See popiejopie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"in het Surinaams Nederlands in een andere schrijfwijze aangetroffen vanaf de late jaren 60 van de 20e eeuw als verwijzing naar Jopie Pengel , daarna ook gebruikt als meer algemene aanduiding van mensen die populair (willen) zijn en wijd verbreid geraakt door een onderdeel van en spotlied uit het satirische tv-programma Pisa , waarin het verwees naar paus Johannes Paulus II bij zijn bezoek aan Nederland in 1985"
],
"forms": [
{
"form": "popiejopies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po·pie·jo·pie",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Schertsend_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDavid Hielkema\n “Als een hulpeloos vogeltje stond Jaimy bij jeugdzorg voor de deur” (3 september 2020) op nrc.nl",
"text": "Hij is een popiejopie, volgens de anderen. Iedereen lacht om zijn grapjes, ook als ze niet zo grappig zijn."
}
],
"glosses": [
"iemand die op een te gemakkelijke manier geliefd is of probeert te zijn"
],
"id": "nl-popiejopie-nl-noun-uolx4FpI",
"tags": [
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-popiejopie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-popiejopie.ogg/Nl-popiejopie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-popiejopie.ogg"
},
{
"ipa": "ˌpopiˈjopi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popiejopie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "popiejopiegedrag"
},
{
"word": "popiejopietaal"
}
],
"etymology_texts": [
"in het Surinaams Nederlands in een andere schrijfwijze aangetroffen vanaf de late jaren 60 van de 20e eeuw als verwijzing naar Jopie Pengel , daarna ook gebruikt als meer algemene aanduiding van mensen die populair (willen) zijn en wijd verbreid geraakt door een onderdeel van en spotlied uit het satirische tv-programma Pisa , waarin het verwees naar paus Johannes Paulus II bij zijn bezoek aan Nederland in 1985"
],
"hyphenation": "po·pie·jo·pie",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "'Mijn ouders hadden een SRV-wagen. Mijn vader werkte zo hard dat ik indertijd dacht: zo ga ik het later niet doen. Maar als ik nu terugkijk, heb ik nooit anders gedaan. Ik heb altijd in de horeca gewerkt en zelf een Indonesisch restaurant gehad. Mijn toenmalige vrouw, zij is acht jaar terug overleden, was kokkin. We kenden elkaar van school. Ik was best popiejopie; op mijn 16de stond ik al achter de bar. Bijna de hele klas kwam naar koffiehuis Cupido. Gewoon koffie hè! Geen drugs, geen troep. Douwe Egberts. Alleen zij kwam er nooit."
},
{
"text": "Goed communiceren via sociale media is ook lastig: te formeel reageren werkt niet, popiejopie doen of een foute grap maken wordt meteen afgestraft. Bedrijven en overheden hebben daarom steeds vaker speciaal opgeleide webcaremedewerkers in dienst. Zij kunnen precies de juiste toon aanslaan."
}
],
"glosses": [
"populair, geliefd"
],
"id": "nl-popiejopie-nl-adj--kuueG8A"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-popiejopie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-popiejopie.ogg/Nl-popiejopie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-popiejopie.ogg"
},
{
"ipa": "ˌpopiˈjopi"
}
],
"word": "popiejopie"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"in het Surinaams Nederlands in een andere schrijfwijze aangetroffen vanaf de late jaren 60 van de 20e eeuw als verwijzing naar Jopie Pengel , daarna ook gebruikt als meer algemene aanduiding van mensen die populair (willen) zijn en wijd verbreid geraakt door een onderdeel van en spotlied uit het satirische tv-programma Pisa , waarin het verwees naar paus Johannes Paulus II bij zijn bezoek aan Nederland in 1985"
],
"forms": [
{
"form": "popiejopies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "po·pie·jo·pie",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Schertsend_in_het_Nederlands",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron\nDavid Hielkema\n “Als een hulpeloos vogeltje stond Jaimy bij jeugdzorg voor de deur” (3 september 2020) op nrc.nl",
"text": "Hij is een popiejopie, volgens de anderen. Iedereen lacht om zijn grapjes, ook als ze niet zo grappig zijn."
}
],
"glosses": [
"iemand die op een te gemakkelijke manier geliefd is of probeert te zijn"
],
"tags": [
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-popiejopie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-popiejopie.ogg/Nl-popiejopie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-popiejopie.ogg"
},
{
"ipa": "ˌpopiˈjopi"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "popiejopie"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 10",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"Woorden met artikelreferenties",
"Woorden met referenties naar een online publicatie"
],
"derived": [
{
"word": "popiejopiegedrag"
},
{
"word": "popiejopietaal"
}
],
"etymology_texts": [
"in het Surinaams Nederlands in een andere schrijfwijze aangetroffen vanaf de late jaren 60 van de 20e eeuw als verwijzing naar Jopie Pengel , daarna ook gebruikt als meer algemene aanduiding van mensen die populair (willen) zijn en wijd verbreid geraakt door een onderdeel van en spotlied uit het satirische tv-programma Pisa , waarin het verwees naar paus Johannes Paulus II bij zijn bezoek aan Nederland in 1985"
],
"hyphenation": "po·pie·jo·pie",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "'Mijn ouders hadden een SRV-wagen. Mijn vader werkte zo hard dat ik indertijd dacht: zo ga ik het later niet doen. Maar als ik nu terugkijk, heb ik nooit anders gedaan. Ik heb altijd in de horeca gewerkt en zelf een Indonesisch restaurant gehad. Mijn toenmalige vrouw, zij is acht jaar terug overleden, was kokkin. We kenden elkaar van school. Ik was best popiejopie; op mijn 16de stond ik al achter de bar. Bijna de hele klas kwam naar koffiehuis Cupido. Gewoon koffie hè! Geen drugs, geen troep. Douwe Egberts. Alleen zij kwam er nooit."
},
{
"text": "Goed communiceren via sociale media is ook lastig: te formeel reageren werkt niet, popiejopie doen of een foute grap maken wordt meteen afgestraft. Bedrijven en overheden hebben daarom steeds vaker speciaal opgeleide webcaremedewerkers in dienst. Zij kunnen precies de juiste toon aanslaan."
}
],
"glosses": [
"populair, geliefd"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-popiejopie.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/Nl-popiejopie.ogg/Nl-popiejopie.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-popiejopie.ogg"
},
{
"ipa": "ˌpopiˈjopi"
}
],
"word": "popiejopie"
}
Download raw JSONL data for popiejopie meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.