See prime on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "primes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "priem"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "interval"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tweeklank"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "gebedsgetijden"
}
],
"hyphenation": "pri·me",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "toon"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "secunde"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "terts"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kwart"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kwint"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sext"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "septime"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "septiem"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "toonladder"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "akkoord"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "secunde"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "terts"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kwart"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kwint"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sext"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "septime"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "septiem"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "octaaf"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "none"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "decime"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "undecime"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "duo-decime"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "terts-decime"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "metten"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vigilie"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "lauden"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "terts"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "none"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vespers"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "completen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"de eerste toon van een diatonische toonladder"
],
"id": "nl-prime-nl-noun-KoTin7-T",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een prime heet overmatig als een van de tonen verhoogd is, bijv. c en cis."
}
],
"glosses": [
"een bijzonder interval waarbij er geen afstand naar een andere toon is, de prime is een opeenvolging of samenklank van twee dezelfde tonen"
],
"id": "nl-prime-nl-noun-YP~PDrso",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Bij de aanvang van het werk, met name in kloosters, wordt het officie van de prime gebeden."
}
],
"glosses": [
"een van de kleine kerkelijke getijden"
],
"id": "nl-prime-nl-noun-OdBUe4Hn",
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-prime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-prime.ogg/Nl-prime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prime.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "prime",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Prime"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "prime",
"sense_index": 1,
"word": "prime"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "prime",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prime"
}
],
"word": "prime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan Middelfrans prime (uit Latijn primus “eerste, voornaamste”), aangetroffen sinds ca. 1400."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"eerste, voornaamste in rang, waardigheid"
],
"id": "nl-prime-en-adj-X7wEBfr9"
},
{
"glosses": [
"eerste, vroegste, oudste in tijd, tijdsvolgorde"
],
"id": "nl-prime-en-adj-vAxcg27c"
},
{
"glosses": [
"beste, uitstekend in kwaliteit, waarde"
],
"id": "nl-prime-en-adj-kDC2ebQN"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"priem"
],
"id": "nl-prime-en-adj-nJnSR9dK",
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-prime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-prime.ogg/En-us-prime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-prime.ogg"
},
{
"ipa": "/pɹaɪ̯m/"
}
],
"word": "prime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Engels van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan Middelfrans prime (uit Latijn primus “eerste, voornaamste”), aangetroffen sinds ca. 1400."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Historisch_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"het eerste uur van de dag, gerekend vanaf de zonsopgang"
],
"id": "nl-prime-en-noun-4yq9tOEl",
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Religie_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"de kerkdienst, mis gehouden op het eerste uur van de dag"
],
"id": "nl-prime-en-noun-v5VczFWD",
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"prime, de eerste noot van een toonladder"
],
"id": "nl-prime-en-noun-16z7JR2K",
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"het eerste, vroegste van iets"
],
"id": "nl-prime-en-noun-dO8LrxcU"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"de eerste positie, basispositie (bijv. van schermen, zwaardvechten)"
],
"id": "nl-prime-en-noun-nO5~l7hP",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"priemgetal"
],
"id": "nl-prime-en-noun-Rz9VwqCZ",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kaartspel_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"een hand van 4 kaarten van verschillende kleuren"
],
"id": "nl-prime-en-noun-DEkc0yv2",
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiskunde_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"het typografische symbool ' dat seconden, graden en (translatie) afleidingen aangeeft."
],
"id": "nl-prime-en-noun-hWwwsFbH",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eenheid_in_het_Engels",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"het typografische symbool ' dat de foot (Engelse voet= 30,48 cm), inch (Engelse duim = 2,54 cm), aangeeft"
],
"id": "nl-prime-en-noun-UF7PGu9q",
"topics": [
"units-of-measure"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-prime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-prime.ogg/En-us-prime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-prime.ogg"
},
{
"ipa": "/pɹaɪ̯m/"
}
],
"word": "prime"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 5",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Muziek_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
": prime"
],
"id": "nl-prime-fr-noun-2kj9vk2g",
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ce chauffard d'un Joseph a chopé une prime.",
"translation": "Die wegpiraat van een Joseph is op de bon gegaan."
