"poetslap" meaning in All languages combined

See poetslap on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-poetslap.ogg Forms: poetslappen [plural]
  1. een stuk textiel waarmee je door wrijven iets kunt reinigen; ook figuurlijk gebruikt
    Sense id: nl-poetslap-nl-noun-n9vJ2uzP
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: poetsdoek, schoonmaakdoekje Translations: cleaning cloth (Engels), cleaning-rag (Engels), polishing-cloth (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van poetsen ww en lap zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poetslappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "poets·lap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ondanks de stoffige hitte blinkt alles alsof er permanent iemand met poetslap en reinigingsmiddel rondholt."
        },
        {
          "text": "Toen de vrouw met de doordrenkte poetslap te dicht in de buurt van de kaars kwam, ontstond een steekvlam. Een deel van de badkamer vatte vuur. De vrouw kon het vuur zelf nog grotendeels blussen, maar moest daarna naar het ziekenhuis afgevoerd worden met ernstige brandwonden aan haar hoofd en armen."
        },
        {
          "text": "De pas aangetreden Bot wil meer dan zijn voorganger De Hoop Scheffer de samenwerking met Duitsland intensiveren. Het verbeteren van de verhouding met het buurland is voor hem een halszaak. Nederland heeft zich met zijn grote mond over de Europese begrotingsafspraken en de oorlog in Irak te veel aan de zijlijn geplaatst, zei hij vorige maand. „We moeten de poetslap over het verleden halen, zodat we weer samen door één deur kunnen”, stelde Bot maandag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stuk textiel waarmee je door wrijven iets kunt reinigen; ook figuurlijk gebruikt"
      ],
      "id": "nl-poetslap-nl-noun-n9vJ2uzP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poetslap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-poetslap.ogg/Nl-poetslap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poetslap.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poetsdoek"
    },
    {
      "word": "schoonmaakdoekje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cleaning cloth"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cleaning-rag"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "polishing-cloth"
    }
  ],
  "word": "poetslap"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van poetsen ww en lap zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poetslappen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "poets·lap",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ondanks de stoffige hitte blinkt alles alsof er permanent iemand met poetslap en reinigingsmiddel rondholt."
        },
        {
          "text": "Toen de vrouw met de doordrenkte poetslap te dicht in de buurt van de kaars kwam, ontstond een steekvlam. Een deel van de badkamer vatte vuur. De vrouw kon het vuur zelf nog grotendeels blussen, maar moest daarna naar het ziekenhuis afgevoerd worden met ernstige brandwonden aan haar hoofd en armen."
        },
        {
          "text": "De pas aangetreden Bot wil meer dan zijn voorganger De Hoop Scheffer de samenwerking met Duitsland intensiveren. Het verbeteren van de verhouding met het buurland is voor hem een halszaak. Nederland heeft zich met zijn grote mond over de Europese begrotingsafspraken en de oorlog in Irak te veel aan de zijlijn geplaatst, zei hij vorige maand. „We moeten de poetslap over het verleden halen, zodat we weer samen door één deur kunnen”, stelde Bot maandag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een stuk textiel waarmee je door wrijven iets kunt reinigen; ook figuurlijk gebruikt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poetslap.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/Nl-poetslap.ogg/Nl-poetslap.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poetslap.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "poetsdoek"
    },
    {
      "word": "schoonmaakdoekje"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cleaning cloth"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "cleaning-rag"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "polishing-cloth"
    }
  ],
  "word": "poetslap"
}

Download raw JSONL data for poetslap meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.