"privébericht" meaning in All languages combined

See privébericht on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-privébericht.ogg Forms: privéberichten [plural], privéberichtje [diminutive, singular], privéberichtjes [diminutive, plural]
  1. een bericht op een internet website die van één persoon naar één persoon gaat en niet voor iedereen zichtbaar is
    Sense id: nl-privébericht-nl-noun-XioRxBfO Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: PB, pb'tje

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en bericht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privéberichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privéberichtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privéberichtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·be·richt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSebastiaan Quekel\n “Hitlerteksten in WhatsApp-groep van school, Yesilgöz vindt dat inspectie ‘aan de slag moet’” (09-04-2024), Tubantia",
          "text": "Verspreid over het hele land kwamen vorig jaar in totaal 1550 meldingen van Jodenhaat binnen. Een kwart daarvan (379) wordt gezien als daadwerkelijk antisemitisme. Dat komt omdat niet bij alle incidenten onomstotelijk kan worden vastgesteld dat het motief gelinkt is aan expliciete Jodenhaat. Daarnaast telt het CIDI alle openbare uitingen van Jodenhaat op bijvoorbeeld sociale media niet mee in de monitor, want dat is ‘té omvangrijk om bij te houden’. Privéberichten zijn wel meegenomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBastiaan Vroegop\n “Hordes schaarsgeklede vrouwen volgen je ineens op Instagram, maar let op: ze zijn niet wie ze lijken” (12-06-2024), Tubantia",
          "text": "Het verstandigst is om niet in te gaan op het volgverzoek van een nepaccount. Zolang jij niet terugvolgt, kan de crimineel je niet zomaar privéberichten sturen. Bovendien heeft de aanvaller geen indicatie dat jij in dit soort listen trapt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bericht op een internet website die van één persoon naar één persoon gaat en niet voor iedereen zichtbaar is"
      ],
      "id": "nl-privébericht-nl-noun-XioRxBfO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privébericht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-privébericht.ogg/Nl-privébericht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privébericht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "PB"
    },
    {
      "word": "pb'tje"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "privébericht"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van privé bn en bericht zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "privéberichten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "privéberichtje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "privéberichtjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·vé·be·richt",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSebastiaan Quekel\n “Hitlerteksten in WhatsApp-groep van school, Yesilgöz vindt dat inspectie ‘aan de slag moet’” (09-04-2024), Tubantia",
          "text": "Verspreid over het hele land kwamen vorig jaar in totaal 1550 meldingen van Jodenhaat binnen. Een kwart daarvan (379) wordt gezien als daadwerkelijk antisemitisme. Dat komt omdat niet bij alle incidenten onomstotelijk kan worden vastgesteld dat het motief gelinkt is aan expliciete Jodenhaat. Daarnaast telt het CIDI alle openbare uitingen van Jodenhaat op bijvoorbeeld sociale media niet mee in de monitor, want dat is ‘té omvangrijk om bij te houden’. Privéberichten zijn wel meegenomen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nBastiaan Vroegop\n “Hordes schaarsgeklede vrouwen volgen je ineens op Instagram, maar let op: ze zijn niet wie ze lijken” (12-06-2024), Tubantia",
          "text": "Het verstandigst is om niet in te gaan op het volgverzoek van een nepaccount. Zolang jij niet terugvolgt, kan de crimineel je niet zomaar privéberichten sturen. Bovendien heeft de aanvaller geen indicatie dat jij in dit soort listen trapt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bericht op een internet website die van één persoon naar één persoon gaat en niet voor iedereen zichtbaar is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-privébericht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-privébericht.ogg/Nl-privébericht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-privébericht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "PB"
    },
    {
      "word": "pb'tje"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "privébericht"
}

Download raw JSONL data for privébericht meaning in All languages combined (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the nlwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.