"pophit" meaning in All languages combined

See pophit on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-pophit.ogg Forms: pophits [plural], pophitje [diminutive, singular], pophitjes [diminutive, plural]
  1. heel populair popliedje
    Sense id: nl-pophit-nl-noun-RBdSqTH2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: tophit, schlager

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pophits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pophitje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pophitjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pop·hit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "tophit"
    },
    {
      "word": "schlager"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met de provocerende uitspraak “Er is geen componist aan wie ik mijn films toevertrouw,” besloot het enfant terrible Quentin Tarantino om alleen nog bestaande – maar vaak onbenullige – pophitjes voor zijn soundtracks te gebruiken."
        },
        {
          "text": "Dat lukte met een ruggengraat van songs die vrijwel allemaal meer dan 30 jaar oud zijn. Maar wat klonken - toen de eerste technische problemen met het geluid eenmaal waren verholpen - urgent en fris: rocker No Surrender, pophit Hungry Heart, de gospel van Spirit in the Night en dansnummer Out in the Street."
        },
        {
          "text": "Bieber zette zijn jongensachtige stem zelfs extra in de etalage door zijn pophit Love Yourself in zijn eentje op de akoestische gitaar uit te voeren. Het klonk vertederend als een middelbare scholier op een open podium op een klassenavond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel populair popliedje"
      ],
      "id": "nl-pophit-nl-noun-RBdSqTH2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pophit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-pophit.ogg/Nl-pophit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pophit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pophit"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "uit het Engels"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pophits",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pophitje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pophitjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pop·hit",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "tophit"
    },
    {
      "word": "schlager"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Met de provocerende uitspraak “Er is geen componist aan wie ik mijn films toevertrouw,” besloot het enfant terrible Quentin Tarantino om alleen nog bestaande – maar vaak onbenullige – pophitjes voor zijn soundtracks te gebruiken."
        },
        {
          "text": "Dat lukte met een ruggengraat van songs die vrijwel allemaal meer dan 30 jaar oud zijn. Maar wat klonken - toen de eerste technische problemen met het geluid eenmaal waren verholpen - urgent en fris: rocker No Surrender, pophit Hungry Heart, de gospel van Spirit in the Night en dansnummer Out in the Street."
        },
        {
          "text": "Bieber zette zijn jongensachtige stem zelfs extra in de etalage door zijn pophit Love Yourself in zijn eentje op de akoestische gitaar uit te voeren. Het klonk vertederend als een middelbare scholier op een open podium op een klassenavond."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel populair popliedje"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pophit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Nl-pophit.ogg/Nl-pophit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pophit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "pophit"
}

Download raw JSONL data for pophit meaning in All languages combined (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.