"poer" meaning in All languages combined

See poer on Wiktionary

Noun [Nederlands]

IPA: pur Audio: nl-poer.ogg Forms: poeren [singular]
  1. betonnen of bakstenen blok, bedoeld om de krachten uit een bouwwerk over te dragen op de ondergrond (fundering op staal) of op de paalfundering.
    Sense id: nl-poer-nl-noun-W5XGfiaY Categories (other): Bouwkunde_in_het_Nederlands Topics: architecture
  2. lot waarmee Haman bepaalt wanneer de Joden worden omgebracht (Est. 3:7, 9:24, 9:26)
    Sense id: nl-poer-nl-noun-P4ZwyjTY Categories (other): Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands
  3. type vistuig, met lood verzwaard en veel haakjes, waaraan vaak wormen als aas bevestigd worden Tags: feminine
    Sense id: nl-poer-nl-noun-CF~TOqJJ Categories (other): Visserij_in_het_Nederlands, Woorden met boekreferenties Topics: fishing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: peur Derived forms: poerzwart Related terms: Poerim, Poeriem

Verb [Nederlands]

IPA: pur Audio: nl-poer.ogg
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poeren Tags: form-of Form of: poeren
    Sense id: nl-poer-nl-verb-NMK73PbL
  2. gebiedende wijs van poeren Tags: form-of Form of: poeren
    Sense id: nl-poer-nl-verb-2Gf6oej5
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poeren Tags: form-of, inversion Form of: poeren
    Sense id: nl-poer-nl-verb-kzrPVgCH
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "poerzwart"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[2] Herkomst: Hebreeuws, letterlijk: in het Akkadisch 'lot'"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poeren",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "poer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Poerim"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Poeriem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bouwkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "betonnen of bakstenen blok, bedoeld om de krachten uit een bouwwerk over te dragen op de ondergrond (fundering op staal) of op de paalfundering."
      ],
      "id": "nl-poer-nl-noun-W5XGfiaY",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lot waarmee Haman bepaalt wanneer de Joden worden omgebracht (Est. 3:7, 9:24, 9:26)"
      ],
      "id": "nl-poer-nl-noun-P4ZwyjTY",
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Visserij_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dieren, J.W. van\n “De lof van Schellingerland” (1936)",
          "text": "⧖ Op de helling wordt de bolle buik van een blazer lekker in de teer gezet. In de verte haalt een visscher de poer op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "type vistuig, met lood verzwaard en veel haakjes, waaraan vaak wormen als aas bevestigd worden"
      ],
      "id": "nl-poer-nl-noun-CF~TOqJJ",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-poer.ogg/Nl-poer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pur"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "peur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "poer"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "1ps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[2] Herkomst: Hebreeuws, letterlijk: in het Akkadisch 'lot'"
  ],
  "hyphenation": "poer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik poer."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "poeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poeren"
      ],
      "id": "nl-poer-nl-verb-NMK73PbL",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poer!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "poeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van poeren"
      ],
      "id": "nl-poer-nl-verb-2Gf6oej5",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poer je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "poeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poeren"
      ],
      "id": "nl-poer-nl-verb-kzrPVgCH",
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-poer.ogg/Nl-poer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pur"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "poer"
}
{
  "categories": [
    "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "poerzwart"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[2] Herkomst: Hebreeuws, letterlijk: in het Akkadisch 'lot'"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "poeren",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "poer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Poerim"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "Poeriem"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bouwkunde_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "betonnen of bakstenen blok, bedoeld om de krachten uit een bouwwerk over te dragen op de ondergrond (fundering op staal) of op de paalfundering."
      ],
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Jiddisch-Hebreeuws_in_het_Nederlands"
      ],
      "glosses": [
        "lot waarmee Haman bepaalt wanneer de Joden worden omgebracht (Est. 3:7, 9:24, 9:26)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Jiddisch-Hebreeuws"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Visserij_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Dieren, J.W. van\n “De lof van Schellingerland” (1936)",
          "text": "⧖ Op de helling wordt de bolle buik van een blazer lekker in de teer gezet. In de verte haalt een visscher de poer op."
        }
      ],
      "glosses": [
        "type vistuig, met lood verzwaard en veel haakjes, waaraan vaak wormen als aas bevestigd worden"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "fishing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-poer.ogg/Nl-poer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pur"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "peur"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "poer"
}

{
  "categories": [
    "1ps",
    "Jiddisch-Hebreeuws in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
    "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[2] Herkomst: Hebreeuws, letterlijk: in het Akkadisch 'lot'"
  ],
  "hyphenation": "poer",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ik poer."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "poeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poeren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poer!"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "poeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gebiedende wijs van poeren"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Poer je?"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "poeren"
        }
      ],
      "glosses": [
        "tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van poeren"
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "inversion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-poer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Nl-poer.ogg/Nl-poer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-poer.ogg"
    },
    {
      "ipa": "pur"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "poer"
}

Download raw JSONL data for poer meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.