"primer" meaning in All languages combined

See primer on Wiktionary

Adjective [Catalaans]

  1. eerste
    Sense id: nl-primer-ca-adj-oiG5GCKY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Nederlands]

IPA: ˈprɑjmər Audio: nl-primer.ogg Forms: primers [plural]
  1. vloeistof die als eerste laag op een harde ondergrond wordt aangebracht zodat verf of lijm daar beter aan vast gaat zitten
    Sense id: nl-primer-nl-noun-3vpsqgKo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: grondverf

Adjective [Spaans]

  1. eerste
    Sense id: nl-primer-es-adj-oiG5GCKY
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: primero

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels primer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "primers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·mer",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "grondverf"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              351,
              357
            ]
          ],
          "text": "In het werk van Saad Ali is het werkvlak even belangrijk als de afbeelding zelf: ‘Werken op doek wekt bij mij geen grote gevoelens op. Ik heb het werken op hout ontdekt als equivalent voor muurschilderen’ (…). Saad Ali koopt oude houten ramen en deuren, verwijdert de oorspronkelijke verflaag, schuurt het hout glad, en brengt in sommige gevallen een primer aan. Pas hierna schetst hij met een penseel een eerste opzet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vloeistof die als eerste laag op een harde ondergrond wordt aangebracht zodat verf of lijm daar beter aan vast gaat zitten"
      ],
      "id": "nl-primer-nl-noun-3vpsqgKo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-primer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-primer.ogg/Nl-primer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-primer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɑjmər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "primer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rangtelwoord in het Catalaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Catalaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalaans",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rangtelwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eerste"
      ],
      "id": "nl-primer-ca-adj-oiG5GCKY"
    }
  ],
  "tags": [
    "ordinal"
  ],
  "word": "primer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rangtelwoord in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Spaans van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rangtelwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eerste"
      ],
      "id": "nl-primer-es-adj-oiG5GCKY"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "primero"
    }
  ],
  "tags": [
    "ordinal"
  ],
  "word": "primer"
}
{
  "categories": [
    "Rangtelwoord in het Catalaans",
    "Woorden in het Catalaans"
  ],
  "lang": "Catalaans",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rangtelwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eerste"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "ordinal"
  ],
  "word": "primer"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "van Engels primer zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "primers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pri·mer",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "grondverf"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              351,
              357
            ]
          ],
          "text": "In het werk van Saad Ali is het werkvlak even belangrijk als de afbeelding zelf: ‘Werken op doek wekt bij mij geen grote gevoelens op. Ik heb het werken op hout ontdekt als equivalent voor muurschilderen’ (…). Saad Ali koopt oude houten ramen en deuren, verwijdert de oorspronkelijke verflaag, schuurt het hout glad, en brengt in sommige gevallen een primer aan. Pas hierna schetst hij met een penseel een eerste opzet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vloeistof die als eerste laag op een harde ondergrond wordt aangebracht zodat verf of lijm daar beter aan vast gaat zitten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-primer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Nl-primer.ogg/Nl-primer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-primer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈprɑjmər"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "primer"
}

{
  "categories": [
    "Rangtelwoord in het Spaans",
    "Woorden in het Spaans",
    "Woorden in het Spaans van lengte 6"
  ],
  "lang": "Spaans",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Rangtelwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "eerste"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "primero"
    }
  ],
  "tags": [
    "ordinal"
  ],
  "word": "primer"
}

Download raw JSONL data for primer meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.