pomerans in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

Synonyms: bittersinaasappel Hypernyms: citrus, wijnruitfamilie, zaadplanten, rosiden, bedektzadigen, landplanten, planten Hyponyms: laraha Related terms: Chinese sinaasappel, bitter orange, bittere sinaasappel, bittersinaasappelboom, oranjeappel, oranjeboom, pomeransboom, sevillasinaasappel, zure sinaasappel, zure sinaasappelboom Translations (Citrus aurantium zure sinaasappel): chinotto (Engels), naranja agria [feminine] (Spaans), naranja amarga [feminine] (Spaans), naranja cajera [feminine] (Spaans), naranja de Sevilla [feminine] (Spaans) [Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Ontbrekend geluid, Retrograad van het Nederlands, Telbaar, WikiWoordenboek:Wikilink, Woorden in het Nederlands, Woorden in het Nederlands met audioweergave, Woorden in het Nederlands van lengte 8, Zelfstandig naamwoord in het Nederlands

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘dopje’ voor het eerst aangetroffen in 1850"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pomeransen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "citrus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wijnruitfamilie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rosiden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "po·me·rans",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "laraha"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Chinese sinaasappel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bitter orange"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bittere sinaasappel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bittersinaasappelboom"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oranjeappel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oranjeboom"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pomeransboom"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sevillasinaasappel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zure sinaasappel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zure sinaasappelboom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Fruit_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De bittere sinaasappel ligt doorgaans in de winkel onder de naam Sevilla, de plaats waar hij tegenwoordig vaak vandaan komt. Een mooie oud-Nederlandse naam is pomerans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Citrus aurantium zure sinaasappel"
      ],
      "id": "nl-pomerans-nl-noun-BefbHxYt",
      "raw_tags": [
        "fruit"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens zijn halve finale had O’Sullivan een nieuwe pomerans moeten plaatsen en dat speelde hem in de finale duidelijk nog parten. Zonder zijn beste niveau te halen, kwam O’Sullivan toch als eerste over de finish, waarop hij de gehate pomerans er meteen afbeet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "topje van een biljart keu"
      ],
      "id": "nl-pomerans-nl-noun-RqaHLt1w"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pomerans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-pomerans.ogg/Nl-pomerans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pomerans.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bittersinaasappel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Citrus aurantium zure sinaasappel",
      "sense_index": 1,
      "word": "chinotto"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Citrus aurantium zure sinaasappel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naranja agria"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Citrus aurantium zure sinaasappel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naranja amarga"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Citrus aurantium zure sinaasappel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naranja cajera"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Citrus aurantium zure sinaasappel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naranja de Sevilla"
    }
  ],
  "word": "pomerans"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘dopje’ voor het eerst aangetroffen in 1850"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pomeransen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "citrus"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wijnruitfamilie"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zaadplanten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "rosiden"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bedektzadigen"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "landplanten"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "planten"
    }
  ],
  "hyphenation": "po·me·rans",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "laraha"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Chinese sinaasappel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bitter orange"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bittere sinaasappel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bittersinaasappelboom"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oranjeappel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "oranjeboom"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "pomeransboom"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "sevillasinaasappel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zure sinaasappel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "zure sinaasappelboom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bloemplanten_in_het_Nederlands",
        "Fruit_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "De bittere sinaasappel ligt doorgaans in de winkel onder de naam Sevilla, de plaats waar hij tegenwoordig vaak vandaan komt. Een mooie oud-Nederlandse naam is pomerans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Citrus aurantium zure sinaasappel"
      ],
      "raw_tags": [
        "fruit"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tijdens zijn halve finale had O’Sullivan een nieuwe pomerans moeten plaatsen en dat speelde hem in de finale duidelijk nog parten. Zonder zijn beste niveau te halen, kwam O’Sullivan toch als eerste over de finish, waarop hij de gehate pomerans er meteen afbeet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "topje van een biljart keu"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-pomerans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Nl-pomerans.ogg/Nl-pomerans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-pomerans.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "bittersinaasappel"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Citrus aurantium zure sinaasappel",
      "sense_index": 1,
      "word": "chinotto"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Citrus aurantium zure sinaasappel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naranja agria"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Citrus aurantium zure sinaasappel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naranja amarga"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Citrus aurantium zure sinaasappel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naranja cajera"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Citrus aurantium zure sinaasappel",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "naranja de Sevilla"
    }
  ],
  "word": "pomerans"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"pomerans" meaning in All languages combined

Noun [Nederlands]

Inflected forms