See postman on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van post zn en man zn" ], "forms": [ { "form": "postmannen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "postlieden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "postlui", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "post·man", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "postbode" }, { "word": "postbezorger" }, { "word": "brievenbesteller" }, { "word": "besteller" }, { "word": "postbesteller" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "text": "Oud-postman Bertus, die na bijna vijftig jaar zonder bloemetje afscheid nam bij PostNL, heeft een goed gevoel overgehouden aan het gesprek met een directeur van het bedrijf. Die kwam vanmiddag op bezoek." }, { "bold_text_offsets": [ [ 105, 112 ] ], "text": "Brievenpost raakt uit de tijd, ook in Zuid-Afrika. Er wordt bezuinigd, en dat leidt nu tot staking. Maar postman Sam houdt stand. ‘Kunt u de post voor uw hele flat meenemen?’" }, { "bold_text_offsets": [ [ 143, 150 ] ], "text": "De onvrede zit echt diep.’ Hans* (50) is net terug van zijn postronde als hij ons ontvangt. Ook hij legde begin november het werk neer. Iedere postman had zijn grieven. Dat het anderhalve maand duurde voor er een akkoord was met de directie, kwam ook omdat vakbondsonderhandelaars zelf niet wisten hoe ze de angel uit de onvrede moesten halen." } ], "glosses": [ "iemand die bij de posterijen werkt" ], "id": "nl-postman-nl-noun-KXQ6Kvrd", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-postman.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-postman.ogg/Nl-postman.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-postman.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "postambtenaar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "mailman" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "delivery-man" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "letter carrier" } ], "word": "postman" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Engels van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van post zn en man zn" ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Engels", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "postbode, postman" ], "id": "nl-postman-en-noun-dHDcKYYy", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-postman.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-postman.ogg/En-us-postman.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-postman.ogg" } ], "word": "postman" }
{ "categories": [ "Samenstelling in het Engels", "Woorden in het Engels", "Woorden in het Engels met audioweergave", "Woorden in het Engels van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Engels" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van post zn en man zn" ], "lang": "Engels", "lang_code": "en", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Engels" ], "glosses": [ "postbode, postman" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "en-us-postman.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/En-us-postman.ogg/En-us-postman.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/en-us-postman.ogg" } ], "word": "postman" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van post zn en man zn" ], "forms": [ { "form": "postmannen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "postlieden", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "postlui", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "post·man", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "postbode" }, { "word": "postbezorger" }, { "word": "brievenbesteller" }, { "word": "besteller" }, { "word": "postbesteller" } ], "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 11 ] ], "text": "Oud-postman Bertus, die na bijna vijftig jaar zonder bloemetje afscheid nam bij PostNL, heeft een goed gevoel overgehouden aan het gesprek met een directeur van het bedrijf. Die kwam vanmiddag op bezoek." }, { "bold_text_offsets": [ [ 105, 112 ] ], "text": "Brievenpost raakt uit de tijd, ook in Zuid-Afrika. Er wordt bezuinigd, en dat leidt nu tot staking. Maar postman Sam houdt stand. ‘Kunt u de post voor uw hele flat meenemen?’" }, { "bold_text_offsets": [ [ 143, 150 ] ], "text": "De onvrede zit echt diep.’ Hans* (50) is net terug van zijn postronde als hij ons ontvangt. Ook hij legde begin november het werk neer. Iedere postman had zijn grieven. Dat het anderhalve maand duurde voor er een akkoord was met de directie, kwam ook omdat vakbondsonderhandelaars zelf niet wisten hoe ze de angel uit de onvrede moesten halen." } ], "glosses": [ "iemand die bij de posterijen werkt" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-postman.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Nl-postman.ogg/Nl-postman.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-postman.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "postambtenaar" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "mailman" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "delivery-man" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "letter carrier" } ], "word": "postman" }
Download raw JSONL data for postman meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (85b9f46 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.