See pompbak on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pomp zn en bak zn" ], "forms": [ { "form": "pompbakken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pompbakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "pompbakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "pomp·bak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "gootsteen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bregman ontvangt zijn gasten in de voormalige keuken, die bijna de hele onderste verdieping van het huis beslaat. Plavuizen op de vloer, een grote schouw, een pompbak in de hoek. Simpel en authentiek: dit is geen keuken waarnaar je vanachter een touwtje bewonderend mag kijken, hier mag je gewoon plaatsnemen op een van de stoelen met biezen zittingen en koffie drinken uit de automaat die achter een deur verborgen zit. Vlak achter de glas-in-loodramen blinkt het water van de gracht." }, { "text": "'Je kan je niet voorstellen hoe snel de dieven hier in onze straat wel kunnen toeslaan', vertelt Francis Thoen, die samen met zijn echtgenote Helène Verbeeren al 33jaar in een rijwoning in de Meyskensstraat in Wemmel woont. 'Onlangs zette ik een inox pompbak buiten om die in mijn auto te laden en naar mijn dochter te brengen." } ], "glosses": [ "bak die het water opvangt van een kraan" ], "id": "nl-pompbak-nl-noun-hFNfKCi7" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pompbak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-pompbak.ogg/Nl-pompbak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pompbak.ogg" }, { "ipa": "ˈpɔmbɑk" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pompbak" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van pomp zn en bak zn" ], "forms": [ { "form": "pompbakken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pompbakje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "pompbakjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "pomp·bak", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "related": [ { "word": "gootsteen" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Bregman ontvangt zijn gasten in de voormalige keuken, die bijna de hele onderste verdieping van het huis beslaat. Plavuizen op de vloer, een grote schouw, een pompbak in de hoek. Simpel en authentiek: dit is geen keuken waarnaar je vanachter een touwtje bewonderend mag kijken, hier mag je gewoon plaatsnemen op een van de stoelen met biezen zittingen en koffie drinken uit de automaat die achter een deur verborgen zit. Vlak achter de glas-in-loodramen blinkt het water van de gracht." }, { "text": "'Je kan je niet voorstellen hoe snel de dieven hier in onze straat wel kunnen toeslaan', vertelt Francis Thoen, die samen met zijn echtgenote Helène Verbeeren al 33jaar in een rijwoning in de Meyskensstraat in Wemmel woont. 'Onlangs zette ik een inox pompbak buiten om die in mijn auto te laden en naar mijn dochter te brengen." } ], "glosses": [ "bak die het water opvangt van een kraan" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-pompbak.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Nl-pompbak.ogg/Nl-pompbak.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pompbak.ogg" }, { "ipa": "ˈpɔmbɑk" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "pompbak" }
Download raw JSONL data for pompbak meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.