede Wereldoorlog, toen de welvaartsstaat werd op­gericht en we wisten dat wij allemaal de staat waren. We kwamen overeen dat we zouden zorgen voor wie ziek, arm of oud was. ­Essentieel daarbij was wel dat de spoorwegen, energiebedrijven en watermaatschappijen overheidsbedrijven waren. De inmenging van de privémarkt heeft dat model onderuitgehaald.’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPascal Dendooven\n “Wie een huis wil kopen, vindt steeds vaker de weg naar het Vlaams Woningfonds” (Donderdag 15 februari 2024 om 03:00), De Standaard",
          "text": "“Die stijging is vooral te ver­klaren door de duurdere rente voor woonkredieten op de reguliere markt”, zegt Vlaams minister van Wonen Matthias Diependaele (N-VA). Door de duurdere woonkredieten op de privémarkt, klopten meer mensen met een bescheiden inkomen aan bij het Vlaams Woningfonds. Vlaanderen blijft de verwerving van een eigen woonst subsidiëren, omdat dat volgens Diependaele de beste vorm van pensioensparen is en de beste verzekering tegen ­armoede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verkoop van zaken en diensten aan particulieren"
      ],
      "id": "nl-privémarkt-nl-noun-Lm1l5uQt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privémarkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-privémarkt.ogg/Nl-privémarkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privémarkt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "privémarkt"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en markt zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privémarkten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privémarktje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privémarktjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·markt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Ken Loach: ‘Het is voor mij onmogelijk om niet betrokken te zijn’” (Woensdag 25 oktober 2023 om 03:00), De Standaard",
          "text": "‘Na de Tweede Wereldoorlog, toen de welvaartsstaat werd op­gericht en we wisten dat wij allemaal de staat waren. We kwamen overeen dat we zouden zorgen voor wie ziek, arm of oud was. ­Essentieel daarbij was wel dat de spoorwegen, energiebedrijven en watermaatschappijen overheidsbedrijven waren. De inmenging van de privémarkt heeft dat model onderuitgehaald.’"
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nPascal Dendooven\n “Wie een huis wil kopen, vindt steeds vaker de weg naar het Vlaams Woningfonds” (Donderdag 15 februari 2024 om 03:00), De Standaard",
          "text": "“Die stijging is vooral te ver­klaren door de duurdere rente voor woonkredieten op de reguliere markt”, zegt Vlaams minister van Wonen Matthias Diependaele (N-VA). Door de duurdere woonkredieten op de privémarkt, klopten meer mensen met een bescheiden inkomen aan bij het Vlaams Woningfonds. Vlaanderen blijft de verwerving van een eigen woonst subsidiëren, omdat dat volgens Diependaele de beste vorm van pensioensparen is en de beste verzekering tegen ­armoede."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de verkoop van zaken en diensten aan particulieren"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privémarkt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-privémarkt.ogg/Nl-privémarkt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privémarkt.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "privémarkt"
}