}
],
"glosses": [
"bon, bekeuring"
],
"id": "nl-prime-fr-noun-~b-pbiH-",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-prime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Fr-prime.ogg/Fr-prime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-prime.ogg"
}
],
"word": "prime"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Engels",
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 5"
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan Middelfrans prime (uit Latijn primus “eerste, voornaamste”), aangetroffen sinds ca. 1400."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"eerste, voornaamste in rang, waardigheid"
]
},
{
"glosses": [
"eerste, vroegste, oudste in tijd, tijdsvolgorde"
]
},
{
"glosses": [
"beste, uitstekend in kwaliteit, waarde"
]
},
{
"categories": [
"Wiskunde_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"priem"
],
"topics": [
"mathematics"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-prime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-prime.ogg/En-us-prime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-prime.ogg"
},
{
"ipa": "/pɹaɪ̯m/"
}
],
"word": "prime"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Engels",
"Woorden in het Engels met IPA-weergave",
"Woorden in het Engels met audioweergave",
"Woorden in het Engels van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Engels"
],
"etymology_texts": [
"Ontleend aan Middelfrans prime (uit Latijn primus “eerste, voornaamste”), aangetroffen sinds ca. 1400."
],
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Historisch_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"het eerste uur van de dag, gerekend vanaf de zonsopgang"
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"categories": [
"Religie_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"de kerkdienst, mis gehouden op het eerste uur van de dag"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"prime, de eerste noot van een toonladder"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"glosses": [
"het eerste, vroegste van iets"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"de eerste positie, basispositie (bijv. van schermen, zwaardvechten)"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Wiskunde_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"priemgetal"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Kaartspel_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"een hand van 4 kaarten van verschillende kleuren"
],
"topics": [
"card-games"
]
},
{
"categories": [
"Wiskunde_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"het typografische symbool ' dat seconden, graden en (translatie) afleidingen aangeeft."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Eenheid_in_het_Engels"
],
"glosses": [
"het typografische symbool ' dat de foot (Engelse voet= 30,48 cm), inch (Engelse duim = 2,54 cm), aangeeft"
],
"topics": [
"units-of-measure"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "en-us-prime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/En-us-prime.ogg/En-us-prime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-prime.ogg"
},
{
"ipa": "/pɹaɪ̯m/"
}
],
"word": "prime"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Frans"
],
"glosses": [
": prime"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"examples": [
{
"text": "Ce chauffard d'un Joseph a chopé une prime.",
"translation": "Die wegpiraat van een Joseph is op de bon gegaan."
}
],
"glosses": [
"bon, bekeuring"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-prime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Fr-prime.ogg/Fr-prime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-prime.ogg"
}
],
"word": "prime"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 5",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "primes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"homophones": [
{
"word": "priem"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "interval"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "tweeklank"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "gebedsgetijden"
}
],
"hyphenation": "pri·me",
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "toon"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "secunde"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "terts"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kwart"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "kwint"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "sext"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "septime"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "septiem"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "toonladder"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "akkoord"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "secunde"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "terts"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kwart"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "kwint"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "sext"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "septime"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "septiem"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "octaaf"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "none"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "decime"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "undecime"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "duo-decime"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "terts-decime"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "metten"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vigilie"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "lauden"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "terts"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "none"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "vespers"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "completen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"de eerste toon van een diatonische toonladder"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Muziek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een prime heet overmatig als een van de tonen verhoogd is, bijv. c en cis."
}
],
"glosses": [
"een bijzonder interval waarbij er geen afstand naar een andere toon is, de prime is een opeenvolging of samenklank van twee dezelfde tonen"
],
"topics": [
"music"
]
},
{
"categories": [
"Religie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Bij de aanvang van het werk, met name in kloosters, wordt het officie van de prime gebeden."
}
],
"glosses": [
"een van de kleine kerkelijke getijden"
],
"topics": [
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-prime.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-prime.ogg/Nl-prime.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-prime.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "prime",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Prime"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "prime",
"sense_index": 1,
"word": "prime"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "prime",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prime"
}
],
"word": "prime"
}
Download raw JSONL data for prime meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